എക്കോ ക്യാൻസലേഷൻ

എക്കോ ക്യാൻസലേഷൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ സ്വന്തം സ്പീക്കർ ഓഡിയോ അതിന്റെ മൈക്രോഫോണിൽ നിന്ന് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുന്നു. ഇത് ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഉറക്കെ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന എന്തും — ഏറ്റവും പ്രധാനമായി സ്പീച്ച് മോഡിൽ നിന്നുള്ള സംസാരിക്കുന്ന വിവർത്തനം — മൈക്ക് വീണ്ടും പിടിക്കുകയും, ട്രാൻസ്ക്രൈബ് ചെയ്യുകയും, വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും, വീണ്ടും ഉറക്കെ പറയുകയും ചെയ്യും — ഇത് വീണ്ടും വീണ്ടും ആവർത്തിക്കും.

ഇത് രണ്ട് ഉപകാരപ്രദമായ അവസ്ഥകളുള്ള ഒരൊറ്റ സ്വിച്ചാണ്, ഏതാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടതെന്നത് പൂർണ്ണമായും നിങ്ങൾ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് എന്താണ് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു: നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിലുള്ള മുറിയിലെ ഒരു ശബ്ദമോ, അതോ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് തന്നെ വരുന്ന ഓഡിയോയോ.

ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

ഓൺ — Whisperr, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് മൈക്ക് കേൾക്കുന്നതിൽ നിന്ന് കുറയ്ക്കുന്നു. മുറിയിൽ നിന്നുള്ള ശബ്ദം മാത്രമേ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റിലേക്ക് എത്തുകയുള്ളൂ. സ്പീക്കർഫോണിൽ സ്പീച്ച് മോഡ് ഉപയോഗയോഗ്യമാക്കുന്ന ലൂപ്പ്-ഗാർഡ് ആണ് ഇത്.

ഓഫ് — മൈക്ക് എല്ലാം കേൾക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉപകരണം പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഓഡിയോ ഉൾപ്പെടെ. നിങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ സ്പീക്കറുകളിൽ നിന്ന് വരുന്ന വീഡിയോയോ, കോളോ, മീറ്റിംഗോ തന്നെയാണെങ്കിൽ കൃത്യമായി ഇതാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്.

ഏത് സെറ്റിംഗ് ആണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്?

നിങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്…	എക്കോ ക്യാൻസലേഷൻ
നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ സംസാരിക്കുന്ന ഒരാൾ	ഓൺ
നിങ്ങൾ സ്വയം, ഉറക്കെ വായിക്കുന്ന വിവർത്തനത്തോടെ	ഓൺ
ഇതേ ഉപകരണത്തിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഒരു വീഡിയോ, പോഡ്കാസ്റ്റ്, അല്ലെങ്കിൽ കോൾ	ഓഫ്
ഹെഡ്ഫോൺ ധരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ എന്തും	ഏതും — ഹെഡ്ഫോൺ ഇതിനകം ലൂപ്പ് തകർക്കുന്നു

ആരംഭിക്കുക

നിങ്ങളുടെ പ്ലാറ്റ്ഫോം തിരഞ്ഞെടുക്കുക:

• iPhone, iPad & Android — Settings-ൽ ഒരു ടോഗിൾ, ഡിഫോൾട്ടായി ഓൺ
• വെബ് ആപ്പ് — ••• ഓപ്ഷൻസ് മെനുവിലെ ഒരു ടോഗിൾ, ഡിഫോൾട്ടായി ഓഫ്
• Mac & Windows — ഓട്ടോമാറ്റിക്, ടോഗിൾ ആവശ്യമില്ല

പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ

പ്ലാറ്റ്ഫോം	പിന്തുണ	കുറിപ്പുകൾ
iOS	✅	ഡിഫോൾട്ടായി ഓൺ · Settings-ൽ ടോഗിൾ
Android	✅	ഡിഫോൾട്ടായി ഓൺ · Settings-ൽ ടോഗിൾ
വെബ് ആപ്പ്	✅	ഡിഫോൾട്ടായി ഓഫ് · ••• ഓപ്ഷൻസ് മെനുവിലെ ടോഗിൾ
Mac	✅	ഓട്ടോമാറ്റിക് · മൈക്രോഫോൺ ക്യാപ്ചറിന് എപ്പോഴും ഓൺ, ടോഗിൾ ഇല്ല
Windows	✅	ഓട്ടോമാറ്റിക് · മൈക്രോഫോൺ ക്യാപ്ചറിന് എപ്പോഴും ഓൺ, ടോഗിൾ ഇല്ല
Chrome Extension	—	ബാധകമല്ല — ടാബ് ഓഡിയോ നേരിട്ട് ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുന്നു, മൈക്ക് ഒരിക്കലുമല്ല

സിസ്റ്റം ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ കാര്യമോ?

