OBS ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ

ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕ ਵੀਡੀਓ 'ਤੇ ਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਪੜ੍ਹਨ। Whisperr ਦੀ ਵੈੱਬ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਕੁਮੈਂਟਰੀ ਨੂੰ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਓਵਰਲੇ ਪੰਨਾ OBS ਵਿੱਚ Browser Source (ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸੋਰਸ) ਵਜੋਂ ਸਬਟਾਈਟਲ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ — ਨਾ ਕੋਈ ਪਲੱਗਇਨ, ਨਾ ਕੋਈ ਡਾਊਨਲੋਡ, ਨਾ GPU ਐਨਕੋਡਰ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ। ਓਵਰਲੇ ਦੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ QR ਕੋਡ ਵੀ ਦਿਖਦਾ ਹੈ: ਜਿਹੜੇ ਦਰਸ਼ਕ ਕੋਈ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ Whisperr ਦੀ ਸਮਰਥਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

1. Whisperr ਵੈੱਬ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਅਰ ਲਿੰਕ ਚਾਲੂ ਕਰਕੇ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ — ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਈਵ ਰੂਮ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
2. ਆਪਣਾ ਓਵਰਲੇ URL ਜਨਰੇਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ OBS ਵਿੱਚ Browser Source ਵਜੋਂ ਜੋੜੋ — ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸਟ੍ਰੀਮ 'ਤੇ ਦਿਖਦੇ ਹਨ
3. ਦਰਸ਼ਕ ਕੋਨੇ ਵਾਲਾ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਰੂਮ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

• ਇੱਕ Whisperr ਖਾਤਾ, Chrome ਵਿੱਚ ਵੈੱਬ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ
• OBS Studio (ਜਾਂ Streamlabs ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਵੀ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ Browser Source ਹੋਵੇ)
• ਤੁਹਾਡਾ ਆਮ ਸਟ੍ਰੀਮ ਸੈੱਟਅੱਪ — Twitch, YouTube Live, Kick ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਥਾਂ ਜਿੱਥੇ OBS ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

ਕਦਮ 1 — ਸ਼ੇਅਰ ਲਿੰਕ ਨਾਲ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਵੈੱਬ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ:

1. ਆਪਣੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਉਹ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਟ੍ਰੀਮ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
2. ਇੱਕ ਆਡੀਓ ਸੋਰਸ ਚੁਣੋ — ਕੁਮੈਂਟਰੀ ਲਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਆਡੀਓ, ਜਾਂ ਜੇ ਗੇਮ ਜਾਂ ਟੈਬ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਵਾਉਣੀ ਹੈ ਤਾਂ ਮਾਈਕ + ਸਕ੍ਰੀਨ
3. ਸ਼ੇਅਰ ਲਿੰਕ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੀ ਦੋ ਟੈਬਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸ਼ੇਅਰ ਪੈਨਲ ਦਿਖਦਾ ਹੈ: ਰੂਮ (ਉਹ ਲਿੰਕ ਅਤੇ QR ਕੋਡ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੋਤੇ ਸਿੱਧੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ) ਅਤੇ OBS (ਤੁਹਾਡੀ ਸਟ੍ਰੀਮ ਲਈ ਓਵਰਲੇ ਸੈੱਟਅੱਪ ਲਿੰਕ)।

ਕਦਮ 2 — ਓਵਰਲੇ ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੰਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ

ਸ਼ੇਅਰ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ OBS ਟੈਬ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਲਿੰਕ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਲੇ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ — ਹੇਠਾਂ ਦੋਵੇਂ ਲਾਲ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਉਭਾਰੇ ਗਏ ਹਨ:

ਓਵਰਲੇ ਸੈੱਟਅੱਪ ਲਿੰਕ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਿਖਦਾ ਹੈ:

https://whisperr.co/app/overlay/<your-room-id>/choose

ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ, URL ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਬਦਲੇ ਬਿਨਾਂ, ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਟ੍ਰੀਮ ਵਾਲੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਕੀ ਦਿਖਾਉਣ:

ਕਦਮ 3 — ਚੁਣੋ ਕਿ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਦੇਖਣ ਅਤੇ URL ਜਨਰੇਟ ਕਰੋ

