Skip to main content

iPhone, iPad आणि Android वर ब्रॉडकास्ट मोड

हे पृष्ठ Whisperr मोबाइल अॅप्सवरून वक्ता म्हणून ब्रॉडकास्ट चालवण्याबाबत माहिती देते. iPhone, iPad आणि Android अॅप्समध्ये एकच रेकॉर्डिंग स्क्रीन असते, त्यामुळे खालील पायऱ्या तिन्हींसाठी सारख्याच आहेत. ब्रॉडकास्ट मोड कसा कार्य करतो आणि दर्शकांचा अनुभव कसा असतो यासाठी, ब्रॉडकास्ट मोड विहंगावलोकन पहा.

वक्ता म्हणून ब्रॉडकास्ट करा​

  1. Whisperr अॅप उघडा — iPhone आणि iPad · Android

  2. खालच्या बारमध्ये तुमची स्रोत भाषा (तुम्ही बोलणार असलेली भाषा) आणि लक्ष्य भाषा (दर्शक ज्या भाषेवर उतरतील ती) निवडा

Selecting a language from the Whisperr language list on a phone

  1. Whisperr तुमचा आवाज कॅप्चर करू शकेल यासाठी ऑडिओ स्रोत म्हणून Microphone निवडलेले ठेवा

  2. सुरू करण्यासाठी रेकॉर्ड बटण टॅप करा. ट्रान्सक्रिप्टच्या वर तीन नियंत्रणांची एक रांग दिसते — Speak Aloud, Share Link आणि View Settings

  3. Share Link टॅप करा आणि स्विच चालू करा. Whisperr सर्व्हरला रूम उघडण्याची विनंती करतो, आणि सर्व्हरने उत्तर देताच, स्विचच्या अगदी खाली लिंक आणि एक कॉपी बटण दिसते

  4. कॉपी टॅप करा आणि दर्शकांसह लिंक शेअर करा — तुमचे लाइव्ह ट्रान्सक्रिप्शन आणि भाषांतर फॉलो करण्यासाठी ते ती कोणत्याही ब्राउझरमध्ये उघडतात

रूम तोपर्यंत सक्रिय राहते जोपर्यंत तुम्ही रेकॉर्डिंग करत आहात. थांबवण्यासाठी पुन्हा रेकॉर्ड बटण टॅप करा.

तीन-नियंत्रणांची रांग रेकॉर्डिंग स्क्रीनचाच भाग आहे: तुम्ही सुरुवात करण्यापूर्वी स्क्रीनवर फक्त ऑडिओ-स्रोत निवडक दिसतो, त्यामुळे आधीच काही चालू करण्यासारखे नसते. हे मुद्दाम असे ठेवलेले आहे — हा स्विच चालू असलेल्या सत्राला त्याच्या अस्तित्वात असलेल्या कनेक्शनवरून रूम उघडण्याची विनंती करतो, म्हणूनच तुम्ही भाषण अर्ध्यावर असतानाही Share Link चालू करून तेव्हा लिंक वाटू शकता. तुम्ही आधीच जे बोलला आहात ते सर्व तुमच्या ट्रान्सक्रिप्टमध्ये राहते; दर्शक फक्त त्याच क्षणापासून सामील होतात.

रूम तयार होईपर्यंत, लिंक जिथे असेल तिथे एक छोटी कॅप्शन दिसते; सर्व्हर रूमची पुष्टी करताच लिंक तिची जागा घेते. त्याआधी काहीही दाखवले जात नाही, त्यामुळे तुम्ही कॉपी करता ती लिंक नेहमी दर्शकाला प्रत्यक्ष उघडता येणाऱ्या रूमचीच असते.

तुमच्या प्रेक्षकांना काय दिसते​

रूम लिंक उघडणाऱ्या कोणालाही ब्राउझरमध्ये हेच पान मिळते — अ‍ॅप नाही, खाते नाही, नोंदणी नाही. तुमचे बहुतेक प्रेक्षक फोनवर असतील, जिथे ते असे दिसते, आणि तुम्ही बोलत असताना ट्रान्सक्रिप्शन व भाषांतराची प्रत्येक ओळ दिसत जाते.

