ଭିଡିଓ ଓ ବିନୋଦନ
Whisperr ବ୍ୟବହାର କରି ରିଅଲ୍-ଟାଇମ୍ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ୍ ଓ ଅନୁବାଦ ସହିତ ଭିଡିଓ, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଓ ଲାଇଭ୍ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଦେଖନ୍ତୁ। ଏହା ଏକ TikTok Live, ଏକ YouTube ଭିଡିଓ, କିମ୍ବା ଏକ Netflix ସିରିଜ୍ ହେଉ, Whisperr ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ କରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଅନୁବାଦିତ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଦେଖାଏ।
ସଠିକ୍ ସେଟଅପ୍ ନିର୍ଭର କରେ ଆପଣ କେଉଁ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଦେଖୁଛନ୍ତି ତାହା ଉପରେ। ଆପଣଙ୍କର ବାଛିବା ପାଇଁ ତଳେ ଥିବା ଗାଇଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଏହା କିପରି କାମ କରେ
- ଏକ ଭିଡିଓ ବା ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଚଲାନ୍ତୁ — TikTok, YouTube, Netflix, Instagram, କିମ୍ବା ଯେକୌଣସି ମିଡିଆ
- Whisperr ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ କରେ ଏବଂ ରିଅଲ୍ ଟାଇମ୍ରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କରେ
- ଅନୁବାଦିତ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଦେଖାଯାଏ ଯାହାଫଳରେ ଆପଣ ନିଜ ପସନ୍ଦର ଭାଷାରେ ଅନୁସରଣ କରିପାରିବେ
ଆପଣ କେଉଁ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଦେଖୁଛନ୍ତି?
📱 ଫୋନ୍ ବା ଟ୍ୟାବ୍ଲେଟ୍ — ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ
ଆପଣ ନିଜ ଫୋନ୍ର TikTok, YouTube, କିମ୍ବା Instagram ଆପ୍ରେ ଦେଖୁଛନ୍ତି। ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଅନ୍ ରଖି Whisperr ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଭିଡିଓ ଆପ୍କୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ: ଅନୁବାଦ ଭିଡିଓ ଉପରେ ଭାସେ, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କୁ କେବେ ବି ଏହାକୁ ଛାଡ଼ିବାକୁ ପଡ଼େ ନାହିଁ।
- iPhone / iPad → iPhone ଓ iPad ରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍
- Android → Android ରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍
- ଫାଇଦା: ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଭିଡିଓ ଉପରେ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ରହେ — ଆପ୍ ବଦଳାଇବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ, ଦ୍ୱିତୀୟ ଡିଭାଇସ୍ ମଧ୍ୟ ନାହିଁ
- ଅସୁବିଧା: କିଛି ଆପ୍ରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଅନ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଭିଡିଓ ଚାଲିଥିବା ଆବଶ୍ୟକ (ତଳେ ଆପ୍ କମ୍ପାଟିବିଲିଟି ଦେଖନ୍ତୁ)
💻 କମ୍ପ୍ୟୁଟର, ବ୍ରାଉଜରରେ ଦେଖିବା — ୱେବ୍ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ
ଆପଣ Chrome ରେ tiktok.com, youtube.com, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ୱେବସାଇଟ୍ରେ ଦେଖୁଛନ୍ତି। ଦ୍ୱିତୀୟ ଟ୍ୟାବ୍ରେ Whisperr ୱେବ୍ ଆପ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ ସିଧାସଳଖ ଭିଡିଓ ଟ୍ୟାବ୍ରୁ ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ କରନ୍ତୁ। ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ, ଏବଂ ଅଡିଓ ଡିଜିଟାଲ୍ ଭାବରେ କ୍ୟାପଚର୍ ହୋଇଥିବାରୁ କୌଣସି ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ନଏଜ୍ ନାହିଁ।
- ୱେବ୍ ଆପ୍ → ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍
- ଫାଇଦା: ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଡିଓ ଗୁଣବତ୍ତା, ଯେକୌଣସି ୱେବସାଇଟ୍ ସହ କାମ କରେ, ଡାଉନଲୋଡ୍ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ
