Mesyuarat Dalam Talian
Gunakan Whisperr untuk mentranskripsi dan menterjemah mesyuarat dalam talian pada Zoom, Teams, atau Google Meet dalam masa nyata. Terdapat pelbagai cara untuk menangkap audio mesyuarat bergantung pada platform dan persediaan anda.
Cara Ia Berfungsi
- Whisperr menangkap audio daripada mesyuarat dalam talian anda — melalui tangkapan tab pelayar, mikrofon, atau bot mesyuarat
- Pertuturan ditranskripsi dan diterjemah dalam masa nyata pada skrin peranti anda
- Ikuti perbualan dalam bahasa pilihan anda tanpa mengganggu mesyuarat
Senario Kes Penggunaan
1. Tangkapan Tab Pelayar (Sambungan Chrome / Aplikasi Web)
Sertai mesyuarat dalam pelayar anda dan gunakan Whisperr untuk menangkap audio terus daripada tab mesyuarat. Ini ialah kaedah paling tepat kerana ia menangkap audio secara digital tanpa bunyi bising latar belakang.
- Persediaan disyorkan: Sertai mesyuarat melalui pelayar (bukan aplikasi desktop), kemudian gunakan Sambungan Chrome atau Aplikasi Web untuk menangkap audio tab
- Kelebihan: Kualiti audio terbaik — tiada bunyi bising latar belakang, tiada mikrofon diperlukan
- Kekurangan: Mesti menyertai mesyuarat dalam tab pelayar Chrome desktop, bukan aplikasi desktop. Tidak berfungsi pada peranti mudah alih
2. Mod Siaran
Apabila anda yang bercakap dalam mesyuarat (cth. pembentang atau hos), gunakan Mod Siaran untuk berkongsi terjemahan langsung dengan peserta lain. Anda menangkap mikrofon anda sendiri dengan Whisperr dan menampal pautan bilik ke dalam sembang mesyuarat — sesiapa sahaja mengkliknya untuk membaca terjemahan dalam pelayar mereka.
- Persediaan disyorkan: buka app.whisperr.co, pilih bahasa sumber/sasaran, klik Mod Siaran dan Rakam, kemudian kongsi URL bilik melalui sembang mesyuarat
- Kelebihan: audio bersih (ditangkap terus daripada mikrofon anda); peserta lain tidak memerlukan aplikasi atau langganan; berfungsi bersama mana-mana platform mesyuarat
- Kekurangan: hanya menterjemah pertuturan anda, bukan apa yang dikatakan peserta lain; anda perlu berkongsi pautan bilik dalam sembang
3. Tangkapan Mikrofon
Mainkan audio mesyuarat melalui pembesar suara anda dan biarkan Whisperr menangkapnya melalui mikrofon peranti anda. Berguna apabila anda tidak boleh menggunakan tangkapan tab pelayar atau bot mesyuarat.
- Persediaan disyorkan: Mainkan audio mesyuarat pada pembesar suara, letakkan telefon atau komputer riba anda yang menjalankan Whisperr berdekatan
- Kelebihan: Berfungsi dengan mana-mana platform mesyuarat dan mana-mana peranti
- Kekurangan: Bunyi bising latar belakang boleh mengurangkan ketepatan. Kualiti audio bergantung pada kelantangan pembesar suara dan jarak. Jika anda berada di luar, anda mungkin tidak boleh menggunakan pembesar suara luaran
4. Bot Mesyuarat (iOS)
Hantar bot Whisperr untuk menyertai mesyuarat anda sebagai peserta. Bot mendengar dan menstrim transkripsi dan terjemahan ke peranti iOS anda.
- Persediaan disyorkan: Gunakan aplikasi Whisperr iOS, ketik Rakam, kemudian ketik Bot Mesyuarat dan tampal pautan mesyuarat
- Kelebihan: Tidak perlu mengubah cara anda menyertai mesyuarat — berfungsi dengan aplikasi desktop. Bot menyertai secara berasingan
- Kekurangan: Hos mungkin perlu membenarkan bot daripada bilik menunggu. Buat masa ini iOS sahaja
Kaedah Mana Patut Saya Gunakan?
| Kaedah | Kualiti Audio | Usaha Persediaan | Peserta Lain Akan Perasan | Platform |
|---|---|---|---|---|
| Tangkapan Tab Pelayar | Terbaik | Sederhana | Tidak | Sambungan Chrome / Aplikasi Web |
| Mod Siaran | Terbaik (mikrofon anda) | Sederhana | Ya (pautan dalam sembang) | Aplikasi Web |
| Tangkapan Mikrofon | Berbeza-beza | Mudah | Tidak | iOS / Android / Mac / Aplikasi Web |
| Bot Mesyuarat | Terbaik | Sederhana | Ya | iOS |
Platform Disokong
| Platform | Disokong | Nota |
|---|---|---|
| Sambungan Chrome | ✅ | Menangkap audio terus daripada tab pelayar mesyuarat |
| Aplikasi Web | ✅ | Menangkap audio terus daripada tab pelayar mesyuarat |
| iOS | ✅ | Bot Mesyuarat atau tangkapan mikrofon |
| Mac | ✅ | Tangkapan mikrofon sahaja |
| Android | ✅ | Tangkapan mikrofon |
| Windows | ✅ 🔜 | Akan datang |
Petua untuk Hasil Terbaik
- Gunakan tangkapan tab pelayar apabila boleh — ia memberikan audio paling bersih tanpa bunyi bising latar belakang
- Gunakan Bot Mesyuarat jika pasukan anda selesa dengan bot muncul dalam mesyuarat
- Gunakan tangkapan mikrofon jika anda boleh meletakkan komputer riba pada pembesar suara
Sekatan
- iOS: Tidak boleh menangkap audio daripada Zoom, Teams, atau Google Meet melalui Sari Kata Terapung kerana sekatan privasi. Sebaliknya, gunakan Bot Mesyuarat, tangkapan mikrofon, atau sertai panggilan melalui pelayar desktop dan gunakan Aplikasi Web atau Sambungan Chrome untuk tangkapan tab pelayar.
- Sambungan Chrome (Mac): Boleh menangkap audio daripada tab pelayar (cth. Zoom, Teams, atau Google Meet yang berjalan dalam Chrome) tetapi tidak boleh menangkap audio daripada keseluruhan skrin atau keseluruhan tetingkap kerana sekatan privasi.
Berkaitan
- Mod Siaran — kongsi terjemahan anda dengan peserta mesyuarat lain melalui pautan bilik
- Bot Mesyuarat — cara menyediakan dan menggunakan bot mesyuarat
- Sari Kata Terapung — tindih sari kata di atas aplikasi lain
- Mesyuarat Bersemuka — terjemah perbualan bersemuka
- Tangkapan Audio Mikrofon — cara tangkapan mikrofon berfungsi secara terperinci