Modalità Vocale
La Modalità Vocale aggiunge un livello di audio parlato alla trascrizione e traduzione dal vivo di Whisperr. Vedi il testo tradotto sullo schermo e puoi scegliere di ascoltarlo letto ad alta voce attraverso l'altoparlante del dispositivo o le cuffie — utile quando leggere lo schermo non è un'opzione.
La Modalità Vocale è attualmente disponibile solo per iOS. Le altre piattaforme sono in programma.
Come funziona
- Whisperr acquisisce l'audio tramite il microfono del dispositivo
- Il parlato viene trascritto e tradotto nella tua lingua di destinazione
- Attivi la Modalità Vocale — Whisperr legge ad alta voce il testo tradotto man mano che appare
- Ascolta tramite l'altoparlante del dispositivo o le cuffie mentre il testo continua a essere visualizzato sullo schermo
L'audio parlato scorre insieme al testo sullo schermo, così puoi leggere, ascoltare o fare entrambe le cose.
Per iniziare
iOS
- Apri l'app Whisperr
- Seleziona la tua lingua di origine (quella che ascolterai) e la lingua di destinazione (quella che vuoi sentir pronunciare)
- Tocca Avvia per iniziare a trascrivere
- Tocca l'interruttore della Modalità Vocale — Whisperr inizierà a leggere ad alta voce ogni riga tradotta man mano che appare
- Se vuoi, collega cuffie o AirPods per un ascolto riservato
Tocca di nuovo l'interruttore per silenziare l'audio parlato mantenendo attiva la traduzione sullo schermo.
Casi d'uso
- Ascolto a mani libere — alla guida, mentre cucini o cammini, quando guardare lo schermo non è sicuro o pratico
- Accessibilità — chi ha una vista ridotta può ascoltare la traduzione invece di leggerla (o oltre a leggerla)
- Apprendimento delle lingue — ascolta la pronuncia naturale della frase tradotta per allenare l'orecchio
- Flusso della conversazione — lascia che l'altra persona ascolti la tua risposta pronunciata nella sua lingua senza che tu debba leggerla ad alta voce
Piattaforme supportate
| Piattaforma | Supportata | Note |
|---|---|---|
| iOS | ✅ | Audio parlato tramite il motore TTS del dispositivo |
| Mac | 🔜 | Disponibile a breve |
| App Web | 🔜 | Disponibile a breve |
| Estensione Chrome | 🔜 | Disponibile a breve |
| Android | 🔜 | Disponibile a breve |
| Windows | 🔜 | Disponibile a breve |
Consigli per i migliori risultati
- Usa cuffie o AirPods negli ambienti rumorosi — la traduzione parlata è più facile da seguire senza rumore ambientale
- Abbassa leggermente il volume del dispositivo se l'uscita parlata di Whisperr viene ricaptata dal microfono (evita i loop di feedback)
- Abbinala ai Sottotitoli fluttuanti per mantenere visibile la traduzione sullo schermo mentre passi a un'altra app e ascolti
Argomenti correlati
- Acquisizione audio dal microfono — come Whisperr acquisisce l'audio in ingresso
- Sottotitoli fluttuanti — mantenere visibili le traduzioni mentre usi altre app
- Riunioni di persona — tradurre le conversazioni faccia a faccia