- ଅସୁବିଧା: Whisperr କେବଳ ଏକ ବ୍ରାଉଜର୍ ଟ୍ୟାବ୍ କ୍ୟାପଚର୍ କରିପାରେ — ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍, କିମ୍ବା ଏକ ନେଟିଭ୍ ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ ନୁହେଁ। ଏକାଥରେ ଦେଖିବା ଓ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଦୁଇଟି ଟ୍ୟାବ୍କୁ ପାଖାପାଖି ରଖନ୍ତୁ
🖥️ କମ୍ପ୍ୟୁଟର, Whisperr ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରି — System audio କ୍ୟାପଚର୍ କରନ୍ତୁ
ଆପଣଙ୍କ Mac ବା Windows PC ରେ Whisperr ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ ଅଛି। ଯେକୌଣସି ବ୍ରାଉଜର୍ (ବା ଆପ୍) ରେ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ, Whisperr ର ଉତ୍ସକୁ System audioକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ, ଏବଂ Whisperr ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଭିଡିଓ ପାଖରେ ରଖନ୍ତୁ। ଏହା ସବୁଠାରୁ ନମନୀୟ ଡେସ୍କଟପ୍ ବିକଳ୍ପ କାରଣ ଏହା କେବଳ ଏକ ବ୍ରାଉଜର୍ ଟ୍ୟାବ୍ ନୁହେଁ, ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଚଲାଉଥିବା ସବୁକିଛି କ୍ୟାପଚର୍ କରେ।
- Mac → Mac ରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍
- Windows → Windows ରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍
- ଫାଇଦା: କେବଳ ଏକ ଟ୍ୟାବ୍ ନୁହେଁ, ଯେକୌଣସି ଆପ୍ ବା ବ୍ରାଉଜର୍ କ୍ୟାପଚର୍ କରେ; ସଫା ଡିଜିଟାଲ୍ ଅଡିଓ
- ଅସୁବିଧା: ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ; ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଭିଡିଓ ଉପରେ ନ ଥାଇ Whisperr ୱିଣ୍ଡୋରେ ଦେଖାଯାଏ
📺 TV, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର, ବା ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ — ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କ୍ୟାପଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ
ଆପଣ ଏକ TV, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର, ବା ଅନ୍ୟ କାହାର ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଦେଖୁଛନ୍ତି। ସ୍ପିକର୍ରେ ଭିଡିଓ ଚଲାନ୍ତୁ ଏବଂ ପାଖରେ ରଖାଯାଇଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବା ଲ୍ୟାପଟପ୍ର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ Whisperr କୁ ଶୁଣିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ।
- ଯେକୌଣସି ପ୍ଲାଟଫର୍ମ → ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍
- ଫାଇଦା: ଯେକୌଣସି ଭିଡିଓ ଉତ୍ସ ସହ କାମ କରେ — TV, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର, ସିନେମା, ବା ଯେକୌଣସି ଡିଭାଇସ୍
- ଅସୁବିଧା: ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ନଏଜ୍ ସଠିକତା କମାଇପାରେ; ଗୁଣବତ୍ତା ସ୍ପିକର୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍ ଓ ଦୂରତା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ
ଦ୍ରୁତ ତୁଳନା
ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଅଧିକାଂଶ ଭିଡିଓ ଓ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ ଆପ୍ ସହ କାମ କରେ — Zoom, Teams, Meet, ଏବଂ Webex ପରି ଅଳ୍ପ କିଛି ଆପ୍ ଏହାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତି; ତଳେ ଆପ୍ କମ୍ପାଟିବିଲିଟି ଦେଖନ୍ତୁ।
| ଆପଣ ଦେଖୁଛନ୍ତି… | ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | ଅଡିଓ ଗୁଣବତ୍ତା | ଗାଇଡ୍ |
|---|---|---|---|
| iPhone / iPad (ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍) | ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ | ସର୍ବୋତ୍ତମ | iPhone ଓ iPad |
