Chiamate nella Web App
Questa pagina copre l'avvio e la gestione di una chiamata tradotta dalla Whisperr Web App. Per sapere cosa fa questa funzione, vedi la panoramica delle Chiamate.
Come avviare una chiamata
- Vai su whisperr.co/app e accedi
- Fai clic su Avvia chiamata nella barra laterale
- Inserisci Il tuo nome e la Lingua che parli — quello che dicono gli altri ti verrà tradotto in questa lingua
- Fai clic su Avvia chiamata — ti connetti immediatamente e ottieni un link condivisibile
- Condividi il link, oppure fai clic sull'icona del codice QR per mostrare un codice che gli ospiti possono scansionare. Chiunque apra il link inserisce il proprio nome e la propria lingua, poi si unisce direttamente dal proprio browser — senza bisogno di un account Whisperr o di installare l'app
- Parlate. Man mano che le persone parlano, la trascrizione dal vivo appare tradotta nella lingua di ciascun partecipante. Gli ospiti che non capiscono la lingua di chi parla possono anche attivare la traduzione vocale invece di leggere i sottotitoli
Durante la chiamata
- Voce: alterna tra Entrambe (ascolta la voce originale più una traduzione vocale per le lingue che non capisci) e solo la tua lingua
- Trascrizione: alterna tra Entrambe (ogni lingua parlata nella chiamata) e solo la tua lingua
- Disattiva/riattiva il microfono
- Salva questa chiamata: disattivato la prima volta che usi Chiamate, ma il browser ricorda la tua ultima scelta per la chiamata successiva — attivalo per conservare una trascrizione salvata nelle Conversazioni recenti, la stessa idea di Salva sul cloud
- Termina chiamata (host) la termina per tutti; gli ospiti possono uscire senza terminare la chiamata per gli altri
Problemi comuni (Web App)
La chiamata è terminata dopo circa 2 minuti
Le chiamate gratuite sono limitate a 2 minuti. L'host può fare l'upgrade del proprio piano Whisperr per rimuovere il limite — il limite si applica all'intera chiamata in base al piano dell'host, non per ospite.
Il link di un ospite ha smesso di funzionare
Un link di chiamata rimane valido per 24 ore dall'ultima volta che l'host lo ha avviato, e riavviare la chiamata azzera questo periodo — quindi il link dell'host continua a funzionare indefinitamente finché viene usato almeno una volta ogni 24 ore. Se è passato più tempo dall'ultimo avvio della chiamata da parte dell'host, chiedigli di riavviarla dalla propria dashboard; il link rimane lo stesso.
Non voglio che questa chiamata venga salvata da nessuna parte
L'audio non viene mai salvato. La trascrizione viene salvata nell'account dell'host solo se Salva questa chiamata è attivato. Il browser ricorda la tua ultima scelta, quindi se l'hai già usata prima, controlla l'interruttore prima di iniziare — non dare per scontato che sia disattivato.
Quante persone possono partecipare
Fino a 8 persone, host incluso.
Non funziona ancora? Contatta il supporto
Correlati
- Chiamate (panoramica) — cosa fa la funzione e quali piattaforme sono supportate
- Riunione online — ogni modo per tradurre una riunione, incluse le Chiamate
- Salva sul cloud nella Web App — lo stesso salvataggio disattivato di default, per le registrazioni