ਆਮ੍ਹੋ-ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਮੀਟਿੰਗਾਂ
ਆਮ੍ਹੋ-ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ Whisperr ਵਰਤੋ — ਵਪਾਰਕ ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਕਲਾਸਰੂਮ, ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ, ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ, ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ। ਸਹੀ ਸੈੱਟਅੱਪ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਭੂਮਿਕਾ ਕੀ ਹੈ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ, ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ? ਆਪਣਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਚੁਣਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਗਾਈਡ ਵਰਤੋ।
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
- Whisperr ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਸੁਣਦਾ ਹੈ — ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ, ਲੈਪਟਾਪ, ਜਾਂ ਡੈਸਕਟਾਪ 'ਤੇ
- ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਉੱਚੀ ਪੜ੍ਹਿਆ ਵੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
- ਹਰ ਕੋਈ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਾਂਝੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਲੋੜ ਦੇ
ਤੁਹਾਡੀ ਭੂਮਿਕਾ ਕੀ ਹੈ?
👂 ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਣ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ — ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਕੈਪਚਰ ਵਰਤੋ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਲੈਕਚਰ, ਟੂਰ, ਮੀਟਿੰਗ, ਜਾਂ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਹੋ ਅਤੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਜੋ ਵੀ ਹੈ ਉਸ 'ਤੇ Whisperr ਖੋਲ੍ਹੋ, ਬੁਲਾਰੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ, ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ।
- iPhone / iPad → iPhone ਅਤੇ iPad 'ਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ
- Android → Android 'ਤੇ
- ਵੈੱਬ ਐਪ → ਵੈੱਬ ਐਪ 'ਤੇ
- Mac / Windows → Mac 'ਤੇ · Windows 'ਤੇ
- ਫਾਇਦੇ: ਬੁਲਾਰੇ ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ; ਜਦੋਂ ਵੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ; ਮੋਬਾਈਲ 'ਤੇ, ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਵਰਤਦੇ ਸਮੇਂ ਵੀ ਟੈਕਸਟ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ
- ਨੁਕਸਾਨ: ਸਟੀਕਤਾ ਇਸ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬੁਲਾਰੇ ਦੇ ਕਿੰਨੇ ਨੇੜੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਮਰਾ ਕਿੰਨਾ ਸ਼ੋਰਦਾਰ ਹੈ — 1–2 ਮੀਟਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬੈਠੋ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਮਾਈਕ ਵਰਤੋ। Whisperr ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਸੁਣਨ ਵਾਸਤੇ ਦਿਸ਼ਾ ਵਾਲੇ ਐਰੋ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਤਰਫ਼ਾ (→) 'ਤੇ ਰੱਖੋ
🗣️ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ — ਦੋ-ਤਰਫ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ ਵਰਤੋ
ਦੋ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਇੱਕੋ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾ ਪਿਕਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਦਿਸ਼ਾ ਐਰੋ ਨੂੰ ⇄ 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ Whisperr ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਸੁਣੇ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਵਾਰੀ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੇ — ਵਾਰੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਐਪ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਦੋ-ਤਰਫ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇਖੋ। ਫਿਰ ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ:
A) ਵਿਚਕਾਰ ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ
- iPhone / iPad / Android → iPhone ਅਤੇ Android 'ਤੇ ਦੋ-ਤਰਫ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ
- ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ: Split Screen View ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਅਤੇ iPhone ਅਤੇ iPad 'ਤੇ Face-to-Face Mode, ਜੋ ਉੱਪਰਲਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਪਲਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇ
- ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣੋ: ਸਪੀਚ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਬੋਲਣਾ ਖ਼ਤਮ ਕਰਦੇ ਹੀ ਹਰ ਅਨੁਵਾਦ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉੱਚੀ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇ — Whisperr ਕੌਣ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਇਸ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਦਲਦਾ ਹੈ
- ਫਾਇਦੇ: ਇੱਕ ਡਿਵਾਈਸ, ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
- ਨੁਕਸਾਨ: ਦੋ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਛੋਟੀ ਸਕ੍ਰੀਨ; ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ ਵਰਤੋ ਜਾਂ ਸਪੀਚ ਮੋਡ ਨਾਲ ਵੌਲੀਊਮ ਘੱਟ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਾ ਚੁੱਕੇ
B) ਵਿਚਕਾਰ ਲੈਪਟਾਪ, ਜਾਂ ਵੱਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਮਿਰਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ — ਮੀਟਿੰਗ ਰੂਮਾਂ ਲਈ ਆਸਾਨ ਵਿਕਲਪ
- ਵੈੱਬ ਐਪ → ਵੈੱਬ ਐਪ 'ਤੇ ਦੋ-ਤਰਫ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ
- Mac / Windows → Mac ਅਤੇ Windows 'ਤੇ, ਕੰਟਰੋਲ ਲੁਕਾਉਣ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ Full screen translations ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ
- ਮਿਰਰ ਕਰੋ: ਲੈਪਟਾਪ ਨੂੰ ਮਾਨੀਟਰ, TV, ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ਨਾਲ ਜੋੜੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਸਮੂਹ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲ ਸਕੇ
- ਫਾਇਦੇ: ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਵੱਡਾ, ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਟੈਕਸਟ; ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
- ਨੁਕਸਾਨ: ਲੈਪਟਾਪ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਸਮੂਹ ਲਈ, ਮਿਰਰ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ
C) ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ — ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ Whisperr ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੌਂਟ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
- ਫਾਇਦੇ: ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ; ਕੋਈ ਸਾਂਝੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੋੜੀਂਦੀ ਨਹੀਂ
- ਨੁਕਸਾਨ: ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਐਪ ਅਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
🎤 ਮੈਂ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੇ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ — ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ ਵਰਤੋ
ਤੁਸੀਂ ਬੁਲਾਰੇ ਹੋ — ਇੱਕ ਲੈਕਚਰ, ਕੀਨੋਟ, ਟੂਰ, ਧਾਰਮਿਕ ਉਪਦੇਸ਼, ਟੀਮ ਬ੍ਰੀਫਿੰਗ — ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ (Share Link) ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਰੂਮ ਲਿੰਕ ਜਾਂ QR ਕੋਡ ਵੰਡੋ। ਹਰ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਲਈ ਸਪੀਚ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਕੋਈ ਐਪ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਨਹੀਂ।
- iPhone / iPad / Android → ਮੋਬਾਈਲ 'ਤੇ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ
- ਵੈੱਬ ਐਪ → ਵੈੱਬ ਐਪ 'ਤੇ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ — ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਥਾਂ ਜੋ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ QR ਕੋਡ ਦਿਖਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
- Mac / Windows → ਡੈਸਕਟਾਪ 'ਤੇ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ
- ਫਾਇਦੇ: ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਟੀਕਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਆਡੀਓ ਸਰੋਤ 'ਤੇ ਹੀ ਕੈਪਚਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਲਿੰਕ 6 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੱਕ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕ ਵਰਗ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਐਪ ਜਾਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
- ਨੁਕਸਾਨ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਮ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ; ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਨਹੀਂ
ਤੇਜ਼ ਤੁਲਨਾ
| ਤੁਹਾਡੀ ਭੂਮਿਕਾ | ਵਰਤੋ | ਐਪ ਕਿਸ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ | ਗਾਈਡ |
|---|---|---|---|
| ਸਿਰਫ਼ ਸੁਣਨਾ | ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਕੈਪਚਰ, ਇੱਕ-ਤਰਫ਼ਾ ਦਿਸ਼ਾ | ਤੁਹਾਨੂੰ | ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ |
| ਦੋਵੇਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਵਿਚਕਾਰ ਫ਼ੋਨ | ਦੋ-ਤਰਫ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ + Face-to-Face Mode ਜਾਂ ਸਪੀਚ ਮੋਡ | ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ | iPhone ਅਤੇ Android 'ਤੇ |
| ਦੋਵੇਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਲੈਪਟਾਪ ਜਾਂ ਵੱਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ | ਦੋ-ਤਰਫ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ + Full screen translations / ਮਿਰਰਿੰਗ | ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ | ਵੈੱਬ ਐਪ 'ਤੇ · Mac ਅਤੇ Windows 'ਤੇ |
| ਦੋਵੇਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ | ਹਰ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਦੋ-ਤਰਫ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ | ਸਭ ਨੂੰ | ਦੋ-ਤਰਫ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ |
| ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ | ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ, ਲਿੰਕ ਜਾਂ QR ਕੋਡ | ਸਿਰਫ਼ ਬੁਲਾਰੇ ਨੂੰ | ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ |
ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣਾਂ
- ਯਾਤਰਾ — ਦੋ-ਤਰਫ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਰਸਤਾ ਪੁੱਛੋ, ਜਾਂ ਖਾਣਾ ਆਰਡਰ ਕਰੋ
- ਮੈਡੀਕਲ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ — Full screen translations ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਲਾਇੰਟ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲੈਪਟਾਪ
- ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਗਮ — ਬੁਲਾਰਾ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਹਾਜ਼ਰੀਨ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਜਾਂ ਸੁਣਦੇ ਹਨ
ਵਧੀਆ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਸੁਝਾਅ
- ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਰੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖੋ — ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਟੀਕਤਾ ਲਈ 1–2 ਮੀਟਰ ਦੇ ਅੰਦਰ
- ਵੱਡੇ ਕਮਰਿਆਂ ਜਾਂ ਸ਼ੋਰਦਾਰ ਵਾਤਾਵਰਣਾਂ ਲਈ ਬਾਹਰੀ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਵਰਤੋ — ਲੈਪਲ ਮਾਈਕ ਕੁਆਲਿਟੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
- ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਸ਼ੋਰ ਘਟਾਓ — TV, ਪੱਖੇ, ਜਾਂ ਸੰਗੀਤ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜੋ ਟਾਰਗੈੱਟ ਆਡੀਓ ਨਹੀਂ ਹੈ
- ਦੋ-ਤਰਫ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਵਾਰੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਰੁਕੋ — ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਵਿਰਾਮ ਬੁਲਾਰੇ ਦੀ ਵੰਡ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
- ਸਪੀਚ ਮੋਡ ਨਾਲ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ ਵਰਤੋ ਤਾਂ ਜੋ ਬੋਲਿਆ ਗਿਆ ਅਨੁਵਾਦ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੁਆਰਾ ਨਾ ਚੁੱਕਿਆ ਜਾਵੇ
ਸਮਰਥਿਤ ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮ
| ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮ | ਸੁਣਨਾ (ਮਾਈਕ) | ਦੋ-ਤਰਫ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ | ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ (ਬੁਲਾਰਾ) |
|---|---|---|---|
| iOS | ✅ | ✅ Face-to-Face Mode | ✅ |
| Android | ✅ | ✅ Split Screen View | ✅ |
| ਵੈੱਬ ਐਪ | ✅ | ✅ ਵੱਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ | ✅ ਲਿੰਕ + QR ਕੋਡ |
| Mac | ✅ | ✅ Full screen translations | ✅ |
| Windows | ✅ | ✅ Full screen translations | ✅ |
| Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ | ❌ ਵੈੱਬ ਐਪ ਵਰਤੋ | ❌ | ❌ |
ਸੰਬੰਧਿਤ
- ਦੋ-ਤਰਫ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ — ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲੇ ਦੋਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਦਿਓ
- ਸਪੀਚ ਮੋਡ — ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਣੋ
- ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ — ਲਿੰਕ ਜਾਂ QR ਕੋਡ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਬੁਲਾਰੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਈ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
- ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ — ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਕੈਪਚਰ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
- ਔਨਲਾਈਨ ਮੀਟਿੰਗਾਂ — Zoom, Teams, Meet, ਜਾਂ Webex ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
- ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ — ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸਬਟਾਈਟਲ ਓਵਰਲੇ ਕਰੋ