| Android (ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍) | ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ | ସର୍ବୋତ୍ତମ | Android |
| କମ୍ପ୍ୟୁଟର, ଏକ Chrome ଟ୍ୟାବ୍ରେ | ୱେବ୍ ଆପ୍ ଟ୍ୟାବ୍ କ୍ୟାପଚର୍ | ସର୍ବୋତ୍ତମ | ୱେବ୍ ଆପ୍ |
| Mac, ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ ସହ | System audio କ୍ୟାପଚର୍ | ସର୍ବୋତ୍ତମ | Mac |
| Windows, ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ ସହ | System audio କ୍ୟାପଚର୍ | ସର୍ବୋତ୍ତମ | Windows |
| TV, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର, ବା ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ | ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କ୍ୟାପଚର୍ | ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ | ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ |
ଉଦାହରଣ: ଏକ TikTok Live ଦେଖିବା
- ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ରେ: Whisperr ଖୋଲନ୍ତୁ, ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ, ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ TikTok ଆପ୍ ଖୋଲି Live ରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ। ଅନୁବାଦ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଉପରେ ଭାସେ।
- Chrome ରେ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ରେ: ଏକ ଟ୍ୟାବ୍ରେ tiktok.com ରେ Live ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଟ୍ୟାବ୍ରେ app.whisperr.co ଖୋଲନ୍ତୁ, ରେକର୍ଡ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ସ୍କ୍ରିନ୍ କ୍ୟାପଚର୍ ବାଛନ୍ତୁ, ଏବଂ TikTok ଟ୍ୟାବ୍ ବାଛନ୍ତୁ।
- ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ ସହ ଏକ Mac ବା Windows PC ରେ: ଯେକୌଣସି ବ୍ରାଉଜରରେ Live ଖୋଲନ୍ତୁ, Whisperr କୁ System audioକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ, ଏବଂ ରେକର୍ଡ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।
ଆପ୍ କମ୍ପାଟିବିଲିଟି (ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍)
| ଆପ୍ | ସମର୍ଥିତ | ଟିପ୍ପଣୀ |
|---|---|---|
| TikTok | ✅ | TikTok Live ସମେତ |
| YouTube | ✅ | |
| ✅ | ||
| Weverse | ✅ | |
| Amazon Prime | ✅ *1 | ଭିଡିଓ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପରେ ହିଁ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଆରମ୍ଭ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ |
| Netflix | ✅ *1 | ଭିଡିଓ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପରେ ହିଁ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଆରମ୍ଭ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ |
| Zoom, Teams, Meet, Webex | ❌ | ଗୋପନୀୟତା ବିଧିନିଷେଧ କାରଣରୁ iOS କିମ୍ବା Android ରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ — ଅନ୍ଲାଇନ୍ ମିଟିଙ୍ଗ ଦେଖନ୍ତୁ |
*1 ଏହି ପ୍ଲାଟଫର୍ମଗୁଡ଼ିକରେ, ପ୍ରଥମେ ଭିଡିଓ ଚଲାନ୍ତୁ, ତାପରେ Whisperr ଆପ୍ରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।
ଯଦି ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ବ୍ଲକ୍ ହୋଇଯାଏ
କିଛି ଆପ୍ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ କରିବାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମନା କରନ୍ତି — Zoom, Teams, Meet, ଏବଂ Webex ଗୋପନୀୟତା ବିଧିନିଷେଧ କାରଣରୁ iOS ଓ Android ଉଭୟଙ୍କରେ ଏହାକୁ ସିଧାସଳଖ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ମାନେ ମଧ୍ୟ ସେହିପରି ଆଚରଣ କରିପାରନ୍ତି। ଏମିତି ହେଲେ, ପରିବର୍ତ୍ତେ ସମାନ ଡିଭାଇସ୍ରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କ୍ୟାପଚର୍କୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ: ଆପ୍କୁ ଲାଉଡସ୍ପିକର୍ରେ ରଖନ୍ତୁ (ହେଡ୍ଫୋନ୍ ନୁହେଁ), ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଉତ୍ସ ସହ Whisperr ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।
