ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಮೀಟಿಂಗ್ಗಳು
ಮುಖಾಮುಖಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನೈಜ-ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸಲು Whisperr ಬಳಸಿ. ಆ್ಯಪ್ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ — ವ್ಯಾಪಾರ ಮೀಟಿಂಗ್ಗಳು, ತರಗತಿಗಳು, ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ.
ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
- ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪೀಕರ್ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ — Whisperr ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಆಲಿಸುತ್ತದೆ
- ಮಾತನ್ನು ನೈಜ-ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ
- ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ
ಬಳಕೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು
1. ದ್ವಿಮುಖ ಸಂಭಾಷಣೆ
ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಇಬ್ಬರು Whisperr ಬಳಸಿ ಮುಖಾಮುಖಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದು.
A) ಹಂಚಿದ ಪರದೆ — ಎರಡೂ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳ ನಡುವೆ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಇರಿಸಿ, ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿ ಪರದೆಯನ್ನು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ. ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ದ್ವಿಮುಖ ಅನುವಾದವನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ.
- ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಸೆಟಪ್: 1) ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ, ಅಥವಾ 2) ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನ ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಹತ್ತಿರ ನಿಲ್ಲಿ
- ಅನುಕೂಲಗಳು: ನಿಮಗೆ ಒಂದೇ ಪರದೆ ಸಾಕು
- ಅನನುಕೂಲಗಳು: ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿ ನೋಡಬಹುದು. ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
B) ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಧನಗಳು — ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ Whisperr ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮದೇ ಫೋನ್ ಹಿಡಿದಿರುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅನುವಾದವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
- ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಸೆಟಪ್: ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿ
- ಅನುಕೂಲಗಳು: ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಓದುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಬಹುದು
- ಅನನುಕೂಲಗಳು: ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಮತ್ತು ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಬೇಕು
2. ಉಪನ್ಯಾಸ, ಮೀಟಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಆಲಿಸುವುದು
ಹಲವು ಜನರು ಒಬ್ಬ ಸ್ಪೀಕರ್ (ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತುತಕಾರ) ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ:
A) ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) — ಸ್ಪೀಕರ್ Whisperr ನೊಂದಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರೂಮ್ ಲಿಂಕ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಶ್ರೋತೃ ತಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆದು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಆಡಿಯೋ ಮೂಲ, ಹಲವು ಶ್ರೋತೃಗಳು (1-ಇಂದ-n).
- ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಸೆಟಪ್: ಸ್ಪೀಕರ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ; ಶ್ರೋತೃಗಳು ಯಾವುದೇ ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ ರೂಮ್ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ
- ಅನುಕೂಲಗಳು: ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲಿಪ್ಯಂತರ ನಿಖರತೆ (ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ); ಶ್ರೋತೃಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ಸ್ಪೀಕರ್ ಎಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ
- ಅನನುಕೂಲಗಳು: ಸ್ಪೀಕರ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿಸಿ ಲಿಂಕ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
B) ಪ್ರತಿ ಶ್ರೋತೃ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ — ಪ್ರತಿ ಶ್ರೋತೃ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Whisperr ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಕರ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಸಾಧನ ತನ್ನದೇ 1-ಇಂದ-1 ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಸೆಟಪ್: iOS, Android, ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ (ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಬಳಸಿ)
- ಅನುಕೂಲಗಳು: ಪ್ರತಿ ಶ್ರೋತೃ ತಮಗೆ ಬೇಕಾದಾಗ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು; ಸ್ಪೀಕರ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
- ಅನನುಕೂಲಗಳು: ಪ್ರತಿ ಶ್ರೋತೃಗೆ ಆ್ಯಪ್ ಮತ್ತು ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಬೇಕು; ಲಿಪ್ಯಂತರ ಗುಣಮಟ್ಟ ಪ್ರತಿ ಶ್ರೋತೃ ಸ್ಪೀಕರ್ನಿಂದ ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತ; ಎಲ್ಲ ಶ್ರೋತೃಗಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಪೀಕರ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳು
- ಪ್ರಯಾಣ — ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ದಾರಿ ಕೇಳಿ ಅಥವಾ ಆಹಾರ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ
- ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಂದರ್ಭಗಳು — ಮಹತ್ವದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಅಂತರಗಳನ್ನು ಸೇತುಬಂಧಿಸಿ
- ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು — ಕೀನೋಟ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನೈಜ-ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸಲಹೆಗಳು
- ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪೀಕರ್ಗೆ ಹತ್ತಿರ ಇರಿಸಿ — ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿಖರತೆಗಾಗಿ 1–2 ಮೀಟರ್ ಒಳಗೆ
- ದೊಡ್ಡ ಕೋಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಗದ್ದಲದ ಪರಿಸರಗಳಿಗಾಗಿ ಬಾಹ್ಯ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಿ — ಲ್ಯಾಪೆಲ್ ಮೈಕ್ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ
- ಹಿನ್ನೆಲೆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ — ಗುರಿ ಆಡಿಯೋ ಅಲ್ಲದ TV, ಫ್ಯಾನ್ ಅಥವಾ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ
- ಮತ್ತೊಂದು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಗೋಚರವಾಗಿಡಲು iOS / Android ನಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಬಳಸಿ
ಬೆಂಬಲಿತ ವೇದಿಕೆಗಳು
| ವೇದಿಕೆ | ಬೆಂಬಲಿತ | ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು |
|---|---|---|
| iOS | ✅ | ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಿ ಬಾಹ್ಯ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ |
| Mac | ✅ | ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಿ ಬಾಹ್ಯ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ |
| ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ | ✅ | ಬ್ರೌಸರ್ ಮೈಕ್ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ |
| Chrome ವಿಸ್ತರಣೆ | ❌ | ಮೈಕ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿ |
| Android | ✅ | ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಿ ಬಾಹ್ಯ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ |
| Windows | ✅ 🔜 | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ |
ಸಂಬಂಧಿತ
- ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ — ಒಬ್ಬ ಸ್ಪೀಕರ್ನ ಅನುವಾದವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಹಲವು ಶ್ರೋತೃಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
- ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆಡಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ — ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
- ಆನ್ಲೈನ್ ಮೀಟಿಂಗ್ಗಳು — Zoom, Teams, ಅಥವಾ Meet ಕರೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ
- ತೇಲುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು — ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಒವರ್ಲೇ ಮಾಡಿ