Lewati ke konten utama

Unggah File di Aplikasi Web

Halaman ini membahas cara mengunggah rekaman di Aplikasi Web Whisperr. Untuk penjelasan tentang apa yang dilakukan fitur ini, berapa menit yang Anda dapatkan, dan biayanya, lihat ikhtisar Unggah file.

Cara Mengunggah File​

  1. Buka whisperr.co/app, masuk, lalu klik Unggah file di bilah samping. Bagian atas halaman menampilkan sisa menit Anda bulan ini dan kredit yang tersedia
Halaman Unggah file di Aplikasi Web Whisperr, menampilkan sisa menit bulanan, kredit yang tersedia, kotak unggah, dan daftar file yang diunggah

  1. Seret file audio atau video ke kotak unggah, atau klik kotaknya untuk memilih file. Whisperr menampilkan durasi file dan apakah file itu muat dalam menit bulanan Anda

  2. Di bawah Bahasa yang diucapkan, tambahkan semua bahasa yang diucapkan di dalam file (hingga 10), atau biarkan di Deteksi otomatis. Di bawah Terjemahkan ke, pilih bahasa tujuan terjemahan transkrip, atau biarkan Tanpa terjemahan

Rekaman berdurasi 5 menit yang dipilih untuk diunggah, dengan bahasa Inggris sebagai bahasa yang diucapkan dan bahasa Jepang sebagai terjemahan
  1. Klik Transkripsikan. File muncul di bagian atas File Anda beserta perkiraan sisa waktu. Selagi menunggu, Anda boleh meninggalkan halaman atau memulai rekaman langsung. File ditranskripsi satu per satu, jadi unggahan berikutnya menunggu sampai yang ini selesai
File yang diunggah sedang ditranskripsi di bawah File Anda, dengan sisa waktu sekitar 1 menit
  1. Setelah selesai, klik Buka transkrip
File yang sudah selesai di bawah File Anda, masing-masing dengan tombol Buka transkrip

Transkrip terbuka seperti percakapan tersimpan lainnya, dengan setiap baris disertai terjemahannya. Beralihlah antara Keduanya, Transkripsi, dan Terjemahan, atau klik Ekspor untuk mengunduhnya. Transkrip juga tetap ada di bawah Percakapan Terbaru di bilah samping.

Transkrip pidato berbahasa Inggris yang diunggah, setiap barisnya ditampilkan bersama terjemahan bahasa Jepang

Yang Ditampilkan Halaman Sebelum Anda Mengunggah​

Setelah Anda memilih file, baris di bawah namanya menjelaskan biayanya:

  • "termasuk menit bulanan": seluruh file muat dalam sisa menit Anda bulan ini. Gratis
  • "… gratis, sisanya sekitar $0.12": sebagian file termasuk dalam menit Anda, dan sisanya dibayar dari kredit Anda
  • "Hanya … pertama yang akan ditranskripsi": sisa menit Anda tidak cukup dan Anda tidak punya kredit. Whisperr mentranskripsi file sebatas sisa menit Anda. Klik Tambah kredit terlebih dahulu jika Anda ingin seluruh file

Anda selalu ditagih sesuai durasi sebenarnya dari file setelah Whisperr mengukurnya, dan file yang gagal tidak dikenai biaya.

Pemecahan Masalah​

"Sudah ada file yang sedang diproses. Tunggu hingga selesai, lalu coba lagi."​

File ditranskripsi satu per satu. Tunggu file di bawah File Anda selesai, lalu unggah file berikutnya.

"Anda sudah memakai 20 menit bulan ini."​

Menit gratis Anda sudah habis dan Anda tidak punya kredit. Tambahkan kredit untuk terus mengunggah sekarang, atau tunggu sampai menit Anda diperbarui pada tanggal yang ditampilkan. Langganan mencakup 10 jam per bulan.

"Tidak dapat membaca durasi file ini."​

File tersebut bukan file audio atau video yang dapat dibaca Whisperr. Coba ekspor ulang sebagai MP3, M4A, atau MP4.

"Durasi file maksimal 299 menit." atau "File ini terlalu besar."​

Bagi rekaman menjadi beberapa bagian yang masing-masing kurang dari 299 menit dan 500 MB, lalu unggah setiap bagian.

"Masuk dengan akun penuh (bukan sesi tamu) untuk mentranskripsi file."​

Unggahan memerlukan akun Whisperr yang sudah masuk. Masuklah ke akun Anda, bukan melanjutkan sebagai tamu.