• ਅਨੁਵਾਦ — ਸਿਰਫ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸਬਟਾਈਟਲ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹੀ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)
• ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ — ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਲ ਬੋਲੀ, ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਵਜੋਂ
• ਦੋਵੇਂ — ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਲ ਲਾਈਨ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਉਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ, ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਸਬਟਾਈਟਲਾਂ ਵਾਂਗ

ਚੁਣੋ ਕਿ ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਕੈਪਸ਼ਨ ਲਾਈਨਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਰਹਿਣ, ਜਨਰੇਟ ਦਬਾਓ ਅਤੇ URL ਕਾਪੀ ਕਰੋ:

note

OBS ਵਿੱਚ ਜਨਰੇਟ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ URL ਪੇਸਟ ਕਰੋ — ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੰਨੇ ਦਾ ਆਪਣਾ URL ਨਹੀਂ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੰਨਾ ਇੱਕ ਸੰਰਚਨਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ OBS ਵਿੱਚ ਜੋੜਨ ਨਾਲ ਸੰਰਚਨਾ ਕਾਰਡ ਤੁਹਾਡੀ ਸਟ੍ਰੀਮ 'ਤੇ ਦਿਖਣ ਲੱਗੇਗਾ।

ਕਦਮ 4 — ਇਸਨੂੰ OBS ਵਿੱਚ Browser Source ਵਜੋਂ ਜੋੜੋ

OBS ਵਿੱਚ:

1. Sources (ਸੋਰਸ) ਵਿੱਚ + 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Browser (ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ) ਚੁਣੋ
2. ਜਨਰੇਟ ਕੀਤਾ URL URL ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰੋ
3. Width (ਚੌੜਾਈ) ਅਤੇ Height (ਉਚਾਈ) ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੈਨਵਸ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ — ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 1920 × 1080
4. OK 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸੋਰਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਗੇਮਪਲੇ ਜਾਂ ਕੈਮਰਾ ਲੇਅਰਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਰੱਖੋ

ਓਵਰਲੇ ਦਾ ਪਿਛੋਕੜ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹੈ — ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ, ਸੋਰਸ ਦਿਖਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਲੋਡ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹਿਲੇ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲਈ ਇੱਕ ਫਿੱਕੀ ਸਟੇਟਸ ਲਾਈਨ ("Whisperr overlay connected — waiting for captions…", ਯਾਨੀ "Whisperr ਓਵਰਲੇ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਗਿਆ — ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ…") ਦਿਖਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੌਰਾਨ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਕਰ ਸਕੋ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਪਹਿਲੀ ਕੈਪਸ਼ਨ ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੀ ਇਹ ਲਾਈਨ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਟ੍ਰੀਮ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੀ।

ਕਦਮ 5 — ਲਾਈਵ ਜਾਓ

ਆਮ ਵਾਂਗ ਬੋਲੋ। ਸਬਟਾਈਟਲ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਟ੍ਰੀਮ 'ਤੇ ਦਿਖਦੇ ਹਨ — ਵਾਕ ਦਾ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹਿੱਸਾ ਥੋੜ੍ਹਾ ਫਿੱਕਾ ਦਿਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪੱਕੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੋਲਣਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੇ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਕੋਨੇ ਵਾਲਾ QR ਕੋਡ

ਸਟ੍ਰੀਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਬਟਾਈਟਲ ਹਰ ਕਿਸੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਇੱਕੋ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕੋਨੇ ਵਾਲਾ QR ਕੋਡ ਦਰਸ਼ਕ ਦੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਈਵ ਰੂਮ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ-ਟੂ-ਸਪੀਚ ਨਾਲ ਸੁਣ ਵੀ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਡਿਫੌਲਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਕੈਪਸ਼ਨ "Scan to read in your language" ("ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰੋ") ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ URL ਪੈਰਾਮੀਟਰਾਂ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੁਤਾਬਕ ਬਦਲੋ (ਜਿਵੇਂ, ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਲਈ ?qrlabel=, ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ?qr=0)।

ਓਵਰਲੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੁਤਾਬਕ ਬਣਾਓ

OBS ਦੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸੋਰਸਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਵਿਕਲਪ ਇੱਕ URL ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਨਰੇਟ ਕੀਤੇ URL ਵਿੱਚ & ਨਾਲ ਜੋੜੋ:

ਪੈਰਾਮੀਟਰ	ਡਿਫੌਲਟ	ਇਹ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ
mode	translation	translation (ਅਨੁਵਾਦ), transcription (ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ) ਜਾਂ both (ਦੋਵੇਂ)
lines	2	ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਦਿਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕੈਪਸ਼ਨ ਲਾਈਨਾਂ (1–6)
size	42	ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ px ਵਿੱਚ (12–120)
color	ffffff	ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਰੰਗ — # ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੈਕਸ, ਜਾਂ ਕੋਈ CSS ਰੰਗ ਨਾਮ
bg	0	ਹਰ ਲਾਈਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਓਪੈਸਿਟੀ, 0–1 (0 = ਸਿਰਫ਼ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਪਰਛਾਵਾਂ)
hold	8	ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਲਾਈਨ ਕਿੰਨੇ ਸਕਿੰਟ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਰਹੇ (1–60)
align	bottom	ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ bottom (ਹੇਠਾਂ) ਜਾਂ top (ਉੱਪਰ) ਟਿਕਾਉਂਦਾ ਹੈ
lang	(all)	ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਿਖਾਓ, ਜਿਵੇਂ lang=es
qr	on	qr=0 ਕੋਨੇ ਵਾਲਾ QR ਕੋਡ ਲੁਕਾਉਂਦਾ ਹੈ
qrsize	132	QR ਕੋਡ ਦਾ ਆਕਾਰ px ਵਿੱਚ (64–400)
qrpos	br	QR ਦਾ ਕੋਨਾ: br, bl, tr ਜਾਂ tl
qrlabel	Scan to read in your language	QR ਕੋਡ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੈਪਸ਼ਨ; qrlabel= (ਖਾਲੀ) ਸਿਰਫ਼ ਕੋਡ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ, ਉੱਪਰ ਵੱਡੀਆਂ ਪੀਲੀਆਂ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ, QR ਕੋਡ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ:

https://whisperr.co/app/overlay/<room-id>?size=56&color=ffcc00&align=top&qr=0

ਸੁਝਾਅ ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆ ਹੱਲ

• OBS ਵਿੱਚ ਸੋਰਸ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ — Browser Source 'ਤੇ ਸੱਜਾ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Refresh cache of current page (ਮੌਜੂਦਾ ਪੰਨੇ ਦੀ ਕੈਸ਼ ਰਿਫਰੈਸ਼ ਕਰੋ) ਚੁਣੋ। ਜੇ ਸਟੇਟਸ ਲਾਈਨ "connecting…" ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦੇ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੈੱਕ ਕਰੋ; ਜੇ "waiting for captions" ਦਿਖਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਓਵਰਲੇ ਠੀਕ ਹੈ ਅਤੇ ਬੱਸ ਤੁਹਾਡਾ Whisperr ਸੈਸ਼ਨ ਹਾਲੇ ਬੋਲੀ ਨਹੀਂ ਭੇਜ ਰਿਹਾ।
• ਹਰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਰੂਮ ਹੈ — ਹਰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਰੂਮ ID ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਨਵਾਂ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ 'ਤੇ ਨਵਾਂ ਓਵਰਲੇ URL ਜਨਰੇਟ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਸਟ੍ਰੀਮ ਦੌਰਾਨ ਉਹੀ Whisperr ਸੈਸ਼ਨ ਚੱਲਦਾ ਰੱਖੋ।
• ਮੁਫ਼ਤ ਪਲਾਨ ਦੇ ਸੈਸ਼ਨ 2 ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹਨ — ਅਸਲ ਸਟ੍ਰੀਮ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕੀਤਾ ਪਲਾਨ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਜਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੁਸੀਂ ਲਾਈਵ ਹੋ, ਸੈਸ਼ਨ ਚੱਲਦਾ ਰਹੇ।
• ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? lang= ਨਾਲ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਟ੍ਰੀਮ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ QR ਕੋਡ ਵਰਤਣ ਦਿਓ — ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਇਸੇ ਕੰਮ ਲਈ ਹੈ।