본문으로 건너뛰기

iPhone 및 iPad의 플로팅 자막

이 페이지에서는 플로팅 자막의 iPhone/iPad 설정을 안내합니다. 작동 방식 및 지원 플랫폼에 대해서는 플로팅 자막 개요를 참조하세요.

iPhone 및 iPad에서 플로팅 자막 사용하는 방법​

  1. Whisperr 앱을 엽니다
The Whisperr app open on a New Conversation screen
  1. 하단 바에서 원본 언어와 대상 언어를 선택합니다
Selecting source and target languages in the bar at the bottom
  1. 상단 메뉴에서 플로팅 자막을 탭합니다
Selecting Floating Subtitles in the top menu on iPhone
  1. 녹음 버튼을 탭해 시작하고, 메시지가 표시되면 마이크 접근을 허용합니다
Tapping the record button to start on iPhone
  1. 다른 앱으로 전환하세요 — 자막 오버레이가 화면에 계속 표시됩니다

자주 발생하는 문제 (iPhone/iPad)​

플로팅 자막이 표시되지 않는 경우​

  1. PIP(화면 속 화면)가 활성화되어 있는지 확인 (iOS) — 설정 > 일반 > 화면 속 화면으로 이동하여 켜져 있는지 확인하세요
  2. 플로팅 자막 토글 확인 — Whisperr 앱에서 활성화되어 있는지 확인하세요
  3. 앱을 재시작하고 플로팅 자막을 다시 활성화해 보세요

iOS에서 Teams, Meet, 또는 Zoom의 오디오가 들리지 않는 경우​

iOS 앱은 개인정보 보호 제한으로 인해 Teams, Meet, Zoom의 오디오에 직접 접근할 수 없습니다. 대신 브라우저에서 통화에 참여하고 웹 앱 또는 Chrome 확장 프로그램을 사용하여 번역을 캡처할 수 있습니다. 또는 마이크 오디오 캡처를 사용하여 기기 스피커나 외부 마이크를 통해 오디오를 캡처할 수 있습니다.

그래도 해결되지 않으신가요? 고객 지원 문의

관련 항목​