ଟୁ ୱେ କନଭରସେସନ୍
ଟୁ ୱେ କନଭରସେସନ୍ Whisperr କୁ ଏକ ଇଣ୍ଟରପ୍ରେଟରରେ ପରିଣତ କରେ ଯାହା ଏକାଥରେ ଉଭୟ ଭାଷା ଶୁଣେ। ଆପଣ ଦୁଇଟି ଭାଷା ବାଛନ୍ତି, ଦିଗ ⇄ ସେଟ୍ କରନ୍ତି, ଏବଂ ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି। ଦୁଇଟି ଭାଷା ମଧ୍ୟରୁ ଯାହା ବି କୁହାଯାଏ, Whisperr ତାହା ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କରି ଅନ୍ୟ ଭାଷାକୁ ଅନୁବାଦ କରିଥାଏ — ତେଣୁ ପାଳି ମଧ୍ୟରେ କେହି ଆପ୍ ଛୁଇଁବାକୁ ନ ପଡ଼ି ଦୁଇ ଜଣ ଆଗପଛ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିପାରିବେ।
ୱାନ୍-ୱେ ଅନୁବାଦ ହେଉଛି ବିକଳ୍ପ: → ଏବଂ ← ଦିଗ Whisperr କୁ ଗୋଟିଏ ଭାଷାରେ ଲକ୍ କରିଦିଏ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଯେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଭାଷା କୁହାଯିବ — ଏକ ଲେକ୍ଚର୍, ଏକ ଭିଡିଓ, ଆପଣ ଶୁଣୁଥିବା ଏକ ମିଟିଙ୍ଗ — ସେହି ସମୟରେ ଏହା ଉପଯୋଗୀ, କାରଣ ଦୁଇଟି ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ଭାଷା ଶୁଣିବା ଏହାର ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ୍ ଅଧିକ ସଠିକ୍ କରିଥାଏ।
ଏହା କିପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ
- ଆପଣ ଦୁଇଟି ଭାଷା ବାଛନ୍ତି — ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ସ୍ଲଟ୍ରେ ଗୋଟିଏ
- ଆପଣ ଦିଗକୁ ⇄ ସେଟ୍ କରନ୍ତି ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ତୀର ଆଇକନ୍ରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରି
- Whisperr ଏକା ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଉଭୟ ଭାଷା ଶୁଣେ — "ମୋ ପାଳି" ପାଇଁ କୌଣସି ବଟନ୍ ନାହିଁ
- ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉକ୍ତି ଯେଉଁ ଭାଷାରେ କୁହାଯାଏ ସେହି ଭାଷାରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ ହୁଏ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଭାଷାକୁ ଅନୁବାଦ ହୁଏ
- ସବୁକିଛି ଏକ ଚାଲୁଥିବା ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟରେ ଆସେ, ତେଣୁ ଉଭୟ ବ୍ୟକ୍ତି କଣ କୁହାଗଲା ତାହା ପଛକୁ ଫେରି ଦେଖିପାରିବେ
ବକ୍ତାର ପରିବର୍ତ୍ତନ — କିମ୍ବା କୁହାଯାଉଥିବା ଭାଷାର ପରିବର୍ତ୍ତନ — ସର୍ବଦା ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟରେ ଏକ ନୂଆ ଧାଡ଼ି ଆରମ୍ଭ କରେ, ତେଣୁ କଥୋପକଥନର ଦୁଇ ପକ୍ଷ ଦୃଶ୍ୟମାନ ଭାବରେ ଅଲଗା ରୁହନ୍ତି।
ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା
"ଟୁ ୱେ କନଭରସେସନ୍" ନାମରେ କୌଣସି ସେଟିଂ ସ୍କ୍ରିନ୍ କି ଟୋଗଲ୍ ନାହିଁ। ନିୟନ୍ତ୍ରଣଟି ହେଉଛି ଦୁଇଟି ଭାଷା ପିକରର ମଝିରେ ଥିବା ତୀର ଆଇକନ୍:
ତିନୋଟି ଦିଗ ମଧ୍ୟରେ ପାଳି ପାଳି ଯିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଟ୍ୟାପ୍ (କିମ୍ବା କ୍ଲିକ୍) କରନ୍ତୁ:
| ଦିଗ | ଅର୍ଥ | ବ୍ୟବହାର କ୍ଷେତ୍ର |
|---|---|---|
| ⇄ | ଟୁ ୱେ — ଯେକୌଣସି ଭାଷା କୁହାଯାଇପାରେ, ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ଅନ୍ୟକୁ ଅନୁବାଦ ହୁଏ | ଏକା ସେସନ୍ରେ ଉଭୟ ଭାଷା କୁହାଯାଉଛି ଏବଂ ଆପଣ ଉଭୟକୁ ଅନୁବାଦ କରାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି — ଏକ ଆଗପଛ କଥୋପକଥନ |
