Fájl feltöltése

A Fájl feltöltése a már meglévő felvételedet alakítja átirattá. Tölts fel egy megbeszélést, előadást, interjút, podcastot vagy videót, és a Whisperr leírja mindazt, ami elhangzott. Válassz fordítási nyelvet, és minden sor mellé megkapod a fordítását is.

Hogyan működik

1. Nyisd meg a Fájl feltöltése oldalt a Whisperr webes alkalmazás oldalsávjában
2. Válassz egy hang- vagy videófájlt, a benne beszélt nyelveket, és ha szeretnél, egy nyelvet, amelyre fordítani kell
3. Kattints az Átírás gombra. A Whisperr a háttérben dolgozik a fájlon, általában jóval gyorsabban, mint a felvétel hossza
4. Nyisd meg az átiratot. Beszélgetésként mentődik a fiókodba, minden sor mellett a fordításával

Első lépések

• Webes alkalmazás

Ingyenes percek, előfizetések és egyenleg

Minden fiók havonta kap perceket a feltöltésekhez:

Fiók	Havonta tartalmazza	Megújul
Ingyenes	20 perc	Minden hónap 1-jén (UTC)
Előfizetéses	10 óra	Az előfizetésed kezdetének napján, havonta

Ha egy fájl hosszabb, mint a megmaradt perceid:

• Előre feltöltött egyenleggel a fájl hátralévő részét az egyenlegedből fizeted óránként $1.20 (percenként 2 cent) díjjal, a fordítással együtt. A fájl tényleges hosszát számoljuk el, és csak egyszer. Az a fájl, amely nem sikerül, nem kerül semmibe.
• Egyenleg nélkül a Whisperr a megmaradt perceidig írja át a fájlt, és ott megáll. Az oldal feltöltés előtt megmutatja, hogy a fájlból mennyi lesz átírva.

Ha elfogytak a perceid, és nincs egyenleged, az új feltöltések addig várnak, amíg a perceid meg nem újulnak, vagy fel nem töltesz egyenleget. Egyenleget a Fájl feltöltése oldalon az Egyenleg feltöltése gombbal tölthetsz fel.

Korlátok

• Hossz: fájlonként legfeljebb 299 perc (valamivel kevesebb mint 5 óra)
• Méret: fájlonként legfeljebb 500 MB
• Formátumok: gyakori hang- és videófájlok, például MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC, OGG, MP4 és WebM. Csak a hangot használjuk
• Egyszerre egy fájl. Amíg egy fájl átírása folyamatban van, várd meg a végét, mielőtt a következőt feltöltenéd
• Nyelvek: több mint 60, ugyanaz a lista, mint az élő átírásnál. Válassz legfeljebb 10 nyelvet, amelyet a fájlban beszélnek, vagy hagyd az Automatikus felismerés beállításon

Mennyi ideig tart

Az átírás jóval gyorsabb, mint a felvétel lejátszása. Hozzávetőleges útmutatóként, bekapcsolt fordítással:

Felvétel	Nagyjából ennyi idő alatt kész
10 perc	35 másodperc
30 perc	1.5 perc
2 óra	6.5 perc
5 óra	15 perc

Fordítás nélkül nagyjából kétszer gyorsabb. Az oldal becslést mutat, amíg a fájl átírása folyik, és közben elhagyhatod az oldalt.

Támogatott platformok

Platform	Támogatott	Megjegyzések
Webes alkalmazás	✅	Beállítási útmutató
iOS	🔜	Hamarosan
Android	🔜	Hamarosan
Mac	🔜	Hamarosan
Windows	🔜	Hamarosan

GYIK

Megmarad a hangfájl?

Nem. A fájlt továbbítjuk a beszédfelismerést végző szolgáltatónknak az átíráshoz, és ott törlődik, amint az átirat elmentődött. A Whisperr csak az átiratot és a fordítást őrzi meg a fiókodban, ahol bármely más beszélgetéshez hasonlóan törölheted.

Lehet egy fájlban több nyelv is?

Igen. Válaszd ki a benne beszélt összes nyelvet a Beszélt nyelvek alatt (legfeljebb 10). Ha nem vagy biztos benne, hagyd az Automatikus felismerés beállításon.

Fordíthatok több nyelvre is?

Feltöltésenként egy fordítási nyelv lehetséges. Egy második nyelvhez töltsd fel újra a fájlt, más Fordítás erre nyelvvel.

Mi történik a fel nem használt percekkel?

Nem vihetők át a következő hónapra. A tartalmazott percek a hónap megújulásakor nullázódnak.

Használhatom kódból?

Igen. A fejlesztők API-kulccsal tölthetnek fel fájlokat a Fejlesztői konzolból. A Fejlesztői konzol kulcsával végzett feltöltések percenként az előre feltöltött egyenlegedből fizetendők, és nem használják a havi perceidet.

Kapcsolódó

• Mentés a felhőbe — itt mentődnek a feltöltött átiratok, a felvételeid mellett
• Meeting Bot — írj át élőben egy Zoom-, Teams- vagy Google Meet-hívást ahelyett, hogy utólag töltenéd fel a felvételt
• Mikrofon Hangfelvétel — írj át és fordíts élőben a mikrofonodról
• MCP-integráció — engedd, hogy Claude vagy ChatGPT elolvassa az átiratokat, a feltöltötteket is