Skip to main content

ਵੈੱਬ ਐਪ 'ਤੇ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ

ਇਹ ਪੰਨਾ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲਾਂ ਲਈ ਵੈੱਬ ਐਪ ਦੀ ਸੈੱਟਅੱਪ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਸੰਖੇਪ-ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖੋ।

ਵੈੱਬ ਐਪ 'ਤੇ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ​

  1. whisperr.co/app 'ਤੇ ਜਾਓ
whisperr.co/app 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ Whisperr ਵੈੱਬ ਐਪ
  1. ਆਪਣੀ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ
ਭਾਸ਼ਾ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨਾ
  1. ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Screen Capture ਚੁਣੋ
ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Screen Capture ਚੁਣੋ
  1. ਉਹ ਟੈਬ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ — ਇਹ ਇੱਕ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਕੋਈ ਵਿੰਡੋ ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
  2. ਕਦਮ 4 ਵਿੱਚ ਚੁਣੀ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ ਚਲਾਓ, ਫਿਰ Whisperr ਟੈਬ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਓ — ਸਬਟਾਈਟਲ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ
ਸਰੋਤ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਲਾਈਵ ਸਬਟਾਈਟਲ
  1. ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਛੋਟੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਕੱਢਣ ਲਈ, ਕਲਾਊਡ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੋ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਲੇ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਨਵੀਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਟੂਲਬਾਰ ਵਿੱਚ ਕਲਾਊਡ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੋ ਦੇ ਨਾਲ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਟੌਗਲ

ਉਹ ਵਿੰਡੋ ਹਰ ਟੈਬ ਅਤੇ ਐਪ ਦੇ ਉੱਪਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ — ਉਸ ਟੈਬ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ — ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ Whisperr ਟੈਬ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਗਏ ਬਿਨਾਂ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ:

ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਦੇ ਉੱਪਰ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਵਿੰਡੋ, ਉੱਪਰ ਲਾਈਵ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਦਿਖਾ ਰਹੀ ਹੈ

ਸਿਰਫ਼ Chrome ਅਤੇ Edge 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਦੇ Picture-in-Picture ਵਿੰਡੋ ਸਮਰਥਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਬਟਨ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ, ਅਤੇ ਕਦਮ 5 ਵਾਂਗ ਸਬਟਾਈਟਲ Whisperr ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਹੀ ਦਿਖਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਆਮ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ (ਵੈੱਬ ਐਪ)​

ਮੈਨੂੰ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਬਟਨ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦਾ​

ਇਹ ਬਟਨ ਸਿਰਫ਼ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ Chrome ਜਾਂ Edge ਵਿੱਚ (ਵਰਜਨ 116 ਜਾਂ ਨਵਾਂ) ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ Safari, Firefox ਅਤੇ iPhone ਤੇ Android 'ਤੇ Chrome ਸਮੇਤ ਹਰ ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਅਜਿਹੀ ਵਿੰਡੋ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਜੋ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਰਹੇ। ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ, ਕਦਮ 5 ਵਾਂਗ Whisperr ਟੈਬ ਨੂੰ ਦਿਖਦਾ ਰੱਖੋ, ਜਾਂ iPhone/iPad ਲਈ Whisperr ਐਪ ਜਾਂ Android ਐਪ ਵਰਤੋ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ Chrome ਜਾਂ Edge 'ਤੇ ਹੀ ਹੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦਾ: ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ (ਮੀਨੂ → ਮਦਦ → ਬਾਰੇ), ਫਿਰ whisperr.co/app ਨੂੰ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ। ਕੁਝ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੀਤੀਆਂ ਵੀ ਉਸ Picture-in-Picture ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸ 'ਤੇ ਇਹ ਬਟਨ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਜਾਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਇਨਕੌਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਅਜ਼ਮਾਓ।

ਫਲੋਟਿੰਗ ਵਿੰਡੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਗਈ​

ਜਦੋਂ Whisperr ਟੈਬ ਬੰਦ ਜਾਂ ਰੀਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਆਪਣੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ; ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਲਾਈਵ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ Whisperr ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਅਜੇ ਵੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ? ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

ਸੰਬੰਧਿਤ​