iPhone, iPad ଏବଂ Android ରେ ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍
ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ମୋବାଇଲ୍ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ — iPhone, iPad ଏବଂ Android। ସେଟିଂ ତିନିଥାନରେ ସମାନ ସ୍ଥାନରେ ରହିଥାଏ ଏବଂ ସମାନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ। ଏହା କ'ଣ କରେ ଏବଂ କେବେ ବଦଳାଇବେ ଜାଣିବାକୁ, ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ।
ମୋବାଇଲ୍ରେ, ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ଚାଲୁ ଥାଏ। Whisperr ରେକର୍ଡିଂ ଚାଲିବା ସମୟ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ର ବିଲ୍ଟ୍-ଇନ୍ ଭଏସ୍-କଲ୍ ଅଡିଓ ପ୍ରୋସେସିଂ ବ୍ୟବହାର କରେ, ଯାହାଫଳରେ ଲାଉଡ୍ସ୍ପିକରରୁ ବାହାରୁଥିବା କୁହାଯାଇଥିବା ଅନୁବାଦ ମାଇକ୍ ଦ୍ୱାରା ପୁଣି ଗ୍ରହଣ ହୋଇ, ପୁଣି ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ ଓ ଅନୁବାଦ ହୋଇ ଏକ ଲୁପ୍ରେ ଚାଲେ ନାହିଁ।
ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ କିପରି ବଦଳାଇବେ
- Whisperr ଆପ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ — iPhone/iPad ବା Android
- ⚙ Settings ଖୋଲନ୍ତୁ
- Transcription Settings କୁ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରନ୍ତୁ
- ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ ଚାଲୁ ବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
ଟୋଗଲ୍ ତଳେ ଥିବା ବର୍ଣ୍ଣନା ଏହିପରି ପଢ଼େ: "ଏହି ଡିଭାଇସ୍ର ନିଜ ସ୍ପିକର ଅଡିଓକୁ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ରୁ ଫିଲ୍ଟର୍ କରିଦିଏ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରୁ ଚାଲୁଥିବା ଅଡିଓ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ ଓ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ ହେବାବେଳେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ହୁଏ।"
- ପଛକୁ ଯାଇ ରେକର୍ଡ ବଟନ୍ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ — ନୂଆ ସେଟିଂ ଏହି ରେକର୍ଡିଂଠାରୁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ହୁଏ
ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ ହେବା ସମୟରେ ସେଟିଂ ପଢ଼ାଯାଏ। ରେକର୍ଡିଂ ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ ଏହାକୁ ବଦଳାଇଲେ, ଚାଲୁଥିବା ସେସନ୍ ଆରମ୍ଭରେ ଥିବା ମୋଡ୍ରେ ହିଁ ରହେ — ପରିବର୍ତ୍ତନ ଲାଗୁ କରିବାକୁ ବନ୍ଦ କରି ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।
କେବେ ବନ୍ଦ କରିବେ
ଆପଣ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଅଡିଓ ଫୋନ୍ ବା ଟାବ୍ଲେଟ୍ ନିଜେ ବାହାର କରୁଥିଲେ ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ — ଅନ୍ୟ ଆପ୍ର ଏକ ଭିଡିଓ, ଏକ ପଡ୍କାଷ୍ଟ, ବା ସ୍ପିକରରେ ଏକ କଲ୍। ଏହା ବନ୍ଦ ଥିଲେ, Whisperr ନିଜର କୌଣସି ଏକୋ ସପ୍ରେସନ୍ ପ୍ରୟୋଗ କରେ ନାହିଁ, ତେଣୁ ମାଇକ୍ ଡିଭାଇସ୍ର ନିଜ ପ୍ଲେବ୍ୟାକ୍ ଶୁଣି ରୁମ୍ର ଅନ୍ୟ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦ ପରି ଏହାକୁ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କରେ।
ମୁଖାମୁଖି କଥୋପକଥନ ପାଇଁ, ଏବଂ ଲାଉଡ୍ସ୍ପିକରରେ ସ୍ପିଚ୍ ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ପାଇଁ ଏହାକୁ ପୁଣି ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।
ସାଧାରଣ ସମସ୍ୟା
ସମାନ ବାକ୍ୟ ବାରମ୍ବାର ଅନୁବାଦ ହୋଇ ଚାଲିଛି
କୁହାଯାଇଥିବା ଅନୁବାଦ ପୁଣି ମାଇକ୍କୁ ଫେରି ଆସୁଛି। ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ, ହେଡ୍ଫୋନ୍ ବା AirPods ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ବା ଡିଭାଇସ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କମାନ୍ତୁ।
ମୁଁ ଚଲାଉଥିବା ଭିଡିଓକୁ Whisperr ଗ୍ରହଣ କରୁ ନାହିଁ
ଏହା ଠିକ୍ ଯେପରି ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି ସେହିପରି ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି — ଏହା ଠିକ୍ ସେହି ଅଡିଓକୁ ଫିଲ୍ଟର୍ କରିଦିଏ। ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରି, ଏକ ନୂଆ ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।
ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ ଚାଲୁ ଥିବାବେଳେ କୁହାଯାଇଥିବା ଅନୁବାଦ ଧୀରେ ଶୁଭେ (iPhone/iPad)
ଭଏସ୍ ପ୍ରୋସେସିଂ ଅନ୍ୟ ଅଡିଓକୁ ଡକ୍ କରିଦିଏ, Whisperr ର ନିଜ ସ୍ପିଚ୍ ସମେତ। ଭଲ୍ୟୁମ୍ ବଢ଼ାନ୍ତୁ, ବା ସଫା ମିକ୍ସ୍ ପାଇଁ ହେଡ୍ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଏହା ଚାଲୁ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏବେ ବି ଏକୋ ଶୁଣୁଛି (Android)
ପ୍ରତ୍ୟେକ Android ଡିଭାଇସ୍ରେ ହାର୍ଡୱେୟାର ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ହ୍ୟାଣ୍ଡସେଟ୍ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରି ନ ପାରିଲେ, ହେଡ୍ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ — ସେଟିଂ ଯାହା ହେଉ ପଛେ ଏହା ଲୁପ୍ ଭାଙ୍ଗିଦିଏ।
ତଥାପି କାମ ହେଉ ନାହିଁ? ସହାୟତା ଦଳ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ
ସମ୍ପର୍କିତ
- ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ (ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀ) — ଏହା କିପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ ଏବଂ କେଉଁ ସେଟିଂ ବାଛିବେ
- ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ · Mac ଓ Windows ରେ
- ସ୍ପିଚ୍ ମୋଡ୍ — ଏହି ସେଟିଂ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ୍ରୁ ବାହାରେ ରଖୁଥିବା କୁହାଯାଉଥିବା ଅନୁବାଦ
- iPhone/iPad ରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ · Android ରେ