വീഡിയോകളും വിനോദവും

Whisperr ഉപയോഗിച്ച് വീഡിയോകളും സിനിമകളും ലൈവ് സ്ട്രീമുകളും തത്സമയ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനും വിവർത്തനവും ഉപയോഗിച്ച് കാണുക. അത് ഒരു TikTok Live ആയാലും, ഒരു YouTube വീഡിയോ ആയാലും, ഒരു Netflix ഷോ ആയാലും, Whisperr ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ കാണിക്കുന്നു.

ശരിയായ സജ്ജീകരണം ഏത് ഉപകരണത്തിലാണ് നിങ്ങൾ കാണുന്നത് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. താഴെയുള്ള ഗൈഡ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടേത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

1. ഒരു വീഡിയോയോ സ്ട്രീമോ പ്ലേ ചെയ്യുക — TikTok, YouTube, Netflix, Instagram, അല്ലെങ്കിൽ ഏത് മീഡിയയും
2. Whisperr ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുന്നു തത്സമയം ട്രാൻസ്ക്രൈബ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു
3. വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ സ്ക്രീനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഭാഷയിൽ പിന്തുടരാം

നിങ്ങൾ ഏത് ഉപകരണത്തിലാണ് കാണുന്നത്?

📱 ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് — ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ ഉപയോഗിക്കുക

നിങ്ങൾ ഫോണിലെ TikTok, YouTube, അല്ലെങ്കിൽ Instagram ആപ്പിലാണ് കാണുന്നത്. ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ ഓണാക്കി Whisperr ആരംഭിക്കുക, എന്നിട്ട് വീഡിയോ ആപ്പിലേക്ക് മാറുക: വിവർത്തനം വീഡിയോയ്ക്ക് മുകളിൽ ഫ്ലോട്ട് ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് വിട്ടുപോകേണ്ടി വരില്ല.

• iPhone / iPad → iPhone, iPad എന്നിവയിലെ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ
• Android → Android-ലെ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ
• ഗുണങ്ങൾ: സബ്ടൈറ്റിലുകൾ വീഡിയോയ്ക്ക് മുകളിൽ സ്ക്രീനിൽ തന്നെ നിൽക്കുന്നു — ആപ്പ് മാറേണ്ട, രണ്ടാമത്തെ ഉപകരണം വേണ്ട
• ദോഷങ്ങൾ: ചില ആപ്പുകളിൽ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഓണാക്കുന്നതിന് മുൻപ് വീഡിയോ പ്ലേ ആകേണ്ടതുണ്ട് (താഴെയുള്ള ആപ്പ് അനുയോജ്യത കാണുക)

💻 കമ്പ്യൂട്ടർ, ബ്രൗസറിൽ കാണുന്നു — വെബ് ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക

നിങ്ങൾ Chrome-ൽ tiktok.com, youtube.com, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വെബ്സൈറ്റിൽ കാണുന്നു. രണ്ടാമത്തെ ടാബിൽ Whisperr വെബ് ആപ്പ് തുറന്ന് വീഡിയോ ടാബിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക. ഒന്നും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ട, ഓഡിയോ ഡിജിറ്റലായി ക്യാപ്ചർ ചെയ്യപ്പെടുന്നതിനാൽ പശ്ചാത്തല ശബ്ദമില്ല.

• വെബ് ആപ്പ് → വെബ് ആപ്പിലെ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ
• ഗുണങ്ങൾ: ഏറ്റവും മികച്ച ഓഡിയോ ഗുണനിലവാരം, ഏത് വെബ്സൈറ്റിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഡൗൺലോഡ് വേണ്ട
• ദോഷങ്ങൾ: Whisperr-ന് ഒരു ബ്രൗസർ ടാബ് മാത്രമേ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ — ഒരു വിൻഡോയോ, മുഴുവൻ സ്ക്രീനോ, ഒരു നേറ്റീവ് ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ആപ്പോ അല്ല. കാണാനും വായിക്കാനും ഒരേ സമയം രണ്ട് ടാബുകളും അടുത്തടുത്ത് വയ്ക്കുക

🖥️ കമ്പ്യൂട്ടർ, Whisperr ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു — സിസ്റ്റം ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക

നിങ്ങളുടെ Mac അല്ലെങ്കിൽ Windows PC-യിൽ Whisperr ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഏത് ബ്രൗസറിലും (അല്ലെങ്കിൽ ഏത് ആപ്പിലും) സ്ട്രീം തുറന്ന്, Whisperr-ന്റെ സോഴ്‌സ് സിസ്റ്റം ഓഡിയോ ആയി മാറ്റി, Whisperr വിൻഡോ വീഡിയോയ്ക്ക് അടുത്ത് വയ്ക്കുക. ഒരു ബ്രൗസർ ടാബ് മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന എന്തും ഇത് ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുന്നതിനാൽ ഏറ്റവും വഴക്കമുള്ള ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ഓപ്ഷനാണിത്.