| → | ୱାନ୍-ୱେ — କେବଳ ବାମ ପଟ ଭାଷା ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ ହୁଏ, ଡାହାଣ ପଟକୁ ଅନୁବାଦ ହୁଏ | ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଯେ କେବଳ ବାମ ପଟ ଭାଷା କୁହାଯିବ। ଦୁଇଟି ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ଭାଷା ଶୁଣିବା ଏହାର ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ୍ ଅଧିକ ସଠିକ୍ କରିଥାଏ |
| ← | ୱାନ୍-ୱେ — କେବଳ ଡାହାଣ ପଟ ଭାଷା ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ ହୁଏ, ବାମ ପଟକୁ ଅନୁବାଦ ହୁଏ | ସମାନ, ଯେତେବେଳେ କୁହାଯାଉଥିବା ଭାଷା ଡାହାଣ ପଟରେ ଥାଏ |
ତାପରେ ଆପଣଙ୍କ ଦୁଇଟି ଭାଷା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ, ଅଡିଓ ଉତ୍ସ ଭାବରେ Microphone ବଛା ରଖନ୍ତୁ, ଏବଂ ରେକର୍ଡ ଦବାନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ଦିଗର ପସନ୍ଦ ମନେ ରଖାଯାଏ, ତେଣୁ ଆପଣ ଏହାକୁ କେବଳ ଥରେ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼େ।
ରେକର୍ଡିଂ ଚାଲୁ ଥିବା ସମୟରେ ଦିଗ ଏବଂ ଭାଷା ପିକରଗୁଡ଼ିକ ଲକ୍ ହୋଇଥାʼନ୍ତି — ରେକର୍ଡ ଦବାଇବା ପୂର୍ବରୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।
ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
ଧାପ-ଦ୍ୱାରା-ଧାପ ସେଟ୍ଅପ୍ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ଲାଟ୍ଫର୍ମ ବାଛନ୍ତୁ:
- iPhone, iPad ଓ Android — ତୀରଟି ତଳେ ଥିବା ଭାଷା ବାର୍ରେ ଥାଏ; ⇄ ରେ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ
- ୱେବ୍ ଆପ୍ — ତୀରଟି ଦୁଇଟି ଭାଷା ନାମ ମଝିରେ ଥାଏ; ⇄ ରେ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ
- Mac ଓ Windows — ତୀରଟି Speaking ଏବଂ Translate to ମଝିରେ ଥାଏ; → ରେ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ, ତେଣୁ ଏହା ହିଁ ଏକମାତ୍ର ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଯେଉଁଠି ଆପଣଙ୍କୁ ଏହାକୁ ବଦଳାଇବାକୁ ପଡ଼େ
ସମର୍ଥିତ ପ୍ଲାଟ୍ଫର୍ମ
ଟୁ ୱେ କନଭରସେସନ୍ ପ୍ରତ୍ୟେକ Whisperr ଆପ୍ରେ କାମ କରେ। କେବଳ ଡିଫଲ୍ଟ ଦିଗ ଭିନ୍ନ ଅଟେ:
| ପ୍ଲାଟ୍ଫର୍ମ | ସମର୍ଥିତ | ଡିଫଲ୍ଟ | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କେଉଁଠି ଅଛି |
|---|---|---|---|
| iPhone/iPad | ✅ | ⇄ | ସ୍କ୍ରିନ୍ର ତଳେ ଥିବା ଭାଷା ବାର୍ |
| Android | ✅ | ⇄ | ସ୍କ୍ରିନ୍ର ତଳେ ଥିବା ଭାଷା ବାର୍ |
| ୱେବ୍ ଆପ୍ | ✅ | ⇄ | ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଉପରେ ଥିବା ଦୁଇଟି ଭାଷା ନାମ ମଝିରେ |
| Mac | ✅ | → | Speaking ଏବଂ Translate to ପିକର ମଝିରେ |
| Windows | ✅ | → | Speaking ଏବଂ Translate to ପିକର ମଝିରେ |
iPhone/iPad, Android ଏବଂ ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ, ଏକ ନୂଆ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ଟୁ ୱେରେ ହିଁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ — ଆପଣ ଆଗରୁ ବଦଳାଇ ନଥିଲେ କିଛି ଚାଲୁ କରିବାକୁ ପଡ଼େ ନାହିଁ। Mac ଓ Windows ରେ ଆପ୍ ୱାନ୍-ୱେରେ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ, ତେଣୁ ତୀରକୁ ⇄ ରେ ସେଟ୍ କରିବା ଏକ ପ୍ରକୃତ ଧାପ ଅଟେ। ଉଭୟ ଲେବଲ୍ Speaking & translate କୁ ବଦଳିଗଲେ ଆପଣ ଜାଣିପାରିବେ ଯେ ଏହା କାମ କରିଛି।
