Skip to main content

Augšupielādēt failu tīmekļa lietotnē

Šajā lapā aprakstīts, kā augšupielādēt ierakstu Whisperr tīmekļa lietotnē. Par to, ko šī funkcija dara, cik minūšu jūs saņemat un cik tas maksā, lasiet Augšupielādēt failu pārskatā.

Kā augšupielādēt failu​

  1. Dodieties uz whisperr.co/app, pierakstieties un sānjoslā noklikšķiniet uz Augšupielādēt failu. Lapas augšdaļā redzams, cik minūšu jums atlicis šomēnes un cik kredīta ir pieejams
Lapa Augšupielādēt failu Whisperr tīmekļa lietotnē, kurā redzamas atlikušās mēneša minūtes, pieejamais kredīts, augšupielādes lodziņš un augšupielādēto failu saraksts

  1. Nometiet audio vai video failu augšupielādes lodziņā vai noklikšķiniet uz lodziņa, lai izvēlētos failu. Whisperr parāda faila ilgumu un to, vai tas ietilpst jūsu mēneša minūtēs

  2. Sadaļā Runātās valodas pievienojiet visas failā runātās valodas (līdz 10) vai atstājiet Noteikt automātiski. Sadaļā Tulkot uz izvēlieties valodu, uz kuru vēlaties tulkot transkripciju, vai atstājiet Bez tulkojuma

Augšupielādei izvēlēts 5 minūšu ieraksts, kā runātā valoda izvēlēta angļu, tulkojums japāņu valodā
  1. Noklikšķiniet uz Transkribēt. Fails parādās Jūsu faili augšdaļā ar aptuvenu atlikušo laiku. Tikmēr varat aiziet no lapas vai sākt ierakstīšanu tiešraidē. Faili tiek transkribēti pa vienam, tāpēc nākamā augšupielāde gaida, līdz šis fails ir gatavs
Augšupielādēts fails, kas tiek transkribēts sadaļā Jūsu faili, atlikusi aptuveni 1 minūte
  1. Kad tas ir gatavs, noklikšķiniet uz Atvērt transkripciju
Gatavi faili sadaļā Jūsu faili, katram ir poga Atvērt transkripciju

Transkripcija atveras kā jebkura saglabāta saruna, katra rinda blakus savam tulkojumam. Pārslēdzieties starp Abi, Transkripcija un Tulkojums vai noklikšķiniet uz Eksportēt, lai to lejupielādētu. Tā paliek arī sānjoslas sadaļā Nesenās sarunas.

Augšupielādētas angļu valodas runas transkripcija, katra rinda parādīta ar tulkojumu japāņu valodā

Ko lapa parāda pirms augšupielādes​

Kad esat izvēlējies failu, rinda zem tā nosaukuma norāda, cik tas maksās:

  • „iekļauts mēneša minūtēs“: viss fails ietilpst jums šomēnes atlikušajās minūtēs. Tas ir bez maksas
  • „… iekļautas, pārējais aptuveni $0.12“: daļa faila ietilpst, un pārējais tiks apmaksāts no jūsu kredīta
  • „Tiks transkribētas tikai pirmās …“: jums nepietiek minūšu un nav kredīta. Whisperr transkribē failu tik, cik jums atlikušas minūtes. Noklikšķiniet uz Papildināt kredītu vispirms, ja vēlaties visu failu

Kad Whisperr ir nomērījis failu, vienmēr tiek ieturēta maksa par faila faktisko ilgumu, un fails, kas neizdodas, ir bez maksas.

Problēmu novēršana​

„Jau tiek apstrādāts fails“​

Faili tiek transkribēti pa vienam. Pagaidiet, līdz tiek pabeigts fails sadaļā Jūsu faili, un tad augšupielādējiet nākamo.

„Esat izmantojis šī mēneša 20 minūtes“​

Jūsu bezmaksas minūtes ir izmantotas, un kredīta nav. Papildiniet kredītu, lai augšupielādētu tūlīt, vai pagaidiet, līdz minūtes atjaunosies norādītajā datumā. Abonements ietver 10 stundas mēnesī.

„Neizdevās nolasīt šī faila ilgumu“​

Šis nav audio vai video fails, ko Whisperr var nolasīt. Mēģiniet to eksportēt vēlreiz kā MP3, M4A vai MP4.

„Faili var būt ne garāki par 299 minūtēm“ vai „Šis fails ir pārāk liels“​

Sadaliet ierakstu daļās, kas ir īsākas par 299 minūtēm un mazākas par 500 MB, un augšupielādējiet katru daļu.

„Lai transkribētu failus, pierakstieties ar pilnu kontu (nevis viesa sesiju)“​

Augšupielādēm nepieciešams pierakstīts Whisperr konts. Pierakstieties savā kontā, nevis turpiniet kā viesis.