• Mac → Mac-ലെ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ
• Windows → Windows-ലെ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ
• ഗുണങ്ങൾ: ഒരു ടാബ് മാത്രമല്ല, ഏത് ആപ്പോ ബ്രൗസറോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുന്നു; വൃത്തിയുള്ള ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ
• ദോഷങ്ങൾ: ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്; സബ്ടൈറ്റിലുകൾ വീഡിയോയ്ക്ക് മുകളിലല്ല, Whisperr വിൻഡോയിലാണ് കാണിക്കുന്നത്

📺 ടിവി, പ്രൊജക്ടർ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ഉപകരണം — മൈക്രോഫോൺ ക്യാപ്ചർ ഉപയോഗിക്കുക

നിങ്ങൾ ഒരു ടിവി, ഒരു പ്രൊജക്ടർ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരുടെയെങ്കിലും സ്ക്രീനിൽ കാണുന്നു. സ്പീക്കറുകളിൽ വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്ത്, അടുത്ത് വച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെയോ ലാപ്‌ടോപ്പിന്റെയോ മൈക്രോഫോൺ വഴി Whisperr കേൾക്കട്ടെ.

• ഏത് പ്ലാറ്റ്ഫോമും → മൈക്രോഫോൺ ഓഡിയോ ക്യാപ്‌ചർ
• ഗുണങ്ങൾ: ടിവി, പ്രൊജക്ടർ, സിനിമ, അല്ലെങ്കിൽ ഏത് ഉപകരണവും — ഏത് വീഡിയോ സോഴ്‌സിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു
• ദോഷങ്ങൾ: പശ്ചാത്തല ശബ്ദം കൃത്യത കുറയ്ക്കാം; ഗുണനിലവാരം സ്പീക്കർ വോള്യത്തെയും ദൂരത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു

പെട്ടെന്നുള്ള താരതമ്യം

ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ മിക്ക വീഡിയോ, സ്ട്രീമിംഗ് ആപ്പുകളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു — Zoom, Teams, Meet, Webex പോലുള്ള ചുരുക്കം ചിലത് ഇത് പൂർണ്ണമായും തടയുന്നു; താഴെയുള്ള ആപ്പ് അനുയോജ്യത കാണുക.

നിങ്ങൾ കാണുന്നത്…	ഉപയോഗിക്കുക	ഓഡിയോ ഗുണനിലവാരം	ഗൈഡ്
iPhone / iPad (മിക്ക ആപ്പുകളിലും)	ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ	മികച്ചത്	iPhone, iPad
Android (മിക്ക ആപ്പുകളിലും)	ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ	മികച്ചത്	Android
കമ്പ്യൂട്ടർ, Chrome ടാബിൽ	വെബ് ആപ്പ് ടാബ് ക്യാപ്ചർ	മികച്ചത്	വെബ് ആപ്പ്
Mac, ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ആപ്പോടെ	സിസ്റ്റം ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ	മികച്ചത്	Mac
Windows, ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ആപ്പോടെ	സിസ്റ്റം ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ	മികച്ചത്	Windows
ടിവി, പ്രൊജക്ടർ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ഉപകരണം	മൈക്രോഫോൺ ക്യാപ്ചർ	വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു	മൈക്രോഫോൺ ഓഡിയോ ക്യാപ്‌ചർ

ഉദാഹരണം: TikTok Live കാണുന്നത്

• നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ: Whisperr തുറന്ന്, ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ ഓണാക്കി, റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിച്ച്, എന്നിട്ട് TikTok ആപ്പ് തുറന്ന് Live-ൽ ചേരുക. വിവർത്തനം സ്ട്രീമിന് മുകളിൽ ഫ്ലോട്ട് ചെയ്യും.
• Chrome-ൽ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ: tiktok.com-ലെ Live ഒരു ടാബിൽ തുറന്ന്, app.whisperr.co മറ്റൊരു ടാബിൽ തുറന്ന്, റെക്കോർഡ് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത്, സ്ക്രീൻ ക്യാപ്ചർ തിരഞ്ഞെടുത്ത്, TikTok ടാബ് പിക്ക് ചെയ്യുക.
• ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ആപ്പോടെ ഒരു Mac അല്ലെങ്കിൽ Windows PC-യിൽ: ഏത് ബ്രൗസറിലും Live തുറന്ന്, Whisperr സിസ്റ്റം ഓഡിയോ ആയി മാറ്റി, റെക്കോർഡ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ആപ്പ് അനുയോജ്യത (ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ)

