Skip to main content

Tiešsaistes sapulce

Izmantojiet Whisperr, lai reāllaikā transkribētu un tulkotu tiešsaistes sapulces Zoom, Teams vai Google Meet. Atkarībā no jūsu platformas un iestatījumiem ir vairāki veidi, kā uztvert sapulces audio.

Kā tas darbojas​

  1. Whisperr uztver audio no jūsu tiešsaistes sapulces — izmantojot pārlūka cilnes uztveršanu, mikrofonu vai sapulces robotu
  2. Runa tiek transkribēta un tulkota reāllaikā jūsu ierīces ekrānā
  3. Sekojiet sarunai savā vēlamajā valodā, nepārtraucot sapulci

Lietošanas scenāriji​

1. Pārlūka cilnes uztveršana (Chrome paplašinājums / tīmekļa lietotne)​

Pievienojieties sapulcei savā pārlūkā un izmantojiet Whisperr, lai uztvertu audio tieši no sapulces cilnes. Šī ir visprecīzākā metode, jo tā uztver audio digitāli bez fona trokšņa.

  • Ieteicamā iestatīšana: pievienojieties sapulcei caur pārlūku (nevis galddatora lietotni) un pēc tam izmantojiet Chrome paplašinājumu vai tīmekļa lietotni, lai uztvertu cilnes audio
  • Priekšrocības: vislabākā audio kvalitāte — nav fona trokšņa, nav nepieciešams mikrofons
  • Trūkumi: sapulcei jāpievienojas galddatora Chrome pārlūka cilnē, nevis galddatora lietotnē. Nedarbojas mobilajās ierīcēs
Pārlūka cilnes uztveršana: sapulce vienā cilnē, Whisperr uztver audio citā cilnē

2. Apraides režīms​

Kad sapulcē runājat jūs (piemēram, prezentētājs vai vadītājs), izmantojiet Apraides režīmu, lai kopīgotu tiešraides tulkojumus ar pārējiem dalībniekiem. Jūs uztverat savu mikrofonu ar Whisperr un ielīmējat telpas saiti sapulces tērzētavā — ikviens uz tās noklikšķina, lai lasītu tulkojumu savā pārlūkā.

  • Ieteicamā iestatīšana: atveriet app.whisperr.co, izvēlieties avota/mērķa valodas, noklikšķiniet uz Broadcast Mode un Record un pēc tam kopīgojiet telpas URL sapulces tērzētavā
  • Priekšrocības: tīrs audio (uztverts tieši no jūsu mikrofona); pārējiem dalībniekiem nav nepieciešama lietotne vai abonements; darbojas līdzās jebkurai sapulču platformai
  • Trūkumi: tulko tikai jūsu runu, nevis to, ko saka citi dalībnieki; jums ir jākopīgo telpas saite tērzētavā

3. Mikrofona uztveršana​

Atskaņojiet sapulces audio caur skaļruņiem un ļaujiet Whisperr uztvert to caur ierīces mikrofonu. Noderīgi, kad nevarat izmantot pārlūka cilnes uztveršanu vai sapulces robotu.

  • Ieteicamā iestatīšana: atskaņojiet sapulces audio skaļruņos, novietojiet tuvumā tālruni vai klēpjdatoru ar Whisperr
  • Priekšrocības: darbojas ar jebkuru sapulču platformu un jebkuru ierīci
  • Trūkumi: fona troksnis var samazināt precizitāti. Audio kvalitāte ir atkarīga no skaļruņa skaļuma un attāluma. Ja atrodaties ārā, iespējams, nevarēsiet izmantot ārējos skaļruņus
Klēpjdators atskaņo sapulces audio caur skaļruņiem, tālrunis ar Whisperr uztver to caur mikrofonu

4. Sapulces robots (iOS)​

Nosūtiet Whisperr robotu, lai tas pievienotos jūsu sapulcei kā dalībnieks. Robots klausās un straumē transkripciju un tulkojumu uz jūsu iOS ierīci.

  • Ieteicamā iestatīšana: izmantojiet Whisperr iOS lietotni, pieskarieties Record, pēc tam pieskarieties Meeting Bot un ielīmējiet sapulces saiti
  • Priekšrocības: nav jāmaina veids, kā pievienojaties sapulcei — darbojas ar galddatora lietotni. Robots pievienojas atsevišķi
  • Trūkumi: vadītājam, iespējams, būs jāielaiž robots no uzgaidāmās telpas. Pašlaik pieejams tikai iOS
Sapulces robots pievienojas zvanam kā dalībnieks un straumē tulkojumu uz jūsu iOS ierīci

Kuru metodi izvēlēties?​

MetodeAudio kvalitāteIestatīšanas grūtībaCiti dalībnieki pamanīsPlatforma
Pārlūka cilnes uztveršanaVislabākāVidējaNēChrome paplašinājums / tīmekļa lietotne
Apraides režīmsVislabākā (jūsu mikrofons)VidējaJā (saite tērzētavā)Tīmekļa lietotne
Mikrofona uztveršanaMainīgaVieglaNēiOS / Android / Mac / tīmekļa lietotne
Sapulces robotsVislabākāVidējaJāiOS

Atbalstītās platformas​

PlatformaAtbalstsPiezīmes
Chrome paplašinājums✅Uztver audio tieši no sapulces pārlūka cilnes
Tīmekļa lietotne✅Uztver audio tieši no sapulces pārlūka cilnes
iOS✅Sapulces robots vai mikrofona uztveršana
Mac✅Tikai mikrofona uztveršana
Android✅Mikrofona uztveršana
Windows✅ 🔜Drīzumā

Padomi labākam rezultātam​

  • Ja iespējams, izmantojiet pārlūka cilnes uztveršanu — tā nodrošina tīrāko audio bez fona trokšņa
  • Izmantojiet Sapulces robotu, ja jūsu komandai ir pieņemami, ka sapulcē parādās robots
  • Izmantojiet mikrofona uztveršanu, ja varat atskaņot sapulci skaļruņos

Ierobežojumi​

  • iOS: nevar uztvert audio no Zoom, Teams vai Google Meet, izmantojot Peldošos subtitrus, privātuma ierobežojumu dēļ. Tā vietā izmantojiet sapulces robotu, mikrofona uztveršanu vai pievienojieties zvanam caur galddatora pārlūku un izmantojiet tīmekļa lietotni vai Chrome paplašinājumu pārlūka cilnes uztveršanai.
  • Chrome paplašinājums (Mac): var uztvert audio no pārlūka cilnes (piemēram, Zoom, Teams vai Google Meet, kas darbojas Chrome), bet nevar uztvert audio no visa ekrāna vai visa loga privātuma ierobežojumu dēļ.

Saistītie raksti​