Ugrás a fő tartalomhoz

Fájl feltöltése a webes alkalmazásban

Ez az oldal azt ismerteti, hogyan tölthetsz fel felvételt a Whisperr webes alkalmazásban. A funkció működéséről, a kapott percekről és az árakról lásd a Fájl feltöltése áttekintést.

Hogyan tölts fel fájlt​

  1. Lépj a whisperr.co/app oldalra, jelentkezz be, és kattints az oldalsávban a Fájl feltöltése elemre. Az oldal tetején látod, hány perced maradt ebben a hónapban, és mennyi az elérhető egyenleged
A Fájl feltöltése oldal a Whisperr webes alkalmazásban, a havi megmaradt percekkel, az elérhető egyenleggel, a feltöltőmezővel és a feltöltött fájlok listájával

  1. Húzz egy hang- vagy videófájlt a feltöltőmezőre, vagy kattints a mezőre a kiválasztáshoz. A Whisperr megmutatja a fájl hosszát, és azt, hogy belefér-e a havi perceidbe

  2. A Beszélt nyelvek alatt add hozzá a fájlban beszélt összes nyelvet (legfeljebb 10), vagy hagyd az Automatikus felismerés beállításon. A Fordítás erre alatt válaszd ki azt a nyelvet, amelyre az átiratot fordítani szeretnéd, vagy hagyd a Nincs fordítás beállítást

Feltöltésre kiválasztott 5 perces felvétel, beszélt nyelvként angollal, fordításként japánnal
  1. Kattints az Átírás gombra. A fájl Az Ön fájljai lista tetején jelenik meg a hátralévő idő becslésével. Közben elhagyhatod az oldalt, vagy elindíthatsz egy élő felvételt. A fájlok átírása egymás után történik, ezért a következő feltöltés megvárja, amíg ez elkészül
Egy feltöltött fájl átírása Az Ön fájljai között, nagyjából 1 perc van hátra
  1. Ha elkészült, kattints az Átirat megnyitása gombra
Elkészült fájlok Az Ön fájljai között, mindegyiken egy Átirat megnyitása gombbal

Az átirat úgy nyílik meg, mint bármely mentett beszélgetés, minden sor mellett a fordításával. Válthatsz a Mindkettő, az Átirat és a Fordítás nézet között, vagy az Exportálás gombra kattintva letöltheted. Az oldalsávban a Legutóbbi beszélgetések között is megmarad.

Egy feltöltött angol előadás átirata, minden sor mellett a japán fordításával

Mit mutat az oldal feltöltés előtt​

A fájl kiválasztása után a neve alatti sor megmondja, mennyibe fog kerülni:

  • "a havi percekben benne van": a teljes fájl belefér abba, ami ebben a hónapban megmaradt. Ingyenes
  • "… benne van, a többi kb. $0.12": a fájl egy része belefér, a többit az egyenlegedből fizeted
  • "Csak az első … lesz átírva": nincs elég megmaradt perced, és egyenleged sincs. A Whisperr a megmaradt perceidig írja át a fájlt. Ha a teljes fájlt szeretnéd, előbb kattints az Egyenleg feltöltése gombra

Mindig a fájl tényleges hosszát számoljuk el, amint a Whisperr megmérte, és az a fájl, amely nem sikerül, ingyenes.

Hibaelhárítás​

"Már folyamatban van egy fájl feldolgozása. Várja meg, amíg elkészül, majd próbálja újra."​

A fájlok átírása egymás után történik. Várd meg, amíg Az Ön fájljai között a fájl elkészül, majd tölts fel egy újat.

"Elhasználtad a hónap 20 perc keretét."​

Elfogytak az ingyenes perceid, és nincs egyenleged. Tölts fel egyenleget, hogy most is tudj tovább feltölteni, vagy várd meg, amíg a perceid megújulnak a megjelenített napon. Az előfizetés havonta 10 órát tartalmaz.

"Nem sikerült beolvasni a fájl hosszát."​

Ez nem olyan hang- vagy videófájl, amelyet a Whisperr be tud olvasni. Próbáld újra exportálni MP3, M4A vagy MP4 formátumban.

"A fájlok legfeljebb 299 percesek lehetnek." vagy "Ez a fájl túl nagy."​

Oszd a felvételt 299 percnél rövidebb és 500 MB-nál kisebb részekre, és tölts fel mindegyiket.

"Fájlok átírásához jelentkezzen be teljes fiókkal (nem vendégmunkamenettel)."​

A feltöltéshez bejelentkezett Whisperr-fiók kell. Jelentkezz be a fiókodba ahelyett, hogy vendégként folytatnád.