メインコンテンツまでスキップ

iPhone・iPadのフローティング字幕

このページでは、フローティング字幕のiPhone/iPad向けセットアップを説明します。仕組みや対応プラットフォームについては、フローティング字幕の概要をご覧ください。

iPhone・iPadでフローティング字幕を使う方法​

  1. Whisperrアプリを開く（iOS）
The Whisperr app open on a New Conversation screen
  1. 下部のバーで翻訳元と翻訳先の言語を選択する
Selecting source and target languages in the bar at the bottom
  1. 上部のメニューでフローティング字幕をタップする
Selecting Floating Subtitles in the top menu on iPhone
  1. 録音ボタンをタップし、表示されたらマイクへのアクセスを許可する
Tapping the record button to start on iPhone
  1. 別のアプリに切り替える — 字幕オーバーレイは画面上に表示され続けます

よくある問題（iPhone/iPad）​

フローティング字幕が表示されない​

  1. ピクチャ・イン・ピクチャが有効になっているか確認する（iOS） — 設定 > 一般 > ピクチャ・イン・ピクチャに移動し、オンになっていることを確認する
  2. フローティング字幕のトグルを確認する — Whisperrアプリで有効になっているか確認する
  3. アプリを再起動して、フローティング字幕を再度有効にしてみる

iOSでTeams・Meet・Zoomの音声が取得できない​

iOSアプリはプライバシー制限のため、Teams・Meet・Zoomの音声に直接アクセスできません。代わりにブラウザから通話に参加し、WebアプリまたはChromeエクステンションを使って翻訳をキャプチャすることができます。あるいは、マイク音声キャプチャを使用して、デバイスのスピーカーまたは外部マイクから音声をキャプチャする方法もあります。

それでも解決しない場合は、サポートに問い合わせる

関連情報​