Peldošie subtitri
iPhone un Android ierīcēs peldošie subtitri pārklāj reāllaika transkripciju un tulkojumu virs jebkuras lietotnes — ideāli piemēroti YouTube, Instagram Live, TikTok un vairāku uzdevumu vienlaicīgai veikšanai. Zoom, Teams un Meet ir vienīgais izņēmums: iOS un Android nevar tieši uztvert to audio, tāpēc šiem zvaniem tā vietā izmantojiet Chrome paplašinājuma vai tīmekļa lietotnes cilnes uztveršanu.
Kā tas darbojas
Peldošie subtitri notur Whisperr tiešraides transkripciju un tulkojumu ekrānā, kamēr lietojat kaut ko citu. Tālrunī vai planšetdatorā tie parādās kā peldošs pārklājums virs jebkuras lietotnes; tīmekļa lietotnē ar Chrome vai Edge subtitrus var atvērt mazā logā, kas paliek virs skatāmās cilnes vai lietotnes (citas pārlūkprogrammas un Chrome paplašinājums tos rāda atsevišķā Whisperr cilnē); Mac un Windows datoros galddatora lietotne uztver jūsu sistēmas audio un rāda subtitrus savā logā blakus jūsu saturam. Jebkurā gadījumā subtitri tiek atjaunināti reāllaikā, atskaņojot audio.
Sākšana
Izvēlieties savu platformu soli pa solim iestatīšanai:
Atbalstītās platformas
| Platforma | Atbalstīts | Piezīmes |
|---|---|---|
| iOS | ✅ *1 | Pārklājums virs jebkuras lietotnes (attēls attēlā) |
| Chrome paplašinājums | ✅ | Atsevišķa cilne, kas uztver audio no citas cilnes |
| Tīmekļa lietotne | ✅ *2 | Peldošais logs pārklāj uztverto cilni (Chrome/Edge); citas pārlūkprogrammas izmanto atsevišķu cilni |
| Mac | ✅ | Galddatora lietotne uztver sistēmas audio savā logā |
| Android | ✅ | Pārklājums virs jebkuras lietotnes |
| Windows | ✅ | Galddatora lietotne uztver sistēmas audio savā logā |
*1 iOS lietotnes nevar tieši uztvert audio no Teams, Meet vai Zoom privātuma ierobežojumu dēļ. Tā vietā varat pievienoties zvanam, izmantojot pārlūkprogrammu, un uztvert tulkojumu, izmantojot tīmekļa lietotni vai Chrome paplašinājumu. Varat arī izmantot Mikrofona audio ierakstīšanu ar ārējo skaļruni.
*2 Peldošajam logam nepieciešams Chrome vai Edge — sīkāku informāciju skatiet tīmekļa lietotnes pamācībā.
Padomi labākajiem rezultātiem
- Pielāgojiet pārklājuma pozīciju — velciet peldošo subtitru logu uz vietu, kas nebloķē svarīgu saturu
- Mainiet fonta lielumu — palieliniet vai samaziniet subtitru fonta lielumu, lai nodrošinātu labāku lasāmību ilgstošas lietošanas laikā
Saistītais saturs
- Mikrofona audio ierakstīšana — kā Whisperr uztver un transkribē audio
- Tiešsaistes sapulces — izmantojiet peldošos subtitrus video zvanu laikā
- Video un izklaide — skatieties video ar reāllaika subtitriem