Ga naar hoofdinhoud

Spraakstand op Mac

Deze pagina behandelt de Mac-instelling voor Spraakstand. Zie het overzicht van Spraakstand voor uitleg over de werking en gebruikssituaties.

Spraakstand leest elke voltooide vertaling hardop voor via de luidspreker of koptelefoon van je Mac, zodat je kunt luisteren in plaats van (of naast) het scherm te lezen.

Spraakstand gebruiken op Mac​

  1. Download Whisperr voor Mac als je dit nog niet hebt gedaan, en start daarna Whisperr
The Whisperr desktop app open on the main screen
  1. Stel je Spreektaal (bron) en taal om naar te vertalen (doel) in
Selecting the Speaking and Translate to languages in the Whisperr desktop app
  1. Zet de Tolk-schakelaar aan — Whisperr leest elke vertaalde regel hardop voor zodra deze verschijnt
Turning on the Interpreter toggle in the Whisperr desktop app
  1. Klik op de opnameknop — elke voltooide vertaling wordt hardop voorgelezen terwijl de tekst op het scherm blijft
Clicking the record button in the Whisperr desktop app

Pas de spreeksnelheid (0,5×–2×) aan in ⚙ Instellingen naar wens. Gebruik een koptelefoon voor privé luisteren en om te voorkomen dat de gesproken uitvoer wordt opgepikt door de microfoon.

Op Mac worden vertalingen voorgelezen in de standaardstem voor je doeltaal. De stem kiezen — Automatisch, Man of Vrouw, waarbij Automatisch de stem van elke spreker matcht — is beschikbaar op iPhone/iPad, Android en de webapp; zie De Stem Kiezen.

Veelvoorkomende problemen (Mac)​

Er wordt geen audio uitgesproken​

Zorg dat de Tolk-schakelaar aanstaat en dat je Mac niet gedempt is.

Echo of feedbacklus​

Wanneer Whisperr je microfoon vastlegt, is Echo-onderdrukking op Mac automatisch actief — het filtert de eigen gesproken uitvoer van de app uit de microfoon, dus er is geen schakelaar nodig. Hoor je toch nog dezelfde zin dubbel vertaald, gebruik dan een koptelefoon of verlaag het uitvoervolume.

Wanneer Whisperr systeem- of schermaudio vastlegt, dempt het de vastgelegde stream terwijl de vertaling wordt afgespeeld, zodat de lus niet kan ontstaan.

Nog steeds niets​

Herstart de app en probeer het opnieuw.

Werkt het nog steeds niet? Neem contact op met ondersteuning

Gerelateerd​