- ହେଡ୍ଫୋନ୍ ନୁହେଁ, ଲାଉଡସ୍ପିକର୍ରେ ଅଡିଓ ଚଲାନ୍ତୁ। ଶବ୍ଦ ସ୍ପିକରକୁ ନ ଛାଡ଼ିଲେ, ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ପାଇଁ ଶୁଣିବାକୁ କିଛି ରହେ ନାହିଁ।
- ସେହି ସମାନ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଡିଭାଇସ୍ର ନିଜ ସ୍ପିକର ଅଡିଓକୁ ଏହାର ମାଇକ୍ରୋଫୋନରୁ ଫିଲ୍ଟର୍ କରିବା ପାଇଁ ଥାଏ — ଠିକ୍ ସେହି ଅଡିଓ ଯାହାକୁ ଆପଣ ଏଠାରେ କ୍ୟାପଚର୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି — ତେଣୁ ଏହା ବନ୍ଦ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ, ଚାଲୁ ନୁହେଁ।
- ଏହା କେବଳ ଏଥିପାଇଁ କାମ କରେ ଯେ ଏକମାତ୍ର ଡିଭାଇସ୍ ଦୁଇଟି କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି। ଯଦି ଆପଣ ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏକ ଅଲଗା ଡିଭାଇସ୍ ସହ ଶୁଣୁଛନ୍ତି — ଉପରେ ଥିବା TV ଓ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର ସେଟଅପ୍ ପରି — ଶ୍ରୋତା ଡିଭାଇସ୍ରେ ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ ଅପ୍ରାସଙ୍ଗିକ, କାରଣ ଏହା କେବଳ ସେହି ଡିଭାଇସ୍ର ନିଜ ସ୍ପିକର ଆଉଟପୁଟ୍କୁ ଫିଲ୍ଟର୍ କରେ, ରୁମ୍ର ଅନ୍ୟ କୌଣସି ସ୍ଥାନରୁ ଆସୁଥିବା ଅଡିଓକୁ ନୁହେଁ।
ଏହା ଏକ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କ୍ୟାପଚର୍ ସେଟଅପ୍, ତେଣୁ ସମାନ ଟ୍ରେଡଅଫ୍ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ: ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ନଏଜ୍ ସଠିକତା କମାଇପାରେ, ଏବଂ ଗୁଣବତ୍ତା ସ୍ପିକର୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍ ଓ ଦୂରତା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ।
ସମର୍ଥିତ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ
| ପ୍ଲାଟଫର୍ମ | ସମର୍ଥିତ | ଏହା ଭିଡିଓ କିପରି କ୍ୟାପଚର୍ କରେ |
|---|---|---|
| iOS | ✅ | ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଭିଡିଓ ଆପ୍ ଉପରେ ଓଭରଲେ ହୁଏ |
| Android | ✅ | ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଭିଡିଓ ଆପ୍ ଉପରେ ଓଭରଲେ ହୁଏ |
| ୱେବ୍ ଆପ୍ | ✅ | ସିଧାସଳଖ ଏକ ବ୍ରାଉଜର୍ ଟ୍ୟାବ୍ରୁ ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ କରେ |
| Mac | ✅ | ଯେକୌଣସି ଆପ୍ ବା ବ୍ରାଉଜରରୁ System audio କ୍ୟାପଚର୍ କରେ |
| Windows | ✅ | ଯେକୌଣସି ଆପ୍ ବା ବ୍ରାଉଜରରୁ System audio କ୍ୟାପଚର୍ କରେ |
ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳ ପାଇଁ ଟିପ୍ସ
- ଡିଜିଟାଲ୍ କ୍ୟାପଚର୍କୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତୁ — ମୋବାଇଲରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍, ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ ଟ୍ୟାବ୍ କ୍ୟାପଚର୍, ବା ଡେସ୍କଟପ୍ରେ System audio — ସବୁ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ନଏଜ୍କୁ ଏଡ଼ାଏ
- Whisperr ସେଟିଂରେ ଫଣ୍ଟ୍ ଆକାର ବଦଳାନ୍ତୁ ଦୀର୍ଘ ଦେଖିବା ସେସନ୍ ସମୟରେ ପଢ଼ିବାରେ ସୁବିଧା ପାଇଁ
- ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କ୍ୟାପଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବାବେଳେ ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ନଏଜ୍ କମାନ୍ତୁ — ଅନ୍ୟ ଅଡିଓ ଉତ୍ସ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହ ଦେଖିବା
