Passa al contenuto principale

Acquisizione Audio dal Microfono su Mac

Questa pagina illustra la configurazione Mac per l'acquisizione del microfono. Per capire come funziona internamente e per suggerimenti validi su tutte le piattaforme, consulta la panoramica sull'Acquisizione Audio dal Microfono.

Come Acquisire l'Audio dal Microfono su Mac​

  1. Scarica Whisperr per Mac (un file .dmg per Apple Silicon), apri il file scaricato e trascina Whisperr nella cartella Applicazioni
  2. Avvia Whisperr, poi fai clic su Consenti per autorizzare l'accesso al microfono (oppure abilitalo in Impostazioni di Sistema > Privacy e sicurezza > Microfono)
  3. Imposta le lingue in alto: scegli la lingua che stai Parlando e quella in cui Tradurre. Usa il pulsante → per invertire la direzione
Setting the Speaking and Translate to languages in the Whisperr desktop app
  1. Assicurati che la sorgente 🎙️ Microfono sia selezionata (è l'opzione predefinita — l'altra opzione, Audio di sistema, cattura invece ciò che senti)
Whisperr desktop app with the Microphone source selected
  1. Fai clic sul pulsante di registrazione rotondo in basso — lo stato mostra In ascolto… e la trascrizione in diretta appare sullo schermo, con la traduzione nella lingua di destinazione
Clicking the record button in the Whisperr desktop app

Parla (oppure punta il Mac verso l'altoparlante) e le tue parole appariranno come bolle di trascrizione, ciascuna seguita dalla sua traduzione. Usa le schede Entrambi / Trascrizione / Traduzione per scegliere cosa visualizzare, e fai clic di nuovo sul pulsante di registrazione per interrompere.

Trascrizione in inglese dal vivo con traduzione in giapponese mostrate fianco a fianco in Whisperr su Mac

Problemi Comuni (Mac)​

Il permesso del microfono è disabilitato​

Whisperr ha bisogno di accedere al microfono per trascrivere. Se non appare alcuna trascrizione, abilitalo dalle impostazioni di sistema:

  1. Apri Impostazioni di Sistema
  2. Vai su Privacy e sicurezza > Microfono
  3. Attiva Whisperr

Dispositivo di input errato​

Verifica che il dispositivo di input corretto sia selezionato in Impostazioni di Sistema > Suono > Ingresso.

È selezionato l'Audio di sistema invece del Microfono​

Se la tua voce non viene trascritta, controlla il selettore della sorgente sopra la trascrizione — assicurati che sia evidenziato 🎙️ Microfono (non Audio di sistema).

Ancora nessun risultato​

Riavvia l'app e riprova.

Il problema persiste? Contatta il Supporto

Correlati​