ଟୁ ୱେ କନଭରସେସନ୍ Whisperr ର କ୍ଲାଉଡ୍ ସ୍ପିଚ୍ ଇଞ୍ଜିନ୍ରେ ଚାଲେ, ତେଣୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ଲାଟ୍ଫର୍ମରେ ଏହାକୁ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଆବଶ୍ୟକ।
ଟେବୁଲର ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରୁ ଏହାକୁ ପଢ଼ିବା
ଯଦି ଡିଭାଇସ୍ ଆପଣ ଦୁଇ ଜଣଙ୍କ ମଝିରେ ରହିବ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ଲାଟ୍ଫର୍ମରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟକୁ ଉଭୟ ସିଟ୍ରୁ ପଢ଼ିହେବା ପରି କରିବାର ଉପାୟ ଅଛି — iPhone ଏବଂ iPad ରେ ସ୍ପ୍ଲିଟ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଭ୍ୟୁ ଓ ଫେସ୍-ଟୁ-ଫେସ୍ ମୋଡ୍, Mac ଓ Windows ରେ Full screen translations। ଆପଣଙ୍କ ପ୍ଲାଟ୍ଫର୍ମର ପୃଷ୍ଠାରେ ଧାପଗୁଡ଼ିକ ଅଛି।
ପଢ଼ିବା ବଦଳରେ ଏହାକୁ ଶୁଣିବା
ସ୍ପିକ୍ ଆଲାଉଡ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନୁବାଦ ନିଶ୍ଚିତ ହେବା ମାତ୍ରେ Whisperr ତାହା ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ ପଢ଼ିଶୁଣାଏ — ଆପଣଙ୍କ ପକ୍ଷ ସେମାନଙ୍କ ଭାଷାରେ, ସେମାନଙ୍କ ପକ୍ଷ ଆପଣଙ୍କ ଭାଷାରେ।
ହେଡ୍ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଅନୁବାଦକୁ ଡିଭାଇସ୍ର ନିଜ ସ୍ପିକରରୁ ଚଲାଇଲେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ Whisperr କୁ ଶୁଣେ, ଏହାକୁ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କରେ, ଏବଂ ପୁଣି ଅନୁବାଦ କରିଦିଏ — ଏହାକୁ ରୋକୁଥିବା ସେଟିଂ ପାଇଁ ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ ଏବଂ ସ୍ପିଚ୍ ଅପ୍ସନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସେଟ୍ ପାଇଁ ସ୍ପିଚ୍ ମୋଡ୍ ଦେଖନ୍ତୁ।
ଏହାର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଉପଯୋଗ କରିବା
- ପାଳି ମଧ୍ୟରେ ଟିକିଏ ବିରତି ଛାଡ଼ନ୍ତୁ। ବକ୍ତା କିମ୍ବା ଭାଷା ବଦଳିଲେ Whisperr ଧାଡ଼ି ଭାଗ କରେ, ଏବଂ ଏକ ସଫା ବିରତି ସେହି ଭାଗକୁ ସଫା କରିଥାଏ।
- ଡିଭାଇସ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ମଝିରେ ରଖନ୍ତୁ ଯାହାଫଳରେ ଏହା ଉଭୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପ୍ରାୟ ସମାନ ଭଲ୍ୟୁମ୍ରେ ଶୁଣେ — ଗୋଟିଏ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ହିଁ ସମସ୍ତ ଶ୍ରବଣ କରୁଛି।
- ଉଭୟ ଭାଷା ପିକରକୁ ପ୍ରକୃତରେ କୁହାଯାଉଥିବା ଦୁଇଟି ଭାଷାରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ। Whisperr କେବଳ ସେହି ଦୁଇଟି ପାଇଁ ଶୁଣେ; ଅନ୍ୟ କିଛି ହେଲେ ତାହା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ନିକଟତମରେ ବାଧ୍ୟ ହୋଇ ପକାଯାଏ।
- ଏକ ଲମ୍ବା କଥୋପକଥନ ପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍ ଦିଅନ୍ତୁ। ତାହେଲେ ପ୍ରତ୍ୟେକେ ନିଜ ଟେକ୍ସ୍ଟ୍ ଆକାର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତି ଏବଂ କେବଳ ନିଜ ଭାଷା ପଢ଼ନ୍ତି। ମୁଖାମୁଖି ମିଟିଙ୍ଗ ଏହି ଦୁଇ ସେଟ୍ଅପ୍କୁ ତୁଳନା କରେ।
FAQ
Whisperr କିପରି ଜାଣେ କେଉଁ ଭାଷା ବର୍ତ୍ତମାନ କୁହାଗଲା?
