Skip to main content

ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು

ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ರಿಯಲ್-ಟೈಮ್ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮತ್ತು ಅನುವಾದವನ್ನು ಒವರ್‌ಲೇ ಮಾಡುತ್ತವೆ — YouTube, Instagram Live, TikTok, Zoom, Teams, ಅಥವಾ Meet ನಂತಹ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸಮ್ಮೇಳನ ಕರೆಗಳಿಗೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ.

App Store ನಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿGoogle Play ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ​

iOS / Android​

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಮೇಲೆ ತೇಲುವ ಒವರ್‌ಲೇ ಆಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುತ್ತವೆ.

Chrome Extension / ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್​

Whisperr ಮತ್ತೊಂದು ಟ್ಯಾಬ್‌ನಿಂದ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ Whisperr ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದಿಡಿ — ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು Whisperr ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ರಿಯಲ್-ಟೈಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಎರಡಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ ಮೂಲ ವಿಷಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.

ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು​

iOS / Android​

  1. Whisperr ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ (iOS ಅಥವಾ Android)
  2. ನಿಮ್ಮ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಗುರಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ
  3. ಲಿಪ್ಯಂತರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು Start ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ
  4. ಒವರ್‌ಲೇ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಟಾಗಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ
  5. ಯಾವುದೇ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ — ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುತ್ತವೆ

Chrome Extension​

  1. Whisperr Chrome Extension ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ
  2. ಆಡಿಯೋ ಇರುವ ಯಾವುದೇ ಪುಟಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ (ಉದಾ. ಸಮ್ಮೇಳನ ಕರೆ, YouTube)
  3. ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ Whisperr ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಶನ್ ಐಕಾನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ
  4. Record ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುವ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ — ಇದು ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿರಬೇಕು, ವಿಂಡೋ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳಿಂದ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
  5. ಹಂತ 4 ರಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ, ನಂತರ Whisperr ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಮರಳಿ — ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ರಿಯಲ್-ಟೈಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ

ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್​

  1. app.whisperr.co ಗೆ ಹೋಗಿ
  2. ನಿಮ್ಮ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಗುರಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ
  3. recording button ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Screen Capture ಆರಿಸಿ
recording button ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Screen Capture ಆರಿಸಿ
  1. ನೀವು ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುವ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ — ಇದು ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿರಬೇಕು, ವಿಂಡೋ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳಿಂದ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
  2. ಹಂತ 4 ರಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ, ನಂತರ Whisperr ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಮರಳಿ — ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ರಿಯಲ್-ಟೈಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ

ಬೆಂಬಲಿತ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು​

ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ಬೆಂಬಲಿತಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
iOS✅ *1ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಮೇಲೆ ಒವರ್‌ಲೇ (Picture in Picture)
Chrome Extension✅ಮತ್ತೊಂದು ಟ್ಯಾಬ್‌ನಿಂದ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಟ್ಯಾಬ್
ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್✅ಮತ್ತೊಂದು ಟ್ಯಾಬ್‌ನಿಂದ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಟ್ಯಾಬ್
Mac❌ಗೌಪ್ಯತಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಕಾರಣ ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲ
Android✅ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಮೇಲೆ ಒವರ್‌ಲೇ
Windows🔜ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ

*1 ಗೌಪ್ಯತಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಕಾರಣ iOS ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು Teams, Meet, ಅಥವಾ Zoom ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ನೀವು ಬ್ರೌಸರ್ ಬಳಸಿ ಕರೆಗೆ ಸೇರಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ Chrome Extension ಬಳಸಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಬಾಹ್ಯ ಸ್ಪೀಕರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಬಳಸಿ.

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ ಸಲಹೆಗಳು​

  • ಒವರ್‌ಲೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ — ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ
  • ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ — ದೀರ್ಘ ಕಾಲದವರೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ

ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು​

ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ​

  1. Picture in Picture ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆಯೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ (iOS) — Settings > General > Picture in Picture ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಅದು ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
  2. ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಟಾಗಲ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ — ಅದು Whisperr ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
  3. ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

iOS ನಲ್ಲಿ Teams, Meet, ಅಥವಾ Zoom ನಿಂದ ಆಡಿಯೋ ಇಲ್ಲ​

ಗೌಪ್ಯತಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಕಾರಣ iOS ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು Teams, Meet, ಅಥವಾ Zoom ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಆಡಿಯೋ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ನೀವು ಬ್ರೌಸರ್ ಬಳಸಿ ಕರೆಗೆ ಸೇರಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ Chrome Extension ಬಳಸಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅಥವಾ ಬಾಹ್ಯ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಬಳಸಿ.

ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ

ಸಂಬಂಧಿತ​