파일 업로드
파일 업로드는 이미 가지고 있는 녹음 파일을 전사본으로 만들어 줍니다. 회의, 강의, 인터뷰, 팟캐스트, 동영상을 업로드하면 Whisperr가 말한 내용을 모두 글로 옮깁니다. 번역할 언어를 고르면 모든 줄에 번역이 함께 표시됩니다.
사용 방법
- Whisperr 웹 앱의 사이드바에서 파일 업로드를 엽니다
- 오디오 또는 동영상 파일, 파일에서 사용된 언어, 그리고 원하면 번역할 언어를 선택합니다
- 변환을 클릭합니다. Whisperr가 백그라운드에서 파일을 처리하며, 보통 녹음 길이보다 훨씬 빠릅니다
- 전사본을 엽니다. 계정에 대화로 저장되며, 모든 줄이 번역과 나란히 표시됩니다
시작하기
무료 시간, 구독, 크레딧
모든 계정은 매달 업로드용 시간을 받습니다.
| 계정 | 매달 포함 | 초기화 |
|---|---|---|
| 무료 | 20분 | 매달 1일(UTC) |
| 구독 | 10시간 | 구독을 시작한 날짜에 맞춰 매달 |
파일이 남은 시간보다 긴 경우:
- 선불 크레딧이 있으면 파일의 나머지 부분이 크레딧에서 오디오 1시간당 $1.20(분당 2센트)로 차감되며, 번역도 포함됩니다. 파일의 실제 길이만큼만, 한 번만 청구됩니다. 실패한 파일은 비용이 들지 않습니다.
- 크레딧이 없으면 Whisperr는 남은 시간까지만 파일을 전사하고 거기서 멈춥니다. 업로드하기 전에 페이지에서 파일의 어디까지 전사되는지 알려 줍니다.
시간을 모두 사용했고 크레딧도 없으면, 시간이 초기화되거나 크레딧을 추가할 때까지 새 업로드가 대기합니다. 파일 업로드 페이지의 크레딧 추가 버튼으로 크레딧을 추가할 수 있습니다.
제한
- 길이: 파일당 최대 299분(5시간 미만)
- 크기: 파일당 최대 500 MB
- 형식: MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC, OGG, MP4, WebM 등 일반적인 오디오 및 동영상 파일. 오디오만 사용됩니다
- 한 번에 파일 하나. 파일이 전사되는 동안에는 끝날 때까지 기다린 후 다음 파일을 업로드하세요
- 언어: 60개 이상, 실시간 전사와 같은 목록입니다. 파일에서 사용된 언어를 최대 10개까지 고르거나 자동 감지로 두세요
소요 시간
전사는 녹음이 재생되는 시간보다 훨씬 빠르게 진행됩니다. 번역을 켠 경우의 대략적인 기준은 다음과 같습니다.
| 녹음 | 완료까지 약 |
|---|---|
| 10분 | 35초 |
| 30분 | 1.5분 |
| 2시간 | 6.5분 |
| 5시간 | 15분 |
번역이 없으면 약 두 배 빠릅니다. 파일을 전사하는 동안 페이지에 예상 시간이 표시되며, 그동안 페이지를 떠나도 됩니다.
지원 플랫폼
| 플랫폼 | 지원 | 비고 |
|---|---|---|
| 웹 앱 | ✅ | 설정 가이드 |
| iOS | 🔜 | 곧 출시 |
| Android | 🔜 | 곧 출시 |
| Mac | 🔜 | 곧 출시 |
| Windows | 🔜 | 곧 출시 |
FAQ
오디오 파일이 보관되나요?
아니요. 파일은 전사를 위해 음성 인식 제공업체로 스트리밍되며, 전사본이 저장되면 그쪽에서 삭제됩니다. Whisperr는 전사본과 번역만 계정에 보관하며, 다른 대화처럼 삭제할 수 있습니다.
파일 하나에 여러 언어가 들어 있어도 되나요?
네. 음성 언어에서 파일에 나오는 언어를 모두 고르세요(최대 10개). 잘 모르겠으면 자동 감지로 두세요.
여러 언어로 번역할 수 있나요?
업로드 한 번에 번역 언어는 하나입니다. 두 번째 언어가 필요하면 다른 번역할 언어를 선택해 파일을 다시 업로드하세요.
사용하지 않은 시간은 어떻게 되나요?
이월되지 않습니다. 포함된 시간은 매달 초기화될 때 리셋됩니다.
코드에서 사용할 수 있나요?
네. 개발자는 개발자 콘솔의 API 키로 파일을 업로드할 수 있습니다. 개발자 콘솔 키로 업로드한 파일은 선불 크레딧에서 분 단위로 차감되며 월간 시간을 사용하지 않습니다.
관련 항목
- 클라우드에 저장 — 업로드한 전사본이 녹음과 함께 저장되는 곳
- 미팅 봇 — 녹화본을 나중에 업로드하는 대신 Zoom, Teams, Google Meet 통화를 실시간으로 전사
- 마이크 오디오 캡처 — 마이크로 실시간 전사 및 번역
- MCP 연동 — Claude나 ChatGPT가 업로드한 전사본을 포함해 내 전사본을 읽도록 설정