Ga naar hoofdinhoud

Zwevende ondertitels op iPhone en iPad

Deze pagina behandelt de iPhone/iPad-instelling voor zwevende ondertitels. Voor meer informatie over hoe het werkt en ondersteunde platforms, zie het overzicht van zwevende ondertitels.

Zwevende ondertitels gebruiken op iPhone en iPad​

  1. Open de Whisperr-app
The Whisperr app open on a New Conversation screen
  1. Selecteer de bron- en doeltaal in de balk onderaan
Selecting source and target languages in the bar at the bottom
  1. Tik in het bovenste menu op Zwevende ondertitels
Selecting Floating Subtitles in the top menu on iPhone
  1. Tik op de opnameknop om te starten en geef microfoontoegang wanneer daarom wordt gevraagd
Tapping the record button to start on iPhone
  1. Schakel over naar een andere app — de ondertiteloverlay blijft op het scherm staan

Veelvoorkomende problemen (iPhone/iPad)​

Zwevende ondertitels verschijnen niet​

  1. Controleer of Beeld in beeld is ingeschakeld (iOS) — ga naar Instellingen > Algemeen > Beeld in beeld en zorg dat het is ingeschakeld
  2. Controleer de schakelaar voor zwevende ondertitels — zorg dat deze is ingeschakeld in de Whisperr-app
  3. Herstart de app en probeer zwevende ondertitels opnieuw in te schakelen

Geen audio van Teams, Meet of Zoom op iOS​

iOS-apps hebben vanwege privacybeperkingen geen directe toegang tot audio van Teams, Meet of Zoom. Je kunt de vergadering via een browser bijwonen en de vertaling vastleggen via de webapp of Chrome-extensie. Je kunt ook Microfoon-audiocaptuur gebruiken om het geluid via de luidspreker van je apparaat of een externe microfoon op te vangen.

Werkt het nog steeds niet? Contact opnemen met ondersteuning

Gerelateerd​