ആപ്പ്	പിന്തുണ	കുറിപ്പുകൾ
TikTok	✅	TikTok Live ഉൾപ്പെടെ
YouTube	✅
Instagram	✅
Weverse	✅
Amazon Prime	✅ *1	വീഡിയോ പ്ലേ ആയി തുടങ്ങിയ ശേഷം മാത്രമേ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ആരംഭിക്കാവൂ
Netflix	✅ *1	വീഡിയോ പ്ലേ ആയി തുടങ്ങിയ ശേഷം മാത്രമേ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ആരംഭിക്കാവൂ
Zoom, Teams, Meet, Webex	❌	സ്വകാര്യതാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാരണം iOS-ലും Android-ലും പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല — ഓൺലൈൻ മീറ്റിംഗുകൾ കാണുക

*1 ഈ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിൽ, ആദ്യം വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്ത് തുടങ്ങുക, എന്നിട്ട് Whisperr ആപ്പിൽ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ തടയപ്പെട്ടാൽ

ചില ആപ്പുകൾ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾക്ക് അവയുടെ ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നേയില്ല — Zoom, Teams, Meet, Webex എന്നിവ സ്വകാര്യതാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാരണം iOS-ലും Android-ലും ഇത് പൂർണ്ണമായും തടയുന്നു, മറ്റ് ആപ്പുകളും ഇതേപോലെ പെരുമാറാം. അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ, പകരം അതേ ഉപകരണത്തിൽ മൈക്രോഫോൺ ക്യാപ്ചറിലേക്ക് മാറുക: ആപ്പ് ലൗഡ്‌സ്പീക്കറിൽ ഇടുക (ഹെഡ്ഫോണിലല്ല), Whisperr മൈക്രോഫോൺ സോഴ്‌സോടെ ആരംഭിക്കുക, എക്കോ ക്യാൻസലേഷൻ ഓഫ് ചെയ്യുക.

• ഹെഡ്ഫോണിലല്ല, ലൗഡ്‌സ്പീക്കറിൽ ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക. ശബ്ദം സ്പീക്കറിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നില്ലെങ്കിൽ, മൈക്രോഫോണിന് കേൾക്കാൻ ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ല.
• അതേ ഉപകരണത്തിൽ എക്കോ ക്യാൻസലേഷൻ ഓഫ് ചെയ്യുക. ഉപകരണത്തിന്റെ സ്വന്തം സ്പീക്കർ ഓഡിയോ മൈക്കിൽ നിന്ന് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യാനാണ് ഇത് ഉള്ളത് — ഇവിടെ നിങ്ങൾ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്ന അതേ ഓഡിയോ തന്നെ — അതിനാൽ അത് ഓണല്ല, ഓഫ് ആയിരിക്കണം.
• ഒരു ഉപകരണം തന്നെ രണ്ട് ജോലികളും ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട് മാത്രമാണ് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. മുകളിലുള്ള ടിവി, പ്രൊജക്ടർ സെറ്റപ്പ് പോലെ നിങ്ങൾ ഒരു വേറിട്ട ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ചാണ് കേൾക്കുന്നതെങ്കിൽ, ശ്രവിക്കുന്ന ഉപകരണത്തിലെ എക്കോ ക്യാൻസലേഷൻ പ്രസക്തമല്ല — അത് ആ ഉപകരണത്തിന്റെ സ്വന്തം സ്പീക്കർ ഔട്ട്പുട്ട് മാത്രമേ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യൂ, മുറിയിലെ മറ്റെന്തെങ്കിലുമൊന്നിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഓഡിയോ അല്ല.

ഇത് ഒരു മൈക്രോഫോൺ ക്യാപ്ചർ സജ്ജീകരണമാണ്, അതിനാൽ അതേ ട്രേഡ്ഓഫുകൾ ബാധകമാണ്: പശ്ചാത്തല ശബ്ദം കൃത്യത കുറയ്ക്കാം, ഗുണനിലവാരം സ്പീക്കർ വോള്യത്തെയും ദൂരത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ

പ്ലാറ്റ്ഫോം	പിന്തുണ	വീഡിയോ എങ്ങനെ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുന്നു
iOS	✅	വീഡിയോ ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഓവർലേ ചെയ്യുന്നു
Android	✅	വീഡിയോ ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഓവർലേ ചെയ്യുന്നു
വെബ് ആപ്പ്	✅	ബ്രൗസർ ടാബിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുന്നു
Mac	✅	ഏത് ആപ്പിൽ നിന്നോ ബ്രൗസറിൽ നിന്നോ സിസ്റ്റം ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുന്നു
Windows	✅	ഏത് ആപ്പിൽ നിന്നോ ബ്രൗസറിൽ നിന്നോ സിസ്റ്റം ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുന്നു

മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കുള്ള നുറുങ്ങുകൾ

• ഡിജിറ്റൽ ക്യാപ്ചർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക — മൊബൈലിലെ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകളും, വെബ് ആപ്പിലെ ടാബ് ക്യാപ്ചറും, ഡെസ്ക്ടോപ്പിലെ സിസ്റ്റം ഓഡിയോയും എല്ലാം മൈക്രോഫോൺ ശബ്ദം ഒഴിവാക്കുന്നു
• ദീർഘനേരം കാണുന്ന സെഷനുകളിൽ വായനക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ Whisperr ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഫോണ്ട് വലുപ്പം മാറ്റുക
• മൈക്രോഫോൺ ക്യാപ്ചർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ പശ്ചാത്തല ശബ്ദം കുറയ്ക്കുക — മറ്റ് ഓഡിയോ സ്രോതസ്സുകൾ ഓഫ് ചെയ്യുക

മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം കാണുമ്പോൾ

എല്ലാവരും ഒരേ ഭാഷ സംസാരിക്കാത്ത സുഹൃത്തുക്കളോടോ കുടുംബത്തോടോ ഒപ്പം കാണുകയാണോ? എല്ലാ ഉപകരണത്തിലും ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് പകരം ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് മോഡ് ഉപയോഗിക്കുക. മുകളിലുള്ള ഏതെങ്കിലും രീതിയിൽ വീഡിയോയുടെ ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്ത്, ഒരു ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് റൂം ആരംഭിച്ച്, ലിങ്ക് പങ്കുവെക്കുക — അല്ലെങ്കിൽ, വെബ് ആപ്പിൽ നിന്ന്, ഒരു QR കോഡ്.

• റൂം തുറക്കുന്ന എല്ലാവരും അവരവരുടെ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു — ഒരാൾക്ക് സ്പാനിഷ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ വായിക്കാം, മറ്റൊരാൾക്ക് ജാപ്പനീസ് വായിക്കാം, എല്ലാം ഒരേ സ്ട്രീമിൽ നിന്ന്
• വായിക്കുന്നതിനെക്കാൾ കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്ക് റൂമിൽ സ്പീച്ച് മോഡ് ഓണാക്കി, തങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ശബ്ദത്തിലും വേഗതയിലും വിവർത്തനം ഉറക്കെ കേൾക്കാം
• കാഴ്ചക്കാർക്ക് ഒരു ബ്രൗസർ മാത്രം മതി — Whisperr അക്കൗണ്ടോ ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാളോ ആവശ്യമില്ല

നിയന്ത്രണങ്ങൾ

• iOS, Android: സ്വകാര്യതാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാരണം Zoom, Teams, Meet, അല്ലെങ്കിൽ Webex-ന് മുകളിൽ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ കാണിക്കാൻ കഴിയില്ല — പകരം മുകളിലുള്ള അതേ-ഉപകരണ മൈക്രോഫോൺ ക്യാപ്ചർ പരിഹാരം ഉപയോഗിക്കുക. ചില സ്ട്രീമിംഗ് ആപ്പുകൾക്ക് (Amazon Prime, Netflix) ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിന് മുൻപ് വീഡിയോ ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
• വെബ് ആപ്പ്: ഒരു ബ്രൗസർ ടാബിൽ നിന്ന് മാത്രമേ ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ — മുഴുവൻ സ്ക്രീനിൽ നിന്നോ, ഒരു വിൻഡോയിൽ നിന്നോ, നേറ്റീവ് ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ആപ്പുകളിൽ നിന്നോ അല്ല. അത് വേണമെങ്കിൽ Mac അല്ലെങ്കിൽ Windows ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക.

അനുബന്ധം

• ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ — ഫ്ലോട്ടിംഗ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ വിശദമായി എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
• മൈക്രോഫോൺ ഓഡിയോ ക്യാപ്‌ചർ — മൈക്രോഫോൺ ക്യാപ്ചർ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
• എക്കോ ക്യാൻസലേഷൻ — നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉപകരണം പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാൻ ഓഫ് ചെയ്യുക
• ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് മോഡ് — ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ ഭാഷയിൽ, ഒരു മുറി നിറയെ കാഴ്ചക്കാരുമായി വിവർത്തനം പങ്കുവെക്കുക
• ഓൺലൈൻ മീറ്റിംഗുകൾ — Zoom, Teams, അല്ലെങ്കിൽ Meet കോളുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുക
• OBS Live Streaming — നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സ്ട്രീമിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ചേർക്കുക