ਆਨਲਾਈਨ ਮੀਟਿੰਗ

Zoom, Teams, ਜਾਂ Google Meet ਉੱਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ Whisperr ਵਰਤੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਪਲੈਟਫਾਰਮ ਅਤੇ ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੀਟਿੰਗ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਦੇ ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਹਨ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

1. Whisperr ਤੁਹਾਡੀ ਆਨਲਾਈਨ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਕੈਪਚਰ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ, ਜਾਂ ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ ਰਾਹੀਂ
2. ਬੋਲੀ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ
3. ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਏ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰੋ

ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ

1. ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਕੈਪਚਰ (Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ / ਵੈੱਬ ਐਪ)

ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਜੁਆਇਨ ਕਰੋ ਅਤੇ Whisperr ਵਰਤ ਕੇ ਮੀਟਿੰਗ ਟੈਬ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ। ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਡਿਜੀਟਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

• ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੈੱਟਅੱਪ: ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਰਾਹੀਂ ਜੁਆਇਨ ਕਰੋ (ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ ਨਹੀਂ), ਫਿਰ ਟੈਬ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਲਈ Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਜਾਂ ਵੈੱਬ ਐਪ ਵਰਤੋ
• ਫ਼ਾਇਦੇ: ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ — ਕੋਈ ਪਿਛੋਕੜ ਸ਼ੋਰ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
• ਨੁਕਸਾਨ: ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਡੈਸਕਟਾਪ Chrome ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਜੁਆਇਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ, ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ

2. ਬ੍ਰਾਡਕਾਸਟ ਮੋਡ

ਜਦੋਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਹੋ (ਜਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ਕਾਰ ਜਾਂ ਹੋਸਟ), ਤਾਂ ਦੂਜੇ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨਾਲ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਲਈ ਬ੍ਰਾਡਕਾਸਟ ਮੋਡ ਵਰਤੋ। ਤੁਸੀਂ Whisperr ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਮਾਈਕ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਰੂਮ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰਦੇ ਹੋ — ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ।

• ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੈੱਟਅੱਪ: app.whisperr.co ਖੋਲ੍ਹੋ, ਸ੍ਰੋਤ/ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਚੁਣੋ, Broadcast Mode ਅਤੇ Record ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਮੀਟਿੰਗ ਚੈਟ ਰਾਹੀਂ ਰੂਮ URL ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
• ਫ਼ਾਇਦੇ: ਸਾਫ਼ ਆਡੀਓ (ਸਿੱਧਾ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ ਤੋਂ ਕੈਪਚਰ); ਦੂਜੇ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਐਪ ਜਾਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ; ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੀਟਿੰਗ ਪਲੈਟਫਾਰਮ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
• ਨੁਕਸਾਨ: ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਬੋਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਦੂਜੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਜੋ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਉਸਦਾ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਰੂਮ ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ

3. ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਕੈਪਚਰ

ਮੀਟਿੰਗ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਪੀਕਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਚਲਾਓ ਅਤੇ Whisperr ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਲਾਭਦਾਇਕ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਕੈਪਚਰ ਜਾਂ ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ।

• ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੈੱਟਅੱਪ: ਮੀਟਿੰਗ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਸਪੀਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਚਲਾਓ, ਆਪਣਾ ਫੋਨ ਜਾਂ ਲੈਪਟਾਪ ਜਿਸ ਉੱਤੇ Whisperr ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ ਨੇੜੇ ਰੱਖੋ
• ਫ਼ਾਇਦੇ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੀਟਿੰਗ ਪਲੈਟਫਾਰਮ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
• ਨੁਕਸਾਨ: ਪਿਛੋਕੜ ਦਾ ਸ਼ੋਰ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਘਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਆਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ ਸਪੀਕਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਦੂਰੀ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰੀ ਸਪੀਕਰ ਨਾ ਵਰਤ ਸਕੋ

4. ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ (iOS)

ਆਪਣੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਗੀਦਾਰ ਵਜੋਂ ਜੁਆਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ Whisperr ਬੋਟ ਭੇਜੋ। ਬੋਟ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ iOS ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

• ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੈੱਟਅੱਪ: Whisperr iOS ਐਪ ਵਰਤੋ, Record ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ Meeting Bot ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਲਿੰਕ ਪੇਸਟ ਕਰੋ
• ਫ਼ਾਇਦੇ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੀਟਿੰਗ ਜੁਆਇਨ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ — ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬੋਟ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੁਆਇਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
• ਨੁਕਸਾਨ: ਹੋਸਟ ਨੂੰ ਵੇਟਿੰਗ ਰੂਮ ਤੋਂ ਬੋਟ ਨੂੰ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ iOS

ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਤਰੀਕਾ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਤਰੀਕਾ	ਆਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ	ਸੈੱਟਅੱਪ ਮਿਹਨਤ	ਦੂਜੇ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ	ਪਲੈਟਫਾਰਮ
ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਕੈਪਚਰ	ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ	ਦਰਮਿਆਨੀ	ਨਹੀਂ	Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ / ਵੈੱਬ ਐਪ
ਬ੍ਰਾਡਕਾਸਟ ਮੋਡ	ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ (ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਈਕ)	ਦਰਮਿਆਨੀ	ਹਾਂ (ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ)	ਵੈੱਬ ਐਪ
ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਕੈਪਚਰ	ਵੱਖ-ਵੱਖ	ਆਸਾਨ	ਨਹੀਂ	iOS / Android / Mac / ਵੈੱਬ ਐਪ
ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ	ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ	ਦਰਮਿਆਨੀ	ਹਾਂ	iOS

ਸਮਰਥਿਤ ਪਲੈਟਫਾਰਮ

ਪਲੈਟਫਾਰਮ	ਸਮਰਥਿਤ	ਨੋਟ
Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ	✅	ਮੀਟਿੰਗ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਵੈੱਬ ਐਪ	✅	ਮੀਟਿੰਗ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
iOS	✅	ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ ਜਾਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਕੈਪਚਰ
Mac	✅	ਸਿਰਫ਼ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਕੈਪਚਰ
Android	✅	ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਕੈਪਚਰ
Windows	✅ 🔜	ਜਲਦੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਵਧੀਆ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਸੁਝਾਅ

• ਜਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਕੈਪਚਰ ਵਰਤੋ — ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਪਿਛੋਕੜ ਸ਼ੋਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਆਡੀਓ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
• ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ ਵਰਤੋ ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਮ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬੋਟ ਦੇ ਆਉਣ ਨਾਲ ਸਹਿਜ ਹੈ
• ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਕੈਪਚਰ ਵਰਤੋ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲੈਪਟਾਪ ਨੂੰ ਸਪੀਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ

ਪਾਬੰਦੀਆਂ

• iOS: ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਕਾਰਨ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਰਾਹੀਂ Zoom, Teams, ਜਾਂ Google Meet ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਕੈਪਚਰ ਵਰਤੋ, ਜਾਂ ਕਾਲ ਨੂੰ ਡੈਸਕਟਾਪ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਰਾਹੀਂ ਜੁਆਇਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਕੈਪਚਰ ਲਈ ਵੈੱਬ ਐਪ ਜਾਂ Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਰਤੋ।
• Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ (Mac): ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ Chrome ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੀ Zoom, Teams, ਜਾਂ Google Meet) ਪਰ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਕਾਰਨ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਵਿੰਡੋ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

ਸੰਬੰਧਿਤ

• ਬ੍ਰਾਡਕਾਸਟ ਮੋਡ — ਆਪਣਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇੱਕ ਰੂਮ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਦੂਜੇ ਮੀਟਿੰਗ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
• ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ — ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਵਰਤਣਾ ਹੈ
• ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ — ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸਬਟਾਈਟਲ ਓਵਰਲੇ ਕਰੋ
• ਆਮ੍ਹੋ-ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਮੀਟਿੰਗਾਂ — ਆਮ੍ਹੋ-ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
• ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ — ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਕੈਪਚਰ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