Skip to main content

ସାଧାରଣ ତ୍ରୁଟି

ଏହି ଗାଇଡ ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ଭାବରେ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉଥିବା ସମସ୍ୟା ଏବଂ ସେଗୁଡିକ କିପରି ସମାଧାନ କରିବେ ତାହା ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ।

କୌଣସି ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ​

୧. ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଅନୁମତି ଅକ୍ଷମ​

ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର କରିବାକୁ Whisperr ର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଆକ୍ସେସ ଆବଶ୍ୟକ। ଯଦି ଅନୁମତି ଅସ୍ୱୀକାର କରାଯାଏ, କୌଣସି ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।

iOS:

  • Settings > Privacy & Security > Microphone କୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ Whisperr ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ

Mac:

  • System Settings > Privacy & Security > Microphone କୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ Whisperr ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ

Web ଆପ / Chrome ଏକ୍ସଟେନସନ:

  • ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରର ଠିକଣା ବାରରେ ଥିବା ଲକ ଆଇକନ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନକୁ Allow ସେଟ କରନ୍ତୁ
  • କିମ୍ବା Chrome Settings > Privacy and Security > Site Settings > Microphone କୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ app.whisperr.co କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ

୨. କୌଣସି ଇଣ୍ଟରନେଟ ସଂଯୋଗ ନାହିଁ​

କଥାବାର୍ତ୍ତା ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ ଓ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ Whisperr ର ଏକ ସ୍ଥିର ଇଣ୍ଟରନେଟ ସଂଯୋଗ ଆବଶ୍ୟକ।

  • ଆପଣଙ୍କ WiFi କିମ୍ବା ମୋବାଇଲ ଡାଟା ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ
  • ଆପଣ ଅନଲାଇନ ଅଛନ୍ତି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଏକ ୱେବସାଇଟ ଖୋଲିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ
  • ଯଦି VPN ରେ ଅଛନ୍ତି, ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରି ପୁନଃ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ

୩. ଅଡିଓ Whisperr ରେ ପହଞ୍ଚୁ ନାହିଁ​

ଯଦି ଆପଣ ବକ୍ତାଙ୍କୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଶୁଣି ପାରୁ ନାହାନ୍ତି, Whisperr ମଧ୍ୟ ପାରିବ ନାହିଁ।

  • ବକ୍ତାଙ୍କ ନିକଟତର ହୁଅନ୍ତୁ — ବିଲ୍ଟ-ଇନ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ପାଇଁ ୧–୨ ମିଟର ମଧ୍ୟରେ ରୁହନ୍ତୁ
  • ବାହ୍ୟ ସ୍ପିକର ସହିତ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ କ୍ୟାପଚର ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ ଭଲ୍ୟୁମ ବଢାନ୍ତୁ
  • ଆପଣଙ୍କ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଇନପୁଟ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ — ସଠିକ ମାଇକ ବଛାଯାଇଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ (ବିଶେଷ କରି Mac ରେ: System Settings > Sound > Input)

ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍‌ଟାଇଟେଲ ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ​

୧. ପିକଚର ଇନ ପିକଚର ସକ୍ଷମ ନାହିଁ (iOS)​

  • Settings > General > Picture in Picture କୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହା ଚାଲୁ ଅଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ

୨. ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍‌ଟାଇଟେଲ ଟୋଗଲ ସକ୍ଷମ ନାହିଁ​

  • Whisperr ଆପ ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍‌ଟାଇଟେଲ ଟୋଗଲ ଚାଲୁ ଅଛି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ

୩. ଆପ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ (iOS)​

Zoom, Teams, ଏବଂ Google Meet ଭଳି କିଛି ଆପ ଗୋପନୀୟତା ପ୍ରତିବନ୍ଧକ କାରଣରୁ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍‌ଟାଇଟେଲ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ। ବିକଳ୍ପ ପଦ୍ଧତି ପାଇଁ ଅନଲାଇନ ମିଟିଂ ଦେଖନ୍ତୁ।

Amazon Prime ଏବଂ Netflix ପାଇଁ, ପ୍ରଥମେ ଭିଡିଓ ଚଲାଇବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍‌ଟାଇଟେଲ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।

