ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ

Whisperr ਵਰਤ ਕੇ ਵੀਡੀਓ, ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਦੇਖੋ। ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ YouTube, Netflix, TikTok, ਜਾਂ ਕੋਈ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ, Whisperr ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

1. ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਸਟ੍ਰੀਮ ਚਲਾਓ — YouTube, Netflix, TikTok, Instagram, ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਮੀਡੀਆ
2. Whisperr ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਦੀ ਹੈ
3. ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰ ਸਕੋ

ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ

1. iOS ਉੱਤੇ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇਖੋ ਜਦੋਂ ਕਿ Whisperr ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਸਿੱਧੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਉੱਪਰ ਓਵਰਲੇ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਬਦਲਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

• ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੈੱਟਅੱਪ: Whisperr iOS ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਵੀਡੀਓ ਐਪ ਉੱਤੇ ਜਾਓ
• ਫ਼ਾਇਦੇ: ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਖਣ ਦੌਰਾਨ ਸਬਟਾਈਟਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ — ਐਪ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
• ਨੁਕਸਾਨ: ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਹਨ (ਹੇਠਾਂ ਦੇਖੋ)। ਕੁਝ ਪਲੈਟਫਾਰਮਾਂ ਉੱਤੇ ਵੀਡੀਓ ਚੱਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ

2. ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਕੈਪਚਰ (Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ / ਵੈੱਬ ਐਪ)

Chrome ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੋ ਅਤੇ Whisperr ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਲਈ ਟੈਬ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਦਿਓ।

• ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੈੱਟਅੱਪ: ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ Chrome ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਫਿਰ ਟੈਬ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਲਈ Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਜਾਂ ਵੈੱਬ ਐਪ ਵਰਤੋ। ਸਬਟਾਈਟਲ ਨੂੰ ਨਾਲੋ-ਨਾਲ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਵੰਡੋ
• ਫ਼ਾਇਦੇ: ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ — ਬਿਨਾਂ ਪਿਛੋਕੜ ਸ਼ੋਰ ਦੇ ਡਿਜੀਟਲ ਕੈਪਚਰ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
• ਨੁਕਸਾਨ: Chrome ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਦੇਖਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਨੇਟਿਵ ਐਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। ਡੈਸਕਟਾਪ ਡਿਵਾਈਸ ਵਰਤਣਾ ਪਵੇਗਾ

3. ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਕੈਪਚਰ

ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਪੀਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਚਲਾਓ ਅਤੇ Whisperr ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਟੀਵੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ਉੱਤੇ ਦੇਖਣ ਵੇਲੇ ਲਾਭਦਾਇਕ।

• ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੈੱਟਅੱਪ: ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਟੀਵੀ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਸਪੀਕਰ ਉੱਤੇ ਚਲਾਓ, ਆਪਣਾ ਫੋਨ ਜਾਂ ਲੈਪਟਾਪ ਜਿਸ ਉੱਤੇ Whisperr ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ ਨੇੜੇ ਰੱਖੋ
• ਫ਼ਾਇਦੇ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਸ੍ਰੋਤ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਟੀਵੀ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ, ਸਿਨੇਮਾ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਡਿਵਾਈਸ
• ਨੁਕਸਾਨ: ਪਿਛੋਕੜ ਦਾ ਸ਼ੋਰ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਘਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਆਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ ਸਪੀਕਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਦੂਰੀ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ

ਐਪ ਅਨੁਕੂਲਤਾ (iOS ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ)

ਐਪ	ਸਮਰਥਿਤ	ਨੋਟ
YouTube	✅
Instagram	✅
TikTok	✅
Weverse	✅
Amazon Prime	✅ *1	ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਵੀਡੀਓ ਚੱਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ
Netflix	✅ *1	ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਵੀਡੀਓ ਚੱਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ
Zoom, Teams, Meet	❌	ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਕਾਰਨ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ — ਆਨਲਾਈਨ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੇਖੋ

*1 ਇਹਨਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮਾਂ ਉੱਤੇ, ਪਹਿਲਾਂ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ Whisperr ਐਪ ਵਿੱਚ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।

ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਤਰੀਕਾ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਤਰੀਕਾ	ਆਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ	ਇਸ ਲਈ ਵਧੀਆ	ਪਲੈਟਫਾਰਮ
ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ	ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ	ਮੋਬਾਈਲ ਐਪਾਂ ਉੱਤੇ ਦੇਖਣਾ	iOS
ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਕੈਪਚਰ	ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ	ਡੈਸਕਟਾਪ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣਾ	Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ / ਵੈੱਬ ਐਪ
ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਕੈਪਚਰ	ਵੱਖ-ਵੱਖ	ਟੀਵੀ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ, ਸਿਨੇਮਾ ਉੱਤੇ ਦੇਖਣਾ	iOS / Mac / ਵੈੱਬ ਐਪ

ਸਮਰਥਿਤ ਪਲੈਟਫਾਰਮ

ਪਲੈਟਫਾਰਮ	ਸਮਰਥਿਤ	ਨੋਟ
iOS	✅	ਵੀਡੀਓ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਓਵਰਲੇ
Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ	✅	ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਵੈੱਬ ਐਪ	✅	ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
Mac	✅	ਸਿਰਫ਼ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਕੈਪਚਰ
Android	✅	ਵੀਡੀਓ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਓਵਰਲੇ
Windows	✅ 🔜	ਜਲਦੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਵਧੀਆ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਸੁਝਾਅ

• ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਕੈਪਚਰ ਜਾਂ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਵਰਤੋ — ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ ਫੜਦੇ ਹਨ
• iOS ਉੱਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੇਖਣ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਲਈ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਵਰਤੋ — ਸਬਟਾਈਟਲ ਸਿੱਧੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਉੱਪਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ
• Whisperr ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਫੋਂਟ ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ ਤਾਂ ਜੋ ਲੰਬੇ ਦੇਖਣ ਦੇ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇ
• ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਕੈਪਚਰ ਵਰਤਦੇ ਸਮੇਂ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਘਟਾਓ — ਹੋਰ ਆਡੀਓ ਸ੍ਰੋਤ ਬੰਦ ਕਰੋ

ਪਾਬੰਦੀਆਂ

• iOS: ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਕਾਰਨ Zoom, Teams, ਜਾਂ Google Meet ਦੇ ਉੱਪਰ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ। ਕੁਝ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਐਪਾਂ (Amazon Prime, Netflix) ਲਈ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀਡੀਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
• Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ / ਵੈੱਬ ਐਪ: ਸਿਰਫ਼ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਕਿਸੇ ਵਿੰਡੋ, ਜਾਂ ਨੇਟਿਵ ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

ਸੰਬੰਧਿਤ

• ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ — ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ
• ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ — ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਕੈਪਚਰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
• ਆਨਲਾਈਨ ਮੀਟਿੰਗਾਂ — Zoom, Teams, ਜਾਂ Meet ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