Najczęściej zadawane pytania o Tryb transmisji

Czy widzowie mogą słuchać tłumaczenia zamiast je czytać?

Tak. Każdy widz może dotknąć Tryb mowy na dole strony pokoju, a Whisperr przeczyta każde tłumaczenie, gdy tylko zostanie ono ustalone. Po włączeniu u góry strony pojawia się suwak Szybkość mowy, więc każdy ustawia własne tempo. To wybór indywidualny — część publiczności może słuchać, a reszta tylko czytać.

Dlaczego tryb mowy jest wyłączony, gdy otwieram pokój?

Przeglądarki pozwalają stronie odtwarzać dźwięk dopiero po interakcji użytkownika, więc tryb mowy musi startować wyłączony — dotknięcie, które go włącza, jest zarazem tą interakcją. Dźwięk odtwarza się na urządzeniu samego widza, więc w cichej sali warto założyć słuchawki.

Czy widzowie mogą wybrać własny język tłumaczenia?

Jeszcze nie. Język tłumaczenia jest ustalany przez mówcę podczas tworzenia pokoju. Wszyscy widzowie widzą tłumaczenie w tym samym języku. Wybór języka dla poszczególnych widzów jest w planach.

Jakie języki musi wybrać mówca?

Dwa języki: język źródłowy (w którym mówca będzie mówił) oraz język docelowy (który widzowie będą czytać). Na przykład, jeśli mówca prowadzi prezentację po angielsku dla japońskiej publiczności, wybiera angielski jako język źródłowy i japoński jako docelowy.

Czy mogę prowadzić wiele pokoi w różnych parach językowych jednocześnie?

Trzeba utworzyć osobny pokój dla każdej pary językowej i udostępnić każdy link odpowiedniej publiczności. Na przykład jeden pokój dla pary angielski → japoński, a inny dla angielski → hiszpański.

Czy widzowie muszą mieć konto lub coś instalować?

Nie. Widzowie po prostu otwierają link w dowolnej przeglądarce. Bez konta, bez aplikacji, bez rejestracji.

Ilu widzów może dołączyć do pokoju?

Tryb transmisji obsługuje nadawanie typu 1-do-n. W typowych zastosowaniach nie ma sztywnego limitu widzów.

Czy mówca musi mieć cały czas otwartą aplikację?

Tak. Mówca musi mieć otwartą aplikację Whisperr i prowadzić nagrywanie, aby pokój pozostał aktywny. Zamknięcie aplikacji lub zatrzymanie nagrywania kończy sesję dla wszystkich widzów.