ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് മോഡ് പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
കാഴ്ചക്കാർക്ക് വിവർത്തനം വായിക്കുന്നതിനു പകരം കേൾക്കാമോ?
ഉവ്വ്. ഏതു കാഴ്ചക്കാരനും റൂം പേജിന്റെ താഴെയുള്ള സ്പീച്ച് മോഡ് ടാപ്പ് ചെയ്യാം, ഓരോ വിവർത്തനവും അന്തിമമാകുന്ന മുറയ്ക്ക് Whisperr അത് വായിച്ചു കേൾപ്പിക്കും. ഓണാക്കിയാൽ പേജിന്റെ മുകളിൽ സംസാര വേഗത സ്ലൈഡർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും, അതിനാൽ ഓരോരുത്തർക്കും സ്വന്തം വേഗം ക്രമീകരിക്കാം. ഇത് ഓരോ കാഴ്ചക്കാരന്റെയും സ്വന്തം തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് — ചിലർക്ക് കേൾക്കാം, മറ്റുള്ളവർക്ക് വായിക്കാൻ മാത്രം.
റൂം തുറക്കുമ്പോൾ സ്പീച്ച് മോഡ് എന്തുകൊണ്ട് ഓഫാണ്?
ഉപയോക്താവ് പേജുമായി ഇടപഴകിയ ശേഷമേ ബ്രൗസറുകൾ ആ പേജിനെ ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കൂ, അതിനാൽ സ്പീച്ച് മോഡ് ഓഫായിത്തന്നെ തുടങ്ങണം — അത് ഓണാക്കുന്ന ടാപ്പ് ആ ഇടപഴകലിന്റെ സ്ഥാനം ഏറ്റെടുക്കുന്നു. ശബ്ദം കാഴ്ചക്കാരന്റെ സ്വന്തം ഉപകരണത്തിലാണ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നത്, അതിനാൽ ശാന്തമായ ഇടത്ത് ഹെഡ്ഫോൺ ഉപകാരപ്പെടും.
കാഴ്ചക്കാർക്ക് അവരുടെ സ്വന്തം വിവർത്തന ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയുമോ?
ഇതുവരെ ഇല്ല. റൂം സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ സ്പീക്കർ ആണ് വിവർത്തന ഭാഷ നിശ്ചയിക്കുന്നത്. എല്ലാ കാഴ്ചക്കാരും ഒരേ ഭാഷയിൽ വിവർത്തനം കാണുന്നു. ഓരോ കാഴ്ചക്കാരനും വെവ്വേറെ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സൗകര്യം റോഡ്മാപ്പിൽ ഉണ്ട്.
സ്പീക്കർ ഏതൊക്കെ ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം?
രണ്ട് ഭാഷകൾ: ഒരു സോഴ്സ് ഭാഷ (സ്പീക്കർ സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത്) കൂടാതെ ഒരു ടാർഗെറ്റ് ഭാഷ (കാഴ്ചക്കാർ വായിക്കാൻ പോകുന്നത്). ഉദാഹരണത്തിന്, സ്പീക്കർ ഒരു ജാപ്പനീസ് സദസ്സിന് മുന്നിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ അവതരിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്പീക്കർ ഇംഗ്ലീഷ് സോഴ്സ് ആയും ജാപ്പനീസ് ടാർഗെറ്റ് ആയും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
വ്യത്യസ്ത ഭാഷാ ജോഡികളിൽ ഒരേ സമയം ഒന്നിലധികം റൂമുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?
ഓരോ ഭാഷാ ജോഡിക്കും വെവ്വേറെ റൂം സൃഷ്ടിച്ച് ഓരോ ലിങ്കും അനുബന്ധ സദസ്സുമായി പങ്കിടേണ്ടതുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംഗ്ലീഷ് → ജാപ്പനീസിന് ഒരു റൂം, ഇംഗ്ലീഷ് → സ്പാനിഷിന് മറ്റൊന്ന്.
കാഴ്ചക്കാർക്ക് ഒരു അക്കൗണ്ട് വേണോ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണോ?
ഇല്ല. കാഴ്ചക്കാർ ഏതെങ്കിലും ബ്രൗസറിൽ ലിങ്ക് തുറന്നാൽ മതി. അക്കൗണ്ട് ഇല്ല, ആപ്പ് ഇല്ല, സൈൻ-അപ്പ് ഇല്ല.
ഒരു റൂമിൽ എത്ര കാഴ്ചക്കാർക്ക് ചേരാൻ കഴിയും?
ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് മോഡ് 1-to-n ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. സാധാരണ ഉപയോഗ കേസുകൾക്ക് കാഴ്ചക്കാരുടെ കാര്യത്തിൽ കർശനമായ പരിധിയില്ല.
സ്പീക്കർ ആപ്പ് തുറന്നുവെക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
അതെ. റൂം സജീവമായി തുടരാൻ സ്പീക്കർ Whisperr ആപ്പ് തുറന്ന് റെക്കോർഡ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കണം. ആപ്പ് അടയ്ക്കുകയോ റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്തുകയോ ചെയ്താൽ എല്ലാ കാഴ്ചക്കാർക്കും വേണ്ടി സെഷൻ അവസാനിക്കും.