फ्लोटिंग सबटायटल्स

iPhone आणि Android वर, फ्लोटिंग सबटायटल्स कोणत्याही अ‍ॅपच्या वर रिअल-टाइम ट्रान्सक्रिप्शन आणि भाषांतर ओव्हरले करतात — YouTube, Instagram Live, TikTok आणि मल्टीटास्किंगसाठी उत्तम. Zoom, Teams आणि Meet हा एकमेव अपवाद आहे: iOS आणि Android त्यांचा ऑडिओ थेट कॅप्चर करू शकत नाहीत, त्यामुळे त्या कॉल्ससाठी त्याऐवजी Chrome Extension किंवा वेब अ‍ॅपचा टॅब कॅप्चर वापरा.

हे कसे कार्य करते

फ्लोटिंग सबटायटल्स Whisperr चे लाइव्ह ट्रान्सक्रिप्शन आणि भाषांतर स्क्रीनवर ठेवतात, जेव्हा तुम्ही दुसरे काही वापरत असता. फोन किंवा टॅबलेटवर, ते कोणत्याही अ‍ॅपच्या वर फ्लोटिंग ओव्हरले म्हणून दिसतात; वेब अ‍ॅपवर, Chrome किंवा Edge सह, सबटायटल्स एका छोट्या विंडोमध्ये बाहेर येऊ शकतात जी तुम्ही पाहत असलेल्या टॅब किंवा अ‍ॅपच्या वर राहते (इतर ब्राउझर आणि Chrome Extension त्याऐवजी ते वेगळ्या Whisperr टॅबमध्ये दाखवतात); Mac आणि Windows वर, डेस्कटॉप अ‍ॅप तुमचा सिस्टम ऑडिओ कॅप्चर करतो आणि तुमच्या कंटेंटशेजारी स्वतःच्या विंडोमध्ये सबटायटल्स दाखवतो. कोणत्याही प्रकारे, ऑडिओ वाजत असताना सबटायटल्स रिअल टाइममध्ये अपडेट होतात.

सुरुवात करा

चरण-दर-चरण सेटअपसाठी तुमचे प्लॅटफॉर्म निवडा:

समर्थित प्लॅटफॉर्म

प्लॅटफॉर्म	समर्थित	नोंदी
iOS	✅ *1	कोणत्याही अ‍ॅपच्या वर ओव्हरले (Picture in Picture)
Chrome Extension	✅	दुसऱ्या टॅबमधून ऑडिओ कॅप्चर करणारा वेगळा टॅब
वेब अ‍ॅप	✅ *2	फ्लोटिंग विंडो कॅप्चर केलेल्या टॅबवर ओव्हरले होते (Chrome/Edge); इतर ब्राउझर वेगळा टॅब वापरतात
Mac	✅	डेस्कटॉप अ‍ॅप सिस्टम ऑडिओ स्वतःच्या विंडोमध्ये कॅप्चर करतो
Android	✅	कोणत्याही अ‍ॅपच्या वर ओव्हरले
Windows	✅	डेस्कटॉप अ‍ॅप सिस्टम ऑडिओ स्वतःच्या विंडोमध्ये कॅप्चर करतो

*1 गोपनीयता निर्बंधांमुळे iOS अ‍ॅप्स Teams, Meet किंवा Zoom मधून थेट ऑडिओ कॅप्चर करू शकत नाहीत. तुम्ही त्याऐवजी ब्राउझर वापरून कॉलमध्ये सहभागी होऊ शकता आणि वेब अ‍ॅप किंवा Chrome Extension वापरून भाषांतर कॅप्चर करू शकता. पर्यायाने, बाह्य स्पीकरसह मायक्रोफोन ऑडिओ कॅप्चर वापरा.

*2 फ्लोटिंग विंडोसाठी Chrome किंवा Edge आवश्यक आहे — तपशीलांसाठी वेब अ‍ॅप मार्गदर्शक पहा.

उत्तम परिणामांसाठी टिप्स

ओव्हरलेची स्थिती समायोजित करा — फ्लोटिंग सबटायटल विंडो अशा जागी ड्रॅग करा जी महत्त्वाचा कंटेंट झाकणार नाही
फॉन्ट आकार बदला — दीर्घ कालावधीसाठी चांगल्या वाचनीयतेसाठी सबटायटल फॉन्ट आकार वाढवा किंवा कमी करा

हे कसे कार्य करते​

सुरुवात करा​

समर्थित प्लॅटफॉर्म​

उत्तम परिणामांसाठी टिप्स​

संबंधित​

हे कसे कार्य करते

सुरुवात करा

समर्थित प्लॅटफॉर्म

उत्तम परिणामांसाठी टिप्स

संबंधित