ਔਨਲਾਈਨ ਮੀਟਿੰਗ
Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, ਜਾਂ Webex 'ਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ Whisperr ਵਰਤੋ। ਸਹੀ ਸੈੱਟਅੱਪ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ। ਆਪਣਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਚੁਣਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਗਾਈਡ ਵਰਤੋ — ਵਿਕਲਪ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ।
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
- Whisperr ਮੀਟਿੰਗ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ ਤੋਂ, ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਤੋਂ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ
- ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
- ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਰੋਕੇ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲੋ
ਤੁਸੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ?
🖥️ ਇੱਕ Mac ਜਾਂ Windows PC — ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ ਵਰਤੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੈੱਟਅੱਪ ਹੈ। ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ — Zoom, Teams, Meet, ਜਾਂ Webex ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ — ਅਤੇ Whisperr ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਇਹ ਬਾਕੀ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਹਰ ਗੱਲ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਸਾਫ਼ ਡਿਜੀਟਲ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਸ਼ੋਰ ਦੇ, ਅਤੇ ਹਰ ਮੀਟਿੰਗ ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- Mac → Mac 'ਤੇ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ
- Windows → Windows 'ਤੇ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ
- ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਵੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਮਾਈਕ + ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ ਚੁਣੋ ਤਾਂ ਜੋ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਕੈਪਚਰ ਹੋਣ
- ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਹੋਰ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਪੜ੍ਹ ਸਕਣ? ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਰੂਮ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰੋ। ਕੋਈ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਕੋਈ ਐਪ ਜਾਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲੋੜੀਂਦੀ ਨਹੀਂ। ਵੈੱਬ ਐਪ ਤੋਂ, ਤੁਸੀਂ QR ਕੋਡ ਵੀ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ
- ਫਾਇਦੇ: ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਡੀਓ ਕੁਆਲਿਟੀ; ਨੇਟਿਵ ਮੀਟਿੰਗ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
- ਨੁਕਸਾਨ: ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ
💻 ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ — ਵੈੱਬ ਐਪ ਵਰਤੋ
ਲਾਕ-ਡਾਊਨ ਕੀਤੇ ਵਰਕ ਲੈਪਟਾਪ ਜਾਂ ਸਾਂਝੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ, ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ Whisperr ਵੈੱਬ ਐਪ ਵਰਤੋ। Chrome ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ (ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੀਟਿੰਗ ਐਪ ਨਹੀਂ), ਦੂਜੀ ਟੈਬ ਵਿੱਚ Whisperr ਖੋਲ੍ਹੋ, ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਟੈਬ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ।
- ਵੈੱਬ ਐਪ → ਵੈੱਬ ਐਪ 'ਤੇ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ
- ਫਾਇਦੇ: ਕੁਝ ਵੀ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ; ਟੈਬ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤੀ ਸਾਫ਼ ਡਿਜੀਟਲ ਆਡੀਓ
- ਨੁਕਸਾਨ: ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ — Whisperr ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਤੋਂ ਨੇਟਿਵ ਮੀਟਿੰਗ ਐਪ, ਵਿੰਡੋ, ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੈਪਚਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਦੋਵੇਂ ਟੈਬਾਂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਨਾਲੋ-ਨਾਲ ਰੱਖੋ
📞 ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ Zoom, Teams, Meet ਜਾਂ Webex ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ — ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ Whisperr ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਮੀਟਿੰਗ ਸੈੱਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ Zoom, Teams, Meet ਜਾਂ Webex 'ਤੇ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੱਡ ਦਿਓ ਅਤੇ Whisperr ਦੀ ਆਪਣੀ ਕਾਲਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਰਤੋ। Whisperr ਵੈੱਬ ਐਪ ਦੀ ਸਾਈਡਬਾਰ ਤੋਂ ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ, ਅਤੇ ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ — ਮਹਿਮਾਨ ਸਿੱਧੇ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਕੁਝ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਮੀਟਿੰਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵੀ ਨਹੀਂ।
- ਵੈੱਬ ਐਪ → ਵੈੱਬ ਐਪ ਵਿੱਚ ਕਾਲਾਂ
- ਫਾਇਦੇ: ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਐਪ, ਖਾਤੇ ਜਾਂ Whisperr ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ — ਸਿਰਫ਼ ਲਿੰਕ; ਹਰ ਭਾਗੀਦਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ (ਅਤੇ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ), ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ; ਆਡੀਓ ਕਦੇ ਵੀ ਸੇਵ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ ਸੇਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇ ਹੋਸਟ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੇ
