Ordbok

Ordbok lærer Whisperr navnene, stavemåtene og temaene som dukker opp i opptakene dine, slik at transkripsjonen får dem riktig i stedet for å gjette på et ukjent ord basert på lyden. Den har tre seksjoner — Kontekst, Uttale og Generelt ordforråd — hver rettet mot en ulik type korrigering, pluss en Bruk ordbok-bryter i opptakslinjen som slår hele funksjonen av eller på per opptak.

Hva hver seksjon gjør

Kontekst

Én setning som beskriver hva opptaket handler om, f.eks. "This is a company dinner." Dette gir transkripsjonsverktøyet bakgrunnsinformasjon slik at det kan forutse hvilke typer ord som sannsynligvis dukker opp, på samme måte som det hjelper en ny tolk å følge med når man forteller dem hva møtet handler om.

Uttale

En tabell med direkte korrigeringer: Høres ut som til venstre, Staves som til høyre. Bruk denne når Whisperr konsekvent hører feil på et bestemt ord — oftest et navn — og tolker det som noe annet. Hvis for eksempel «John» stadig kommer gjennom med en annen stavemåte, legg til en rad med John til venstre og Jonn til høyre (med den stavemåten du faktisk trenger). Av de tre seksjonene gir denne transkripsjonsverktøyet det sterkeste, mest målrettede signalet for et ord det stadig får feil — men det er fortsatt et hint transkripsjonsverktøyet veier opp mot det den faktisk hører, ikke en garantert søk-og-erstatt.

Generelt ordforråd

En enkel, kommaseparert liste over navn, steder og begreper opptakene dine nevner — for eksempel Jonn, Whisperr. Dette øker sjansen for at Whisperr gjenkjenner og staver disse begrepene riktig når den hører dem, uten å knytte dem til en bestemt feilhøring slik Uttale gjør.

Hvordan det fungerer

1. Fyll ut en hvilken som helst kombinasjon av Kontekst, Uttale og Generelt ordforråd på Ordbok-siden — endringer lagres automatisk mens du skriver.
2. Start et opptak. Bruk ordbok er slått på som standard, så den lagrede ordboken din brukes automatisk.
3. Vil du ikke bruke den for et bestemt opptak? Åpne «…»-alternativmenyen i opptakslinjen og fjern haken fra Bruk ordbok — så lenge den er av, bruker ikke nye opptak den.
4. Bryteren husker innstillingen: fra da av gjelder den for hvert opptak etter det, helt til du endrer den igjen, så slå den på igjen når du vil at ordboken din skal brukes igjen.

Du kan også redigere ordboken din uten å forlate et opptak — se Rediger ordbok-popupvinduet i Web-app-guiden.

Kom i gang

Velg plattformen din for trinnvis oppsett:

• Web-app

Støtte for andre plattformer kommer snart.

Støttede plattformer

Plattform	Støttet	Merknader
Web-app	✅	Oppsettsguide
iOS	🔜	Kommer snart
Android	🔜	Kommer snart
Mac	🔜	Kommer snart
Windows	🔜	Kommer snart

Relatert

• Mikrofonopptak — ta opp fra enhetens mikrofon
• Møtebot — transkriber Zoom-, Teams- og Google Meet-samtaler
• Talemodus — støttede transkripsjons- og oversettelsesspråk