Whisperr ഒരു മൈക്രോഫോണിന് പകരം സിസ്റ്റം അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുമ്പോൾ, എക്കോ ക്യാൻസലേഷൻ ബാധകമല്ല: ആപ്പ് ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സ് നേരിട്ട് വായിക്കുകയാണ്, Mac-ലോ, Windows-ലോ, ബ്രൗസറിലോ അതിന് ആപ്പ്-അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ഒഴിവാക്കൽ ഇല്ല.

അവിടെ Whisperr ലൂപ്പ് മറ്റൊരു തരത്തിലാണ് സംരക്ഷിക്കുന്നത് — അതിന്റെ സ്വന്തം സംസാരിക്കുന്ന വിവർത്തനം പ്ലേ ആകുമ്പോൾ ക്യാപ്ചർ ചെയ്ത സ്ട്രീം മ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് പുനരാരംഭിക്കുന്നു. മറ്റേ അറ്റത്തുള്ള ആൾ വിവർത്തനത്തിന് മുകളിലൂടെ സംസാരിക്കാത്ത പക്ഷം നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടില്ല, ലൂപ്പ് ഒരിക്കലും തുടങ്ങാനും കഴിയില്ല.

നുറുങ്ങുകൾ

• ഹെഡ്ഫോൺ ഈ ചോദ്യം തന്നെ അപ്രസക്തമാക്കുന്നു. ഹെഡ്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ AirPods ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, വിവർത്തനം ഒരിക്കലും മൈക്കിലേക്ക് എത്തുന്നില്ല, അതിനാൽ ഏത് സെറ്റിംഗും പ്രവർത്തിക്കും.
• റെക്കോർഡിംഗ് തുടങ്ങുമ്പോഴാണ് സെറ്റിംഗ് വായിക്കപ്പെടുന്നത്. iPhone, iPad, Android എന്നിവയിൽ, റെക്കോർഡിംഗിനിടയിൽ ഇത് മാറ്റുന്നത് അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ റെക്കോർഡ് അമർത്തുമ്പോൾ മാത്രമേ പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ. വെബ് ആപ്പിൽ റെക്കോർഡിംഗ് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ ടോഗിൾ ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കും.
• ഇത് ഓണാക്കുന്നത് വൃത്തിയുള്ള സംസാരത്തെ അല്പം മൃദുവാക്കിയേക്കാം. അക്കൗസ്റ്റിക് എക്കോ ക്യാൻസലേഷൻ ഒരു ഫിൽട്ടറാണ്, ഫിൽട്ടറുകൾക്ക് അല്പം വിശദാംശം നഷ്ടമാകും — അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടാത്തിടത്തോളം വെബ് ആപ്പ് ഇത് ഓഫാക്കി വയ്ക്കുന്നത്.
• ഒരേ വാചകം രണ്ട് തവണ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് കേട്ടാൽ, ലൂപ്പ് തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്: എക്കോ ക്യാൻസലേഷൻ ഓണാക്കുക, ഹെഡ്ഫോൺ ഇടുക, അല്ലെങ്കിൽ ഔട്ട്പുട്ട് വോള്യം കുറയ്ക്കുക.

അനുബന്ധ വിഷയങ്ങൾ

• സ്പീച്ച് മോഡ് — ഈ സെറ്റിംഗ് ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റിൽ നിന്ന് പുറത്ത് നിർത്തുന്ന സംസാരിക്കുന്ന വിവർത്തനം
• മൈക്രോഫോൺ ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ — Whisperr ഇൻപുട്ട് ഓഡിയോ എങ്ങനെ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുന്നു
• ഓൺലൈൻ മീറ്റിംഗുകൾ — നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉപകരണത്തിൽ പ്ലേ ആകുന്ന ഒരു കോൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു
• വീഡിയോകളും വിനോദവും — ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള വീഡിയോയും സംഗീതവും വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു