Skip to main content

ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ ମୋଡ୍

ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ ମୋଡ୍ ଏକ ବକ୍ତା (ବା ଉପସ୍ଥାପକ)କୁ ଏକ ରୁମ୍ ତିଆରି କରି ଦର୍ଶକଙ୍କ ସହ ଏକ ଲିଙ୍କ୍ ଭାଗ କରିବାର ସୁବିଧା ଦିଏ, ଯାହାଫଳରେ ସମସ୍ତେ ନିଜ ଭାଷାରେ ଅନୁସରଣ କରିପାରିବେ। ଉପସ୍ଥାପକ Whisperr ଦ୍ୱାରା ଅଡିଓ ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତି, ଏବଂ ଦର୍ଶକମାନେ ଯେକୌଣସି ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜରରେ ରୁମ୍ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲି ଲାଇଭ୍ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ଓ ଅନୁବାଦ ଦେଖିପାରିବେ — କୌଣସି ଆ୍ୟପ୍ ବା ସାଇନ୍-ଅପ୍ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ। ଯେଉଁ ଦର୍ଶକମାନେ ପଢ଼ିବା ଅପେକ୍ଷା ଶୁଣିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ସ୍ପିଚ୍ ମୋଡ୍ ଅନ୍ କରି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନୁବାଦ ଉଚ୍ଚସ୍ୱରରେ ଶୁଣିପାରିବେ।

A presenter speaking to a room while each listener follows the live translation of the speaker's voice on their own phone

ଏହା କିପରି କାମ କରେ

  1. ବକ୍ତା ଏକ ରୁମ୍ ତିଆରି କରନ୍ତି Whisperr ଆ୍ୟପ୍ ରେ ଏବଂ ଏକ ଉତ୍ସ ଭାଷା ଓ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷା ବାଛନ୍ତି
  2. ବକ୍ତା ଏକ ରୁମ୍ URL ପାଆନ୍ତି ଯାହା Whisperr ଦ୍ୱାରା ତିଆରି ହୁଏ ଏବଂ ଦର୍ଶକଙ୍କ ସହ ଭାଗ କରନ୍ତି (Messages, Email, Slack ଇତ୍ୟାଦି)
  3. ଦର୍ଶକମାନେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତି ଯେକୌଣସି ବ୍ରାଉଜରରେ ଲାଇଭ୍ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ଓ ଅନୁବାଦ ରିଆଲ୍ ଟାଇମ୍ ରେ ଦେଖିବା ପାଇଁ
  4. ବକ୍ତା ଅଡିଓ ସଂଗ୍ରହ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି Whisperr ଆ୍ୟପ୍ ଦ୍ୱାରା ନିଜ ଡିଭାଇସ୍ ର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରି
  5. ଦର୍ଶକମାନେ ସ୍ପିଚ୍ ମୋଡ୍ ଉପରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରିପାରିବେ — ଫଳରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନୁବାଦ ପଢ଼ିବା ବଦଳରେ (କିମ୍ବା ପଢ଼ିବା ସହିତ) ଉଚ୍ଚସ୍ୱରରେ ପଢ଼ି ଶୁଣାଯାଏ

ଜଣେ ବକ୍ତା, ଅନେକ ଦର୍ଶକ — ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ ମୋଡ୍ ୧-ରୁ-n ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ ସମର୍ଥନ କରେ।

ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ

ବକ୍ତା ଭାବରେ — ଆପଣଙ୍କ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ବାଛନ୍ତୁ

ଦର୍ଶକ ଭାବରେ

  1. ବକ୍ତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିବା ରୁମ୍ ଲିଙ୍କ୍ ଯେକୌଣସି ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜରରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (ଇନ୍‌ସ୍ଟଲ୍ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ)
  2. ବକ୍ତା କଥା ବୋଲିବା ସମୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ଓ ଅନୁବାଦ ରିଆଲ୍ ଟାଇମ୍ ରେ ଦେଖନ୍ତୁ
  3. ପଢ଼ିବା ଅପେକ୍ଷା ଶୁଣିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ ପୃଷ୍ଠାର ତଳେ ଥିବା ସ୍ପିଚ୍ ମୋଡ୍ ଉପରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ
The room page a viewer sees, with live transcription and translation and the Speech mode button at the bottom

ସ୍ପିଚ୍ ମୋଡ୍ ଆରମ୍ଭରେ ବନ୍ଦ ଥାଏ। ଟ୍ୟାପ୍ କଲେ ବଟନ୍ ନୀଳ ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ପୃଷ୍ଠାର ଉପରେ କଥା କହିବାର ଗତି ସ୍ଲାଇଡର୍ ଦେଖାଯାଏ। ଅଡିଓ ଚଲାଇବା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ରାଉଜରମାନେ ଯେଉଁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ କାର୍ଯ୍ୟ ଦାବି କରନ୍ତି, ଏହି ଟ୍ୟାପ୍ ହିଁ ସେହି କାର୍ଯ୍ୟ — ସେଥିପାଇଁ ଏହା ଆରମ୍ଭରୁ ଚାଲୁ ରହିପାରେ ନାହିଁ।

Speech mode turned on in the room, with the Speaking speed slider shown above the transcript

ତା'ପରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନୁବାଦ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ହେବାମାତ୍ରେ Whisperr ତାହା ପଢ଼ି ଶୁଣାଏ, ତେଣୁ ସ୍କ୍ରିନରେ ଲେଖା ଚାଲିଥିବାବେଳେ ମଧ୍ୟ ଆପଣ ଶୁଣିପାରିବେ। ଶାନ୍ତ ସ୍ଥାନରେ ହେଡ଼ଫୋନ୍ ଉପଯୋଗୀ — ଶବ୍ଦ ବକ୍ତାଙ୍କ ନୁହେଁ, ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ଡିଭାଇସରୁ ଆସେ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦର୍ଶକ ନିଜ ପାଇଁ ବାଛନ୍ତି, ତେଣୁ କିଛି ଶ୍ରୋତା ଶୁଣିପାରନ୍ତି ଏବଂ ବାକିମାନେ କେବଳ ପଢ଼ିପାରନ୍ତି।

ଅନୁବାଦ ଭାଷା ବକ୍ତା ଦ୍ୱାରା ରୁମ୍ ତିଆରି ସମୟରେ ନିର୍ଧାରଣ ହୁଏ।

ବ୍ୟବହାର ଉଦାହରଣ

  • ସମ୍ମେଳନ ବକ୍ତୃତା ଓ ମୁଖ୍ୟ ଭାଷଣ — ଉପସ୍ଥିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଏକ ଲିଙ୍କ୍ ଭାଗ କରନ୍ତୁ ଯାହାଫଳରେ ସେମାନେ ନିଜ ଭାଷାରେ ଅନୁସରଣ କରିପାରିବେ
  • ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ବ୍ୟାଖ୍ୟାନ — ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ ରିଆଲ୍ ଟାଇମ୍ ରେ ଅନୁବାଦ ସବ୍ ଟାଇଟଲ୍ ପଢ଼ିପାରିବେ
  • ଧାର୍ମିକ ସେବା ଓ ସାମୁଦାୟିକ ଅନୁଷ୍ଠାନ — ବହୁଭାଷୀ ଦର୍ଶକ ଦୁଭାଷୀ ବିନା ଅନୁସରଣ କରିପାରିବେ
  • ଟୁର ଗାଇଡ୍ — ଏକ ଗ୍ରୁପ୍ ସହ ଲିଙ୍କ୍ ଭାଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ସମସ୍ତେ ଅନୁବାଦ ପଢ଼ନ୍ତି
  • ୱର୍କସପ୍ ଓ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ସତ୍ର — ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ପଢ଼ିପାରିବେ ଏପରିକି ଯଦି ସେମାନେ ବକ୍ତାର ଭାଷାରେ ସଚ୍ଛଳ ନୁହଁନ୍ତି

ସମର୍ଥିତ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ

ପ୍ଲାଟଫର୍ମବକ୍ତା / ଉପସ୍ଥାପକଦର୍ଶକ
ୱେବ୍ ଆ୍ୟପ୍
iOS
Chrome Extension🔜🔜
Android🔜🔜
Windows🔜🔜

ସମ୍ପର୍କିତ