ଆପଣ ଏହାକୁ କେଉଁ ଦୁଇଟି ଭାଷା ଆଶା କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ତାହା କୁହନ୍ତି, ଏବଂ Whisperr ଏକାଥରେ ଉଭୟ ପାଇଁ ଶୁଣେ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉକ୍ତି ଦୁଇଟି ମଧ୍ୟରୁ ଯାହା ସହ ମେଳ ଖାଏ ସେଥିରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ ହୁଏ, ତାପରେ ଅନ୍ୟଟିକୁ ଅନୁବାଦ ହୁଏ। ପାଳି ମଧ୍ୟରେ କାହାକୁ କିଛି ଦବାଇବାକୁ ପଡ଼େ ନାହିଁ।
ଆମକୁ ପାଳି ପାଳି କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ କି?
ଠିକ୍ ନିୟମ ଭାବରେ ନୁହେଁ — "ମୋ ପାଳି" ପାଇଁ କୌଣସି ବଟନ୍ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ମାତ୍ର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଥିବାରୁ, ଏକାଥରେ କଥାହେଲେ Whisperr ପାଇଁ ଆପଣ ଦୁଇ ଜଣଙ୍କୁ ଅଲଗା କରିବା କଷ୍ଟକର ହୋଇଯାଏ। ପାଳି ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଛୋଟ ବିରତି ସଫା ଧାଡ଼ି ବିଭାଜନ ଓ ଉନ୍ନତ ସଠିକତା ଦିଏ।
ମୁଁ ଏକାଥରେ ତିନି କିମ୍ବା ଅଧିକ ଭାଷା ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି କି?
ନା। ଟୁ ୱେ କନଭରସେସନ୍ ଠିକ୍ ଦୁଇଟି ଭାଷା — ପିକରରେ ଥିବା ସେହି ଦୁଇଟି। ଯଦି ଏକ ତୃତୀୟ ଭାଷାରେ କଥାହେଉଥିବା ତୃତୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କୁ ଦୁଇଟି ଭାଷା ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ବଦଳାଇବାକୁ ପଡ଼ିବ, କିମ୍ବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ।
ଏହା ଅଫଲାଇନରେ କାମ କରେ କି?
ନା। ଟୁ ୱେ କନଭରସେସନ୍ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ଲାଟ୍ଫର୍ମରେ Whisperr ର କ୍ଲାଉଡ୍ ସ୍ପିଚ୍ ଇଞ୍ଜିନ୍ରେ ଚାଲେ, ତେଣୁ ଏହାକୁ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଆବଶ୍ୟକ।
iPhone ଏବଂ iPad ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ, ଯଦି ଆପଣ ସାଧାରଣତଃ ଅନ୍-ଡିଭାଇସ୍ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ୍ କିମ୍ବା ଅନୁବାଦ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ଟୁ ୱେ ସେହି ରେକର୍ଡିଂ ପାଇଁ ଏହାକୁ ଓଭରରାଇଡ୍ କରିଦିଏ। ଏକ ଅନ୍-ଡିଭାଇସ୍ ରିକଗ୍ନାଇଜର୍ ଏକାଥରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଭାଷା ପାଇଁ ହିଁ ଶୁଣିପାରେ, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଦୁଇ ବକ୍ତାଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣକ ପାଖରେ କୌଣସି ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ରହିବ ନାହିଁ — ତେଣୁ ଟୁ ୱେ ସର୍ବଦା କ୍ଲାଉଡ୍ ପଥ ଅନୁସରଣ କରେ।
ଦୁଇଟି ଭାଷା ମଧ୍ୟରୁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ ହେଉଛି। କାହିଁକି?
