Lewati ke konten utama

Rapat Daring

Gunakan Whisperr untuk mentranskripsi dan menerjemahkan rapat daring di Zoom, Teams, atau Google Meet secara waktu nyata. Ada beberapa cara untuk menangkap audio rapat tergantung pada platform dan pengaturan Anda.

Cara Kerjanya​

  1. Whisperr menangkap audio dari rapat daring Anda — melalui tangkapan tab browser, mikrofon, atau bot rapat
  2. Ucapan ditranskripsi dan diterjemahkan secara waktu nyata di layar perangkat Anda
  3. Ikuti percakapan dalam bahasa pilihan Anda tanpa mengganggu rapat

Skenario Kasus Penggunaan​

1. Tangkapan Tab Browser (Ekstensi Chrome / Aplikasi Web)​

Bergabunglah dengan rapat di browser Anda dan gunakan Whisperr untuk menangkap audio langsung dari tab rapat. Ini adalah metode paling akurat karena menangkap audio secara digital tanpa kebisingan latar belakang.

  • Pengaturan yang disarankan: Bergabunglah dengan rapat melalui browser (bukan aplikasi desktop), lalu gunakan Ekstensi Chrome atau Aplikasi Web untuk menangkap audio tab
  • Kelebihan: Kualitas audio terbaik — tanpa kebisingan latar belakang, tanpa perlu mikrofon
  • Kekurangan: Harus bergabung dengan rapat di tab browser Chrome desktop, bukan aplikasi desktop. Tidak berfungsi di perangkat seluler
Tangkapan tab browser: rapat di satu tab, Whisperr menangkap audio di tab lain

2. Mode Siaran​

Saat Anda adalah orang yang berbicara dalam rapat (mis., penyaji atau tuan rumah), gunakan Mode Siaran untuk membagikan terjemahan langsung kepada peserta lain. Anda menangkap mikrofon Anda sendiri dengan Whisperr dan menempelkan tautan ruang ke dalam obrolan rapat — siapa pun dapat mengkliknya untuk membaca terjemahan di browser mereka.

  • Pengaturan yang disarankan: buka app.whisperr.co, pilih bahasa sumber/target, klik Mode Siaran dan Record, lalu bagikan URL ruang melalui obrolan rapat
  • Kelebihan: audio bersih (ditangkap langsung dari mikrofon Anda); peserta lain tidak memerlukan aplikasi atau langganan; bekerja bersama platform rapat apa pun
  • Kekurangan: hanya menerjemahkan ucapan Anda, bukan apa yang dikatakan peserta lain; Anda perlu membagikan tautan ruang di obrolan

3. Tangkapan Mikrofon​

Putar audio rapat melalui speaker Anda dan biarkan Whisperr menangkapnya melalui mikrofon perangkat Anda. Berguna saat Anda tidak dapat menggunakan tangkapan tab browser atau bot rapat.

  • Pengaturan yang disarankan: Putar audio rapat di speaker, letakkan ponsel atau laptop yang menjalankan Whisperr di dekatnya
  • Kelebihan: Bekerja dengan platform rapat apa pun dan perangkat apa pun
  • Kekurangan: Kebisingan latar belakang dapat mengurangi akurasi. Kualitas audio bergantung pada volume speaker dan jarak. Jika Anda berada di luar ruangan, Anda mungkin tidak dapat menggunakan speaker eksternal
Laptop memutar audio rapat melalui speaker, ponsel dengan Whisperr menangkap melalui mikrofon

4. Bot Rapat (iOS)​

Kirim bot Whisperr untuk bergabung dengan rapat Anda sebagai peserta. Bot mendengarkan dan mengalirkan transkripsi serta terjemahan ke perangkat iOS Anda.

  • Pengaturan yang disarankan: Gunakan aplikasi Whisperr iOS, ketuk Record, lalu ketuk Bot Rapat dan tempelkan tautan rapat
  • Kelebihan: Tidak perlu mengubah cara Anda bergabung dengan rapat — bekerja dengan aplikasi desktop. Bot bergabung secara terpisah
  • Kekurangan: Tuan rumah mungkin perlu mengizinkan bot masuk dari ruang tunggu. Saat ini hanya iOS
Bot rapat bergabung dengan panggilan sebagai peserta dan mengalirkan terjemahan ke perangkat iOS Anda

Metode Mana yang Harus Saya Gunakan?​

MetodeKualitas AudioUpaya PenyiapanPeserta Lain Akan MenyadariPlatform
Tangkapan Tab BrowserTerbaikSedangTidakEkstensi Chrome / Aplikasi Web
Mode SiaranTerbaik (mikrofon Anda)SedangYa (tautan di obrolan)Aplikasi Web
Tangkapan MikrofonBervariasiMudahTidakiOS / Android / Mac / Aplikasi Web
Bot RapatTerbaikSedangYaiOS

Platform yang Didukung​

PlatformDidukungCatatan
Ekstensi Chrome✅Menangkap audio langsung dari tab browser rapat
Aplikasi Web✅Menangkap audio langsung dari tab browser rapat
iOS✅Bot Rapat atau tangkapan mikrofon
Mac✅Hanya tangkapan mikrofon
Android✅Tangkapan mikrofon
Windows✅ 🔜Segera hadir

Tips untuk Hasil Terbaik​

  • Gunakan tangkapan tab browser bila memungkinkan — ini memberikan audio paling bersih tanpa kebisingan latar belakang
  • Gunakan Bot Rapat jika tim Anda nyaman dengan bot yang muncul dalam rapat
  • Gunakan tangkapan mikrofon jika Anda dapat menempatkan laptop pada speaker

Pembatasan​

  • iOS: Tidak dapat menangkap audio dari Zoom, Teams, atau Google Meet melalui Subtitle Mengambang karena pembatasan privasi. Gunakan Bot Rapat, tangkapan mikrofon, atau bergabunglah dengan panggilan melalui browser desktop dan gunakan Aplikasi Web atau Ekstensi Chrome untuk tangkapan tab browser sebagai gantinya.
  • Ekstensi Chrome (Mac): Dapat menangkap audio dari tab browser (mis. Zoom, Teams, atau Google Meet yang berjalan di Chrome) tetapi tidak dapat menangkap audio dari seluruh layar atau seluruh jendela karena pembatasan privasi.

Terkait​