Skip to main content

iPhone, iPad ਅਤੇ Android 'ਤੇ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ

ਇਹ ਪੰਨਾ Whisperr ਮੋਬਾਈਲ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਸਪੀਕਰ ਵਜੋਂ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਚਲਾਉਣ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। iPhone, iPad ਅਤੇ Android ਐਪ ਇੱਕੋ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸਕਰੀਨ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਦਮ ਤਿੰਨਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਨ। ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖੋ।

ਸਪੀਕਰ ਵਜੋਂ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਕਰੋ​

  1. Whisperr ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ — iPhone ਅਤੇ iPad · Android

  2. ਹੇਠਲੀ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ (ਜਿਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲੋਗੇ) ਅਤੇ ਟਾਰਗੇਟ ਭਾਸ਼ਾ (ਜਿਸ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਦਰਸ਼ਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ) ਚੁਣੋ

Selecting a language from the Whisperr language list on a phone

  1. ਆਡੀਓ ਸੋਰਸ ਵਜੋਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਚੁਣੀ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ Whisperr ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼ ਕੈਪਚਰ ਕਰੇ

  2. ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡ ਬਟਨ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੇ ਉੱਪਰ ਤਿੰਨ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪੱਟੀ ਦਿਸਦੀ ਹੈ — Speak Aloud, Share Link ਅਤੇ View Settings

  3. Share Link 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਵਿੱਚ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। Whisperr ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਰੂਮ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਇਹ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਲਿੰਕ ਅਤੇ ਇੱਕ copy ਬਟਨ ਸਵਿੱਚ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਹੇਠਾਂ ਦਿਸਦੇ ਹਨ

  4. copy 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ — ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਈਵ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਨ

ਰੂਮ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਕਿਰਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡ ਬਟਨ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਪ ਕਰੋ।

ਤਿੰਨ-ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਵਾਲੀ ਪੱਟੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸਕਰੀਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ: ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਕਰੀਨ ਸਿਰਫ਼ ਆਡੀਓ-ਸੋਰਸ ਪਿਕਰ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਹ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਹੈ — ਸਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੂਮ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ Share Link ਚਾਲੂ ਕਰਕੇ ਲਿੰਕ ਓਦੋਂ ਵੰਡ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਹਿ ਚੁੱਕੇ ਹੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਦਰਸ਼ਕ ਬਸ ਉਸ ਪਲ ਤੋਂ ਜੁੜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਰੂਮ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਤੱਕ, ਜਿੱਥੇ ਲਿੰਕ ਦਿਸੇਗਾ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਕੈਪਸ਼ਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਸਰਵਰ ਦੇ ਰੂਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੀ ਲਿੰਕ ਇਸਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਲਿੰਕ ਤੁਸੀਂ ਕਾਪੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਰੂਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦਰਸ਼ਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਦਿਸਦਾ ਹੈ​

ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਰੂਮ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਪੰਨਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ — ਕੋਈ ਐਪ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਨਹੀਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਬਹੁਤੇ ਦਰਸ਼ਕ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹੋਣਗੇ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਇੰਝ ਦਿਸਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਹਰ ਸਤਰ ਦਿਸਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

The room page as a viewer sees it on a phone, with live transcription and translation and the Speech mode button at the bottom

ਉਹ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ। ਰੂਮ ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੀ ਟਾਰਗੇਟ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹਰ ਦਰਸ਼ਕ ਪੰਨੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ ਮੀਨੂ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ Whisperr ਦੀਆਂ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਰੂਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਹ ਹਰੇ ਬਿੰਦੂ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤਿਆਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ… ਦਿਸੇਗਾ। ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਰੂਮ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਦਰਜਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਰੂਮ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

ਉਹ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਥਾਂ ਸੁਣ ਵੀ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪੰਨੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਪੀਚ ਮੋਡ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਨ ਨਾਲ ਬਟਨ ਨੀਲਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਸਪੀਚ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਸਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ Whisperr ਹਰ ਅਨੁਵਾਦ ਪੱਕਾ ਹੁੰਦੇ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਉੱਚੀ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ — ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਚੁਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ।

Speech mode turned on in the room on a phone, with the speech controls shown above the transcript

ਉਹ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਰਫ਼ਤਾਰ ਵੀ ਚੁਣਦੇ ਹਨ। ਆਵਾਜ਼ ਡਿਫਾਲਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਟੋ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਰਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਂਦੀ ਹੈ — ਇਹ ਓਦੋਂ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਤੋਂ ਸਵਾਲ ਲੈਂਦੇ ਹੋ। ਮਰਦ ਅਤੇ ਔਰਤ ਇਸਦੀ ਥਾਂ ਇੱਕ ਪੱਕਾ ਬਿਰਤਾਂਤਕਾਰ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬੋਲਣ ਦੀ ਗਤੀ 0.5x ਤੋਂ 3.0x ਤੱਕ ਚੱਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਡਿਫਾਲਟ 1.7x ਹੈ, ਜੋ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਤੇਜ਼ ਹੈ।

ਸਪੀਚ ਮੋਡ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਬੰਦ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਉਹ ਪਹਿਲਾ ਟੈਪ ਹੀ ਉਹ ਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਆਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਸੈਟਿੰਗ ਹਰ ਦਰਸ਼ਕ ਲਈ ਵੱਖਰੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦਕਿ ਬਾਕੀ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। ਹੋਰ ਵੇਰਵਾ ਦਰਸ਼ਕ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ।

ਆਮ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ​

ਤਿੰਨ-ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਵਾਲੀ ਪੱਟੀ ਸਿਰਫ਼ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ Share Link 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।

ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਸਰਵਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲਈ ਸਟਰੀਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੋ ਸੈੱਟਅੱਪਾਂ ਕੋਲ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ: ਆਨ-ਡੀਵਾਈਸ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਜੋ ਕਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ, ਅਤੇ Meeting Bot ਸੋਰਸ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਦੀ ਥਾਂ ਕਿਸੇ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸੋਰਸ ਨੂੰ ਸਰਵਰ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਾਲੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਬਦਲੋ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।

ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦਾ​

ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ — ਰੂਮ ਸਿਰਫ਼ ਸਕਿਰਿਆ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਹੀ ਲਾਈਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਰੀਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਗਲਤ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ​

ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੀ ਗਈ ਟਾਰਗੇਟ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿਰਫ਼ ਡਿਫਾਲਟ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਦਰਸ਼ਕ ਕੁਝ ਹੋਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਰੂਮ ਪੰਨੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ ਮੀਨੂ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਖੁਦ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਰੋਕੋ, ਟਾਰਗੇਟ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ, ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।

ਫਿਰ ਵੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ? ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

ਸੰਬੰਧਿਤ​