Skip to main content

Atbalss slāpēšana Mac un Windows datoros

Šī lapa aptver galddatora lietotni — Mac un Windows izmanto vienu un to pašu lietotni un šeit darbojas identiski. Lai uzzinātu, ko šis iestatījums dara vispārīgi, skatiet Atbalss slāpēšanas pārskatu.

Galddatora lietotnē slēdža nav — par to parūpējas lietotne pati. Tā piemēro pareizo cilpas aizsargu atkarībā no izvēlētā audio avota, un abiem avotiem nepieciešami atšķirīgi aizsargi.

Mikrofona avots​

Ierakstot ar avotu 🎙️ Mikrofons, Whisperr vienmēr atver mikrofonu ar ieslēgtu atbalss slāpēšanu, trokšņu slāpēšanu un automātisko pastiprinājuma vadību. Jūsu datora paša skaļruņa izvade — ieskaitot izrunāto tulkojumu no Runas režīma — tiek izfiltrēta no mikrofona signāla, pirms kaut kas nonāk transkriptā.

Tas ir pastāvīgi ieslēgts un nav jākonfigurē. Tāpēc jūs varat atstāt ieslēgtu slēdzi Interpreter, izmantojot klēpjdatora skaļruņus, un lietotne netulkos pati sevi cikliski.

Sistēmas audio avots​

Ierakstot ar avotu 🔊 Sistēmas audio, atbalss slāpēšana netiek piemērota — lietotne nolasa visu izvades audio maisījumu tieši no operētājsistēmas, un ne macOS, ne Windows neļauj no šīs uztveršanas izslēgt atsevišķu lietotni.

Šeit Whisperr aizsargā pret cilpu citādi: tas apklusina uztverto audio, kamēr atskaņojas tā paša izrunātais tulkojums, un pēc tam uzreiz turpina. No straumes laika nekas netiek zaudēts, tāpēc teikumu sadalījums paliek precīzs; jūs zaudējat tikai to, ko otra puse teica tajās dažās sekundēs, kad skanēja tulkojums.

Šo režīmu izmantojiet, kad vēlaties tulkot video, zvanu vai sapulci, kas atskaņojas pašā datorā.

Biežākās problēmas​

Viens un tas pats teikums tiek tulkots atkal un atkal​

Pārslēdziet avotu no Sistēmas audio uz 🎙️ Mikrofons, ja tulkojat kādu telpā, vai izmantojiet austiņas. Ja izmantojat Sistēmas audio, pārbaudiet, vai Whisperr paša atskaņojuma skaļums nav tik liels, ka tas joprojām izlaužas cauri pēc apklusināšanas loga.

Whisperr neuztver video, ko atskaņoju​

Jūs izmantojat avotu Mikrofons, kur atbalss slāpēšana apzināti noņem audio, ko atskaņo šis dators. Pārslēdzieties uz 🔊 Sistēmas audio.

Izrunātais tulkojums nogriež audio, ko gribēju dzirdēt iztulkotu​

Tas ir sistēmas audio cilpas aizsargs, kas apklusina uztveršanu, kamēr tas runā. Izslēdziet slēdzi Interpreter, lai uztveršana paliktu nepārtraukta, un tā vietā lasiet tulkojumu ekrānā.

Joprojām nedarbojas? Sazināties ar atbalsta dienestu

Vēl nav lietotnes? Lejupielādējiet Whisperr Mac datoram vai Windows datoram.

Saistītie resursi​