ସମାନ ଭାଷା କହୁ ନ ଥିବା ବନ୍ଧୁ ବା ପରିବାର ସହ ଦେଖୁଛନ୍ତି? ପ୍ରତ୍ୟେକ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ସେଟ୍ଅପ୍ କରିବା ବଦଳରେ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଉପରୋକ୍ତ ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ଭିଡିଓର ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ କରନ୍ତୁ, ଏକ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ ରୁମ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଲିଙ୍କ୍ ଭାଗ କରନ୍ତୁ — କିମ୍ବା, ୱେବ୍ ଆପ୍ରୁ, QR କୋଡ୍।
- ରୁମ୍ ଖୋଲୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକେ ନିଜ ଭାଷା ବାଛନ୍ତି — ଜଣେ ସ୍ପାନିସ୍ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ପଢ଼ିପାରନ୍ତି ଯେତେବେଳେ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଜାପାନୀ ପଢ଼ନ୍ତି, ସମାନ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ରୁ
- ପଢ଼ିବା ଅପେକ୍ଷା ଶୁଣିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଯେକେହି ରୁମ୍ରେ ସ୍ପିଚ୍ ମୋଡ୍ ଅନ୍ କରି ଅନୁବାଦ ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ ଶୁଣିପାରନ୍ତି
- ଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ କେବଳ ଏକ ବ୍ରାଉଜର୍ ଦରକାର — Whisperr ଆକାଉଣ୍ଟ ବା ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ
ସୀମାବଦ୍ଧତା
- iOS ଓ Android: ଗୋପନୀୟତା ବିଧିନିଷେଧ କାରଣରୁ Zoom, Teams, Meet, କିମ୍ବା Webex ଉପରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଦେଖାଯାଇପାରେ ନାହିଁ — ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଉପରେ ଥିବା ସମାନ-ଡିଭାଇସ୍ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କ୍ୟାପଚର୍ ଉପାୟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। କିଛି ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ ଆପ୍ (Amazon Prime, Netflix) ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଅନ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଭିଡିଓ ଆରମ୍ଭ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି।
- ୱେବ୍ ଆପ୍: କେବଳ ଏକ ବ୍ରାଉଜର୍ ଟ୍ୟାବ୍ରୁ ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ କରିପାରେ — ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ, ବା ନେଟିଭ୍ ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ରୁ ନୁହେଁ। ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ Mac ବା Windows ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ସମ୍ପର୍କିତ
- ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ — ଫ୍ଲୋଟିଂ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ କିପରି କାମ କରେ
- ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ — ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କ୍ୟାପଚର୍ କିପରି କାମ କରେ
- ଏକୋ କ୍ୟାନ୍ସେଲେସନ୍ — ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍ ଚଲାଉଥିବା ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ କରିବାକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
- ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ ମୋଡ୍ — ଏକ ରୁମ୍ ଭର୍ତ୍ତି ଦର୍ଶକଙ୍କ ସହ ଅନୁବାଦ ଭାଗ କରନ୍ତୁ, ପ୍ରତ୍ୟେକେ ନିଜ ଭାଷାରେ
- ଅନ୍ଲାଇନ୍ ମିଟିଙ୍ଗ — Zoom, Teams, ବା Meet କଥୋପକଥନ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ
- OBS ଲାଇଭ୍ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ — ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ରେ ଅନୁବାଦିତ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