ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ FAQ
ನಾನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನನ್ನ ರೂಮ್ ಲಿಂಕ್ ಒಂದೇ ಆಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆಯೇ?
ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ, ಹೌದು — ಲಿಂಕ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಅಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆರಂಭಿಸುವ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೂ ಅದೇ ಸ್ಥಿರ ಲಿಂಕ್ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ — ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಆಹ್ವಾನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಶಾಶ್ವತ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ — ಮತ್ತು ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ.
iPhone/iPad, Android, Mac ಮತ್ತು Windows ನಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ — ಪ್ರತಿ ಪ್ರಸಾರವೂ ಇನ್ನೂ ಹೊಸ, ಒಂದು-ಬಾರಿಯ ರೂಮ್ ಲಿಂಕ್ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊಸ ಪ್ರಸಾರ ಆರಂಭಿಸುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿ?
ರೂಮ್ URL ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿ — Messages, Email, Slack, ಒಂದು ಚಾಟ್ ಚಾನಲ್. ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಲಿಂಕ್ ಪಕ್ಕದ ಕ್ಯೂಆರ್ ಕೋಡ್ ಬಟನ್ ಸಹ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು: ಅದೇ URL ಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೋಡ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ರೂಮ್ ಐಡಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಬದಲು ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯತ್ತ ತೋರಿಸಬಹುದು.
ಕ್ಯೂಆರ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಲೈಡ್ ಅಥವಾ ಮುದ್ರಿತ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಔಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಕ್ಯೂಆರ್ ಕೋಡ್ ತೆರೆದು PNG ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ — ಇದು ಮುದ್ರಣ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್‌ನಲ್ಲಿ (1024px ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು) ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ಲೈಡ್, ಬಾಗಿಲ ಬಳಿಯ ಪೋಸ್ಟರ್, ಅಥವಾ ಕಾಗದದ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಔಟ್‌ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದು.
ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ರೂಮ್ ಒಂದು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಅಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಕೋಡ್ ಒಂದೇ ಆಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಮುದ್ರಿಸಿದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ.
ಕ್ಯೂಆರ್ ಕೋಡ್ iPhone, Android, Mac ಮತ್ತು Windows ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ?
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ — ಕ್ಯೂಆರ್ ಕೋಡ್ ಬಟನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಂದು ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ. ಇತರ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಪಿ ಮಾಡಿದ ರೂಮ್ ಲಿಂಕ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಇದು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಥೇಟ್ ಅದೇ ರೀತಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ವೀಕ್ಷಕರು ಅನುವಾದವನ್ನು ಓದುವ ಬದಲು ಕೇಳಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಪ್ರತಿ ವೀಕ್ಷಕರೂ ರೂಮ್ ಪುಟದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಚ್ ಮೋಡ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಅನುವಾದ ಅಂತಿಮಗೊಂಡ ಕೂಡಲೇ Whisperr ಅದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರತಿ-ವೀಕ್ಷಕ ಆಯ್ಕೆ — ಕೆಲವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕೇಳಬಹುದು, ಉಳಿದವರು ಕೇವಲ ಓದಬಹುದು.
ರೂಮ್ ತೆರೆದಾಗ ಸ್ಪೀಚ್ ಮೋಡ್ ಏಕೆ ಆಫ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ?
ಬಳಕೆದಾರರು ಪುಟದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದ ನಂತರವೇ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳು ಆ ಪುಟಕ್ಕೆ ಆಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪೀಚ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲೇ ಆರಂಭವಾಗಬೇಕು — ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವ ಟ್ಯಾಪ್ ಆ ಸಂವಹನವನ್ನೇ ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಆಡಿಯೊ ವೀಕ್ಷಕರ ಸ್ವಂತ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್ ಉಪಯುಕ್ತ.
ವೀಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅನುವಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಸ್ಪೀಕರ್ ರೂಮ್ ರಚಿಸುವಾಗ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವೀಕ್ಷಕರೂ ರೂಮ್ ಪುಟದ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು — ಸ್ಪೀಕರ್‌ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ಗೆ ಗರಿಷ್ಠ 5 ಭಾಷೆಗಳವರೆಗೆ, ಒಟ್ಟು ಗರಿಷ್ಠ 6 ಭಾಷಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು. ಬದಲಾಯಿಸದ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸ್ಪೀಕರ್‌ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಗುರಿ ಭಾಷೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
ರೂಮ್ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು ಹಸಿರು ಚುಕ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಪೀಕರ್‌ನ ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಿಂದಲೇ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಲುಗಳು ಬರಲು ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ… ಎಂದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರತಿ-ವೀಕ್ಷಕ: ಇದು ಸ್ಪೀಕರ್ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದನ್ನಾಗಲಿ ಬೇರೆಯವರು ಓದುತ್ತಿರುವುದನ್ನಾಗಲಿ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲೂ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪುಟ ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ — ಅಥವಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡ ನಂತರ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ — ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಸ್ಪೀಚ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಯಾವ ಭಾಷೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ?
