Przejdź do głównej zawartości

Słownik w aplikacji internetowej

Ta strona opisuje konfigurację i korzystanie ze Słownika w aplikacji internetowej Whisperr. Aby dowiedzieć się, co robi każda sekcja, zobacz Przegląd Słownika.

Jak skonfigurować swój słownik​

  1. Przejdź do app.whisperr.co, zaloguj się, a następnie kliknij Słownik w lewym menu bocznym
Strona Słownika w aplikacji internetowej Whisperr, z sekcjami Kontekst, Wymowa i Słownictwo ogólne

  1. W sekcji Kontekst opisz, czego dotyczy nagranie, na przykład: This is a company dinner

  2. W sekcji Wymowa kliknij Dodaj i wypełnij wiersz dla słowa, które Whisperr może błędnie rozpoznać — Brzmi jak po lewej, Zapisywane jako po prawej. Na przykład, jeśli „John” powinno być zapisywane jako „Jonn”: wpisz John po lewej i Jonn po prawej

  3. W sekcji Słownictwo ogólne dodaj oddzieloną przecinkami listę nazw, miejsc i terminów wymienianych w Twoich nagraniach, na przykład: Jonn, Whisperr

Wszystko na tej stronie zapisuje się automatycznie podczas pisania — nie ma osobnego przycisku zapisu.

Stosowanie słownika do nagrania​

Twój słownik jest automatycznie stosowany do każdego nagrania — nie musisz nic więcej robić. Jeśli chcesz wyłączyć go dla konkretnego nagrania, otwórz menu opcji „…” na pasku nagrywania i odznacz Zastosuj słownik:

Przełącznik Zastosuj słownik i link Edytuj słownik w menu opcji nagrywania w aplikacji internetowej Whisperr

Ustawienie przełącznika jest zapamiętywane dla przyszłych nagrań: dopóki jest wyłączony, nowe nagrania w ogóle nie będą używać Twojego słownika. Włącz go z powrotem, a nagrania znów zaczną wykorzystywać aktualną zawartość Twojego słownika.

Edytowanie słownika podczas nagrywania​

Nie musisz zatrzymywać nagrania, aby poprawić swój słownik. W tym samym menu opcji „…” kliknij Edytuj słownik, aby otworzyć okno z tymi samymi polami Kontekst, Wymowa i Słownictwo ogólne:

Okno