The room page as a viewer sees it on a phone, with live transcription and translation and the Speech mode button at the bottom

ते स्वतःची भाषा निवडतात. रूम तुम्ही निवडलेल्या लक्ष्य भाषेवर उघडते, पण प्रत्येक दर्शक पानाच्या वरच्या भागातील भाषांतर भाषा मेनू उघडून Whisperr समर्थित करत असलेल्या कोणत्याही भाषेवर स्विच करू शकतो. तुमची रूम आधीच प्रसारित करत असलेल्या भाषा हिरव्या ठिपक्यासह सर्वात आधी दिसतात आणि तुमच्या पुढच्या ओळीपासून लगेच सुरू होतात; इतर कोणतीही भाषा मागणीनुसार तयार केली जाते, त्यामुळे त्यांना आधी थोडा वेळ तुमची भाषा तयार करत आहोत… असे दिसेल. त्यामुळे एकच रूम आणि एकच लिंक डझनभर भाषा असलेल्या प्रेक्षकवर्गासाठी पुरेशी ठरते — प्रत्येक भाषेसाठी वेगळी रूम लागत नाही.

ते वाचण्याऐवजी ऐकूही शकतात. पानाच्या तळाशी असलेल्या स्पीच मोड वर टॅप केल्यावर बटण निळे होते आणि वर स्पीच नियंत्रणे दिसतात, आणि प्रत्येक भाषांतर अंतिम होताच Whisperr ते त्यांच्याच उपकरणावर — त्यांनी निवडलेल्या भाषेत — मोठ्याने वाचून दाखवते.

Speech mode turned on in the room on a phone, with the speech controls shown above the transcript

ते आवाज आणि वेग निवडतात. आवाज डीफॉल्टने ऑटो असतो, जो प्रत्यक्ष बोलणाऱ्या व्यक्तीशी जुळणारा आवाज वापरतो — प्रेक्षकांतून प्रश्न घेताना उपयुक्त. पुरुष आणि महिला त्याऐवजी एकच निश्चित निवेदक कायम ठेवतात. बोलण्याचा वेग 0.5x ते 3.0x दरम्यान असतो आणि डीफॉल्ट 1.7x असतो — आवाज रिअल-टाइमच्या जवळ ठेवण्याइतका वेगवान.

स्पीच मोड सर्वांसाठी बंद अवस्थेतच सुरू होतो — तो पहिला टॅप हीच ती कृती आहे जी ऑडिओ वाजवण्यापूर्वी ब्राउझर मागतात. या प्रत्येक सेटिंगची निवड प्रत्येक दर्शकानुसार वेगळी असते, त्यामुळे तुमच्या प्रेक्षकांचा एक भाग स्पॅनिशमध्ये ऐकू शकतो तर बाकीचे हिंदीत वाचू शकतात. अधिक तपशील दर्शकांच्या अनुभवात.

सामान्य समस्या​

तीन-नियंत्रणांची रांग फक्त तुम्ही रेकॉर्डिंग करत असतानाच दिसते. आधी रेकॉर्डिंग सुरू करा, मग Share Link टॅप करा.

शेअरिंगसाठी तुमचा ऑडिओ ट्रान्सक्रिप्शनसाठी स्ट्रीम करणारे सर्व्हर कनेक्शन आवश्यक असते, आणि दोन सेटअपमध्ये ते नसते: ऑन-डिव्हाइस ट्रान्सक्रिप्शन, जे तुमच्या फोनबाहेर कधीच जात नाही, आणि Meeting Bot स्रोत, जो तुमचा मायक्रोफोन ऐकण्याऐवजी कॉलमध्ये सामील होतो. सर्व्हर ट्रान्सक्रिप्शनसह स्रोत Microphone वर बदला आणि नवीन रेकॉर्डिंग सुरू करा.

दर्शकांना काहीच दिसत नाही​

तुम्ही अजूनही रेकॉर्डिंग करत आहात याची खात्री करा — रूम फक्त सक्रिय रेकॉर्डिंग दरम्यानच लाइव्ह असते. तुम्ही सुरुवात करण्यापूर्वी ज्या दर्शकांनी लिंक उघडली होती, त्यांनी ती रीलोड करावी.

दर्शकांसाठी चुकीची भाषांतर भाषा​

रेकॉर्डिंगपूर्वी तुम्ही निवडलेली लक्ष्य भाषा ही फक्त डीफॉल्ट आहे. दुसरी भाषा हवी असलेला दर्शक रूम पानाच्या वरच्या भागातील भाषांतर भाषा मेनू उघडून स्वतःसाठी ती बदलू शकतो — तुम्हाला पुन्हा सुरू करण्याची गरज नाही. सर्वजण ज्या डीफॉल्ट भाषेवर उतरतात ती बदलायची असल्यास, थांबवा, लक्ष्य भाषा बदला आणि नवीन रेकॉर्डिंग सुरू करा.

अजूनही काम करत नाही आहे का? सपोर्टशी संपर्क साधा

संबंधित​