スピーチモード
スピーチモードは、Whisperr のライブ文字起こし・翻訳に音声読み上げのレイヤーを追加します。翻訳されたテキストを画面で見られる だけでなく、デバイスのスピーカーやヘッドフォンから読み上げて聞くこともできます。画面を見られない場面で便利です。
スピーチモードは iOS と Web アプリ で利用できます。その他のプラットフォームは対応予定です。
仕組み
- Whisperr がデバイスのマイクで音声をキャプチャ します
- 発話が文字起こしされ、翻訳先の言語に翻訳 されます
- スピーチモードをオンにする と、翻訳されたテキストが表示されるたびに Whisperr がそれを読み上げます
- デバイスのスピーカーやヘッドフォンで聞き ながら、テキストは引き続き画面に表示されます
読み上げの音声は画面のテキストと同時に流れるので、読む・聞く・その両方のいずれもできます。
使い方
iOS
- Whisperr アプリ を開きます
- 元の言語(聞き取る言語)と 翻訳先の言語(読み上げてほしい言語)を選択します
- スタート をタップして文字起こしを始めます
- スピーチモード のトグルをタップします。Whisperr が翻訳された各行を、表示されるたびに読み上げ始めます
- 必要に応じてヘッドフォンや AirPods を接続すると、周りに聞こえずに聞けま す
もう一度トグルをタップすると、画面の翻訳表示はそのままに、読み上げの音声だけを止められます。
Web App
- Whisperr Web アプリ を開いてサインインします
- 元の言語(聞き取る言語)と 翻訳先の言語(読み上げてほしい言語)を選択します
- 録音バーの ••• オプションメニューを開くと、スピーチ設定があります:
- 翻訳を自動で読み上げる — 翻訳された各行が確定するとすぐに音声で読み上げます
- スピーカーボタンを表示 — 各文字起こしと翻訳の横にスピーカーアイコンを追加し、任意の行をいつでも再生できるようにします
- 読み上げ速度 — 再生速度を 0.5× から 2× の範囲で調整します
- スタート をクリックして話し始めます。自動読み上げをオンにしておくと、Whisperr は翻訳された各行が表示されるたびに読み上げます
音声はブラウザを通して再生されるので、周りに聞こえずに聞くにはヘッドフォンを接続してください。スピーチ設定はブラウザに記憶され、次回もそのまま使えます。
ユースケース
- ハンズフリーでの利用 — 運転中 、料理中、歩行中など、画面を見るのが安全でない・現実的でない場面で
- アクセシビリティ — 視力の弱い方が、翻訳を読む代わりに(あるいは読みながら)聞ける
- 語学学習 — 翻訳されたフレーズの自然な発音を聞いて、耳を慣らせる
- 会話の流れ — あなたが声に出して読み上げなくても、相手が自分の言語であなたの返答を聞ける
対応プラットフォーム
| プラットフォーム | 対応状況 | 備考 |
|---|---|---|
| iOS | ✅ | 完全対応 |
| Web アプリ | ✅ | 完全対応 |
| Mac | 🔜 | 近日対応予定 |
| Chrome 拡張機能 | 🔜 | 近日対応予定 |
| Android | 🔜 | 近日対応予定 |
| Windows | 🔜 | 近日対応予定 |
最良の結果を得るためのヒント
- 騒がしい環境ではヘッドフォンや AirPods を使う — 周囲の雑音がない方が、読み上げられる翻訳を追いやすくなります
- デバイスの音量を少し下げる — Whisperr の読み上げ音声がマイクに拾われてしまう場合(ハウリングを防ぎます)
- フローティング字幕 と組み合わせる — 別のアプリに切り替えて聞いている間も、画面に翻訳を表示し続けられます
関連項目
- マイク音声キャプチャ — Whisperr が入力音声をキャプチャする仕組み
- フローティング字幕 — 他のアプリを使いながら翻訳を表示し続ける
- 対面での会議 — 対面の会話を翻訳する