ମିଟିଂ ବଟ ଯୋଗ ଦେଉ ନାହିଁ​

୧. ଅବୈଧ ମିଟିଂ ଲିଙ୍କ​

  • ଆପଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, ବୈଧ ମିଟିଂ ଲିଙ୍କ (Zoom, Teams, କିମ୍ବା Google Meet) ପେଷ୍ଟ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ
  • ଲିଙ୍କର ମିଆଦ ସରି ନାହିଁ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ

୨. ବଟ ୱେଟିଂ ରୁମରେ ଅଟକି ରହିଛି​

  • ମିଟିଂ ହୋଷ୍ଟଙ୍କୁ ୱେଟିଂ ରୁମରୁ Whisperr ବଟକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ପଡିବ
  • ହୋଷ୍ଟଙ୍କୁ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ତାଲିକା ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଏବଂ ବଟକୁ ଭିତରକୁ ଆସିବାକୁ ଦେବାକୁ କୁହନ୍ତୁ

୩. ସଂଯୋଗ ସମସ୍ୟା​

  • ଆପଣଙ୍କ ଇଣ୍ଟରନେଟ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ
  • ମିଟିଂ ବଟ ସେସନ ବନ୍ଦ କରି ପୁନଃ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ

ବ୍ରାଉଜର ଟ୍ୟାବ କ୍ୟାପଚର କାମ କରୁ ନାହିଁ​

୧. ଭୁଲ କ୍ୟାପଚର ପ୍ରକାର ବଛାଯାଇଛି​

  • ଆପଣ ଏକ ବ୍ରାଉଜର ଟ୍ୟାବ ବଛିଛନ୍ତି, ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ କିମ୍ବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ନୁହେଁ ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ
  • ଗୋପନୀୟତା ପ୍ରତିବନ୍ଧକ କାରଣରୁ ଅଡିଓ କେବଳ ଏକ ବ୍ରାଉଜର ଟ୍ୟାବରୁ କ୍ୟାପଚର କରାଯାଇପାରିବ

୨. ଟ୍ୟାବରୁ କୌଣସି ଅଡିଓ ନାହିଁ​

  • ଆପଣ ବଛିଥିବା ଟ୍ୟାବ ବାସ୍ତବରେ ଅଡିଓ ଚଲାଉଛି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ
  • ଟ୍ୟାବ ମ୍ୟୁଟ ହୋଇନାହିଁ ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ (ଟ୍ୟାବରେ ଥିବା ସ୍ପିକର ଆଇକନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ)

୩. ବ୍ରାଉଜର ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ​

  • ବ୍ରାଉଜର ଟ୍ୟାବ କ୍ୟାପଚର କେବଳ Chrome ଏବଂ Edge ରେ କାମ କରେ
  • ଟ୍ୟାବ ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର ପାଇଁ Safari ଏବଂ Firefox ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ

ଅନୁବାଦ ଗୁଣବତ୍ତା ସମସ୍ୟା​

୧. ଭୁଲ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ​

  • ବକ୍ତାଙ୍କ ନିକଟତର ହୁଅନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏକ ବାହ୍ୟ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ
  • ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଶବ୍ଦ କମାନ୍ତୁ — TV, ଫ୍ୟାନ, କିମ୍ବା ସଙ୍ଗୀତ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
  • ଭଲ ଅଡିଓ ଗୁଣବତ୍ତା ପାଇଁ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ କ୍ୟାପଚର ବଦଳରେ ବ୍ରାଉଜର ଟ୍ୟାବ କ୍ୟାପଚର କିମ୍ବା ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍‌ଟାଇଟେଲ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ

୨. ଭୁଲ ଭାଷା ଚିହ୍ନଟ ହେଲା​

  • Whisperr ଆପଣଙ୍କ ଦୁଇଟି ବଛାଯାଇଥିବା ଭାଷା ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱୟଂ-ଚିହ୍ନଟ କରେ — ଉଭୟ ଉତ୍ସ ଓ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷା ସଠିକ ଭାବରେ ସେଟ ହୋଇଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ

ଏବେ ବି ସାହାଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ?​

ସମର୍ଥନ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ — ଆମେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଖୁସି।

ସମ୍ବନ୍ଧିତ​