- ਨੁਕਸਾਨ: ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਤਹਿ ਕੀਤੀ Zoom, Teams, Meet ਜਾਂ Webex ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ — ਇਹ ਉਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਜੇ ਹੋਸਟ ਕੋਲ ਸਰਗਰਮ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਕਾਲਾਂ 2 ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹਨ; ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ 8 ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ
📱 ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ — ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਪਵੇ, ਤਾਂ Whisperr ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਸੁਣਦਾ ਹੈ। ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਲਾਊਡਸਪੀਕਰ 'ਤੇ ਪਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਬਾਕੀ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨਯੋਗ ਹੋਣ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਸਰੋਤ ਨਾਲ Whisperr ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ — ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਫ਼ੋਨ ਆਪਣੀ ਸਪੀਕਰ ਆਵਾਜ਼ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚੋਂ ਫਿਲਟਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ Whisperr ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਸੁਣਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
- iPhone / iPad / Android → iPhone, iPad ਅਤੇ Android 'ਤੇ ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ — ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ
- ਫਾਇਦੇ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੀਟਿੰਗ ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵਾਧੂ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
- ਨੁਕਸਾਨ: ਆਡੀਓ ਹਵਾ ਰਾਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਸ਼ੋਰ ਸਟੀਕਤਾ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ — Zoom, Teams, Meet, ਅਤੇ Webex ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਲਈ ਮੋਬਾਈਲ 'ਤੇ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਆਡੀਓ ਪੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਮੀਟਿੰਗ ਸਪੀਕਰ ਤੋਂ ਚੱਲਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਓਵਰਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ
ਦੂਜਾ ਡਿਵਾਈਸ ਮਦਦਗਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਆਪਣੇ ਲੈਪਟਾਪ 'ਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ, ਇਸਨੂੰ ਸਪੀਕਰਾਂ 'ਤੇ ਚਲਾਓ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ Whisperr ਚਲਾਓ। ਦੇਖੋ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ।
🤖 ਕੋਈ ਵੀ ਡਿਵਾਈਸ — ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ ਭੇਜੋ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਿੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ Whisperr ਬੋਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਗੀਦਾਰ ਵਜੋਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ। ਇਹ ਕਾਲ 'ਤੇ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- iPhone / iPad → iPhone ਅਤੇ iPad 'ਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ · Mac → Mac 'ਤੇ · Windows → Windows 'ਤੇ · ਵੈੱਬ ਐਪ → ਵੈੱਬ ਐਪ 'ਤੇ
- ਫਾਇਦੇ: ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਹੋਵੋ, Zoom, Teams, ਅਤੇ Meet ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ ਵਾਲੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਵੀ
- ਨੁਕਸਾਨ: ਬਾਕੀ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਬੋਟ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਦੇਖਦੇ ਹਨ; ਹੋਸਟ ਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਵੇਟਿੰਗ ਰੂਮ ਤੋਂ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। Webex ਅਜੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ
ਤੇਜ਼ ਤੁਲਨਾ
| ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ… | ਵਰਤੋ | ਆਡੀਓ ਕੁਆਲਿਟੀ | ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ | ਗਾਈਡ |
|---|---|---|---|---|
| Mac ਜਾਂ Windows PC (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ) | ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ, ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ | ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ | ਨਹੀਂ | Mac · Windows |
| Mac ਜਾਂ Windows PC, ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ | ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ + ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ | ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ | ਨਹੀਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਚੈਟ ਵਿੱਚ Whisperr ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ | ਡੈਸਕਟਾਪ 'ਤੇ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ |
| ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ (ਐਪਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ) | ਵੈੱਬ ਐਪ ਟੈਬ ਕੈਪਚਰ (ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ) | ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ | ਨਹੀਂ | ਵੈੱਬ ਐਪ |
| Zoom/Teams/Meet/Webex ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ | Whisperr ਕਾਲਾਂ | ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ | ਨਹੀਂ | ਵੈੱਬ ਐਪ ਵਿੱਚ ਕਾਲਾਂ |
| ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ | ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ, ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ ਬੰਦ, ਮੀਟਿੰਗ ਸਪੀਕਰ 'ਤੇ | ਬਦਲਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ | ਨਹੀਂ | ਮੋਬਾਈਲ 'ਤੇ ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ |
| ਕੋਈ ਵੀ ਡਿਵਾਈਸ | ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ | ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ | ਹਾਂ (ਬੋਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ) | ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ |
ਸਮਰਥਿਤ ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮ
| ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮ | ਸਮਰਥਿਤ | ਇਹ ਮੀਟਿੰਗ ਕਿਵੇਂ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦਾ ਹੈ |
|---|---|---|
| Mac | ✅ | ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੀਟਿੰਗ ਐਪ ਤੋਂ ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ (ਜਾਂ ਮਾਈਕ + ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ); ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ |
| Windows | ✅ | ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੀਟਿੰਗ ਐਪ ਤੋਂ ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ (ਜਾਂ ਮਾਈਕ + ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ); ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ |
| ਵੈੱਬ ਐਪ | ✅ | ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਤੋਂ ਆਡੀਓ; ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ |
| Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ | ✅ | ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਤੋਂ ਆਡੀਓ |
| iOS | ✅ | ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਨਾਲ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ; ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ |
| Android | ✅ | ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਨਾਲ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ |
ਸਮਰਥਿਤ ਮੀਟਿੰਗ ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮ
| ਮੀਟਿੰਗ ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮ | ਡੈਸਕਟਾਪ / ਵੈੱਬ ਐਪ ਕੈਪਚਰ | ਫ਼ੋਨ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ | ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ |
|---|---|---|---|
| Zoom | ✅ | ✅ | ✅ |
| Microsoft Teams | ✅ | ✅ | ✅ |
| Google Meet | ✅ | ✅ | ✅ |
| Webex | ✅ | ✅ | 🔜 |
ਵਧੀਆ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਸੁਝਾਅ
- ਜਦੋਂ ਹੋ ਸਕੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ ਵਰਤੋ — ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਨੇਟਿਵ ਮੀਟਿੰਗ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
- ਵੈੱਬ ਐਪ 'ਤੇ, ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ, ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੀਟਿੰਗ ਐਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਟੈਬ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ
- ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ, ਮੀਟਿੰਗ ਸਪੀਕਰ 'ਤੇ + ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਹੀ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਮੇਲ ਹੈ ਜੋ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
- ਕਮਰੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ ਵਰਤੋ ਤਾਂ ਜੋ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਸਕਣ
ਪਾਬੰਦੀਆਂ
- iPhone, iPad, ਅਤੇ Android: Zoom, Teams, Meet, ਅਤੇ Webex ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਆਡੀਓ ਪੜ੍ਹਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਇਸ ਲਈ Whisperr ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕਾਲ ਕੈਪਚਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਓਵਰਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਮੀਟਿੰਗ ਸਪੀਕਰ 'ਤੇ ਚਲਾਓ, ਜਾਂ ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ ਵਰਤੋ।
- ਵੈੱਬ ਐਪ / Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ: ਸਿਰਫ਼ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਨੇਟਿਵ Zoom, Teams, Meet, ਜਾਂ Webex ਐਪਾਂ, ਵਿੰਡੋ, ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ। ਇਹਨਾਂ ਲਈ Mac ਜਾਂ Windows ਐਪ ਵਰਤੋ।
- ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ: Whisperr ਜੋ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਹੀ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਸਰੋਤ ਨਾਲ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ; ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ ਨਾਲ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਸੰਬੰਧਿਤ
- ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ — ਡੈਸਕਟਾਪ 'ਤੇ ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਅਤੇ ਵੈੱਬ 'ਤੇ ਟੈਬ ਕੈਪਚਰ
- ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ — ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਆਡੀਓ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਬੰਦ ਕਿਉਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
- ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਮੋਡ — ਰੂਮ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਹੋਰ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
- ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ — ਮੀਟਿੰਗ ਬੋਟ ਕਿਵੇਂ ਸੈੱਟ ਅਤੇ ਵਰਤਣਾ ਹੈ
- ਕਾਲਾਂ — Zoom, Teams, Meet ਜਾਂ Webex ਵਰਤਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
- ਆਮ੍ਹੋ-ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਮੀਟਿੰਗਾਂ — ਆਮ੍ਹੋ-ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
- ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ — TikTok Live, YouTube, Netflix