ଦିଗ ⇄ ପରିବର୍ତ୍ତେ → କିମ୍ବା ← ରେ ଅଛି। ରେକର୍ଡିଂ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ, ଡବଲ୍ ତୀର ନ ଦେଖାଯିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତୀର ଆଇକନ୍ରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।
ମୁଁ ରେକର୍ଡିଂ ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ ଦିଗ ବଦଳାଇପାରିବି କି?
ନା। ରେକର୍ଡିଂ ସମୟରେ ଦିଗ ତୀର ଏବଂ ଭାଷା ପିକରଗୁଡ଼ିକ ଲକ୍ ହୋଇଥାʼନ୍ତି। ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ, ଏବଂ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।
Whisperr ନିଜ ବୋଲାଯାଇଥିବା ଅନୁବାଦକୁ ପୁଣି ପୁଣି ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କରୁଛି
ଏହା ସ୍ପିକ୍ ଆଲାଉଡ୍ ସ୍ପିକରରୁ ବାଜି ପୁଣି ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ରେ ପଶୁଥିବାରୁ ହେଉଛି। ହେଡ୍ଫୋନ୍କୁ ବଦଳନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।
ଟୁ ୱେ କନଭରସେସନ୍ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ ମୋଡ୍ ସହ କାମ କରେ କି?
ହଁ। ଟୁ ୱେ ରେକର୍ଡ କରୁଥିବା ସମୟରେ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ ଚାଲୁ କରିଲେ ଯଥାରୀତି ରୁମ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର୍ ହୁଏ, ଏବଂ ଦର୍ଶକମାନେ କଥୋପକଥନର ଉଭୟ ପକ୍ଷ ଦେଖନ୍ତି — ଏକ ଦର୍ଶକ ଅନୁସରଣ କରୁଥିବା ଦୁଇ ଜଣିଆ ସାକ୍ଷାତକାର କିମ୍ବା ପ୍ୟାନେଲ୍ ପାଇଁ ଏହା ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବରେ ମେଳ ଖାଏ।
ଏହା ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ସହ କାମ କରେ କି?
iPhone, iPad ଏବଂ Android ରେ, ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ସହ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ କରୁଥିବା ସମୟରେ ମଧ୍ୟ ଟୁ ୱେ ଦିଗ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହୁଏ — Whisperr କ୍ୟାପଚର୍ ହୋଇଥିବା ଅଡିଓରୁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆପଣଙ୍କ ଉଭୟ ଭାଷା ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କରେ। ଏକ ଭିଡିଓ କଲ୍ କିମ୍ବା ଦୁଇଟି ଭାଷା ଥିବା ଭିଡିଓ ପାଇଁ ଉପଯୋଗୀ।
ଏହା ଅତିରିକ୍ତ ମୂଲ୍ୟ ନେଇଥାଏ କି?
ନା। ଟୁ ୱେ କନଭରସେସନ୍ Whisperr ର ସାଧାରଣ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ୍ ଓ ଅନୁବାଦର ଅଂଶ — ଅନ୍ୟ ଯେକୌଣସି ରେକର୍ଡିଂ ପାଇଁ ଥିବା ସମାନ ପ୍ଲାନ୍ ସୀମା ଏଠାରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।
ସମ୍ପର୍କିତ
- iPhone, iPad ଓ Android ରେ · ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ · Mac ଓ Windows ରେ
- ମୁଖାମୁଖି ମିଟିଙ୍ଗ — ଏକ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନାମ ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଡିଭାଇସ୍, ଏବଂ କେଉଁଟି ବାଛିବେ
- ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ — Whisperr ଦୁଇ ଜଣ ବ୍ୟକ୍ତି କଥାହେଉଥିବା ଅଡିଓକୁ କିପରି କ୍ୟାପଚର୍ କରେ
- ସ୍ପିଚ୍ ମୋଡ୍ — ଅନୁବାଦ ପଢ଼ିବା ବଦଳରେ ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ ଶୁଣନ୍ତୁ
- ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ ମୋଡ୍ — ଏକ ଆଗପଛ କଥୋପକଥନ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ବକ୍ତା ଏବଂ ଅନେକ ଶ୍ରୋତା ପାଇଁ