Skip to main content

वेब अॅपवर फ्लोटिंग सबटायटल्स

हे पृष्ठ फ्लोटिंग सबटायटल्ससाठी वेब अॅप सेटअप स्पष्ट करते. ते कसे कार्य करते आणि समर्थित प्लॅटफॉर्म पाहण्यासाठी, फ्लोटिंग सबटायटल्स विहंगावलोकन पहा.

वेब अॅपवर फ्लोटिंग सबटायटल्स कसे वापरावे​

  1. whisperr.co/app वर जा
whisperr.co/app वर उघडलेला Whisperr वेब अॅप
  1. तुमची स्रोत आणि लक्ष्य भाषा निवडा
भाषा सूचीमधून स्रोत आणि लक्ष्य भाषा निवडणे
  1. रेकॉर्डिंग बटण क्लिक करा आणि स्क्रीन कॅप्चर निवडा
रेकॉर्डिंग बटण क्लिक करा आणि स्क्रीन कॅप्चर निवडा
  1. ज्या टॅबमधून ऑडिओ कॅप्चर करायचा आहे तो निवडा — तो ब्राउझर टॅब असणे आवश्यक आहे, विंडो किंवा संपूर्ण स्क्रीन नाही, कारण त्यांच्यातून ऑडिओ कॅप्चर करता येत नाही
  2. चरण ४ मध्ये निवडलेल्या टॅबमध्ये ऑडिओ प्ले करा, नंतर Whisperr टॅबवर परत जा — सबटायटल्स रिअल टाइममध्ये दिसतात
स्रोत ट्रान्सक्रिप्शन आणि भाषांतरासह स्क्रीनवर दिसणारे थेट सबटायटल्स
  1. कॅप्शन्स त्यांच्या स्वतःच्या छोट्या विंडोमध्ये बाहेर काढण्यासाठी, क्लाउडमध्ये जतन करा च्या शेजारील फ्लोटिंग सबटायटल्स क्लिक करा
नवीन रेकॉर्डिंग टूलबारमध्ये क्लाउडमध्ये जतन करा च्या शेजारी असलेला फ्लोटिंग सबटायटल्स टॉगल

ती विंडो प्रत्येक टॅब आणि अॅपच्या वर राहते — ज्या टॅबमधून तुम्ही ऑडिओ कॅप्चर करत आहात त्यासह — त्यामुळे Whisperr टॅबवर परत न जाता तुम्ही सोबत वाचू शकता:

व्हिडिओ कॉलच्या वर असलेली फ्लोटिंग सबटायटल्स विंडो, वर थेट ट्रान्सक्रिप्शन आणि खाली भाषांतर दाखवत आहे

हे फक्त Chrome आणि Edge वर उपलब्ध आहे, कारण ते त्या ब्राउझरच्या Picture-in-Picture विंडो समर्थनावर अवलंबून आहे. इतर ब्राउझरमध्ये हे बटण दिसत नाही आणि चरण ५ प्रमाणे सबटायटल्स Whisperr टॅबमध्येच दिसत राहतात.

सामान्य समस्या (वेब अॅप)​

मला फ्लोटिंग सबटायटल्स बटण दिसत नाही​

हे बटण फक्त संगणकावरील Chrome किंवा Edge मध्ये (आवृत्ती 116 किंवा नवीन) दिसते. Safari, Firefox आणि iPhone व Android वरील Chrome सह प्रत्येक फोन किंवा टॅबलेट ब्राउझरमध्ये ते लपवलेले असते, कारण ते ब्राउझर इतर अॅप्सच्या वर राहणारी विंडो उघडू शकत नाहीत. त्यांवर, चरण ५ प्रमाणे Whisperr टॅब दृश्यमान ठेवा, किंवा iPhone/iPad साठी Whisperr अॅप किंवा Android अॅप वापरा.

जर तुम्ही Chrome किंवा Edge वर आहात आणि तरीही ते दिसत नसेल: ब्राउझर अपडेट करा (मेनू → मदत → बद्दल), नंतर whisperr.co/app रीलोड करा. काही गोपनीयता एक्स्टेन्शन्स आणि कंपनी-व्यवस्थापित ब्राउझर धोरणे देखील हे बटण ज्यावर अवलंबून आहे ते Picture-in-Picture वैशिष्ट्य बंद करतात — वेगळे ब्राउझर प्रोफाइल किंवा एक्स्टेन्शन्स अक्षम केलेली इन्कॉग्निटो विंडो वापरून पहा.

फ्लोटिंग विंडो आपोआप बंद झाली​

Whisperr टॅब बंद केला किंवा रीलोड केला जातो तेव्हा, आणि तुम्ही तिचे स्वतःचे बंद करा बटण क्लिक करता तेव्हा विंडो बंद होते. ती पुन्हा उघडण्यासाठी फ्लोटिंग सबटायटल्स पुन्हा क्लिक करा; कोणत्याही परिस्थितीत थेट ट्रान्सक्रिप्ट Whisperr टॅबमध्ये सुरू राहते.

अजूनही काम करत नाही? सपोर्टशी संपर्क साधा

संबंधित​