ನೀವು ಅನುವಾದ ಭಾಷೆ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಆರಿಸಿದ ಭಾಷೆಯನ್ನೇ. ಸ್ಪೀಚ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸಿದರೆ ಮಾತನಾಡುವ ಆಡಿಯೊ ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಿಂದ ಅದನ್ನೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ — ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅನುವಾದ ಓದುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಾನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ?
ಹೌದು, ಸ್ಪೀಚ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆದ ನಂತರ ಪ್ರತಿಲೇಖನದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ಧ್ವನಿ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ:
- ಸ್ವಯಂ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್) Whisperr ಪ್ರತಿ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಾಗಿ ಅಳೆಯುವ ಧ್ವನಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಸಿ, ನಿಜವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾನಲ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಧ್ವನಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
- ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ ಇಡೀ ರೂಮ್‌ಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಿರ ನಿರೂಪಕ ಇರಿಸುತ್ತವೆ, ಸ್ಪೀಕರ್ ಜೊತೆ ಬದಲಾಗುವ ಧ್ವನಿಗಿಂತ ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ.
ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರತಿ-ವೀಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಮಾತನಾಡುವ ಅನುವಾದವನ್ನು ವೇಗ ಅಥವಾ ನಿಧಾನ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಧ್ವನಿ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಪಕ್ಕದ ಮಾತನಾಡುವ ವೇಗ ಸ್ಲೈಡರ್ 0.5x ನಿಂದ 3.0x ವರೆಗೆ ಇದ್ದು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ 1.7x. ಮಾತನಾಡುವ ಅನುವಾದ 1.0x ನಲ್ಲಿ ನೇರ ಮಾತಿಗಿಂತ ನಿಧಾನ, ಆದ್ದರಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರ ಹಿಂದೆ ಆಡಿಯೊ ಬೀಳುತ್ತದೆ — 1.7x ಅನುಸರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿಡುತ್ತಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೈಜ ಸಮಯದ ಹತ್ತಿರ ಇಡುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿಯಂತೆಯೇ, ಇದೂ ಪ್ರತಿ-ವೀಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಸ್ಪೀಕರ್ ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕು?
ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳು: ಒಂದು ಮೂಲ ಭಾಷೆ (ಸ್ಪೀಕರ್ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ) ಮತ್ತು ಒಂದು ಗುರಿ ಭಾಷೆ (ವೀಕ್ಷಕರು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಪಡೆಯುವ ಭಾಷೆ). ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಜಪಾನೀ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವಾಗ, ಸ್ಪೀಕರ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀ ಅನ್ನು ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಆರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಪಾನೀ ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಭಾಷೆ ಬಯಸುವ ವೀಕ್ಷಕರು ರೂಮ್‌ನಲ್ಲೇ ತಮಗಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಗೆ ನನಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರೂಮ್ ಬೇಕೇ?
ವೀಕ್ಷಕರ ಕಡೆಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ — ಒಂದೇ ರೂಮ್ ಈಗಾಗಲೇ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ 6 ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ (ಸ್ಪೀಕರ್‌ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಭಾಷೆ ಜೊತೆಗೆ ವೀಕ್ಷಕರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಇನ್ನೂ 5 ಭಾಷೆಗಳು). ನಿಮಗೆ 6 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳು ಬೇಕಿದ್ದರೆ, ಎರಡನೇ ಸ್ಪೀಕರ್ ಇದ್ದರೆ, ಬೇರೆ ಮೂಲ ಭಾಷೆ ಬೇಕಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು/ಲಿಂಕ್ ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರೂಮ್ ರಚಿಸಿ.
ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಖಾತೆ ಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೇ?
ಇಲ್ಲ. ವೀಕ್ಷಕರು ಯಾವುದೇ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಖಾತೆ ಇಲ್ಲ, ಆ್ಯಪ್ ಇಲ್ಲ, ಸೈನ್-ಅಪ್ ಇಲ್ಲ.
ಒಂದು ರೂಮ್‌ಗೆ ಎಷ್ಟು ವೀಕ್ಷಕರು ಸೇರಬಹುದು?
ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ 1-ರಿಂದ-n ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ವೀಕ್ಷಕರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಕಠಿಣ ಮಿತಿ ಇಲ್ಲ.
ಸ್ಪೀಕರ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದಿಡಬೇಕೇ?
ಹೌದು. ರೂಮ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಲು ಸ್ಪೀಕರ್ Whisperr ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದಿಟ್ಟು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು. ಆ್ಯಪ್ ಮುಚ್ಚುವುದು ಅಥವಾ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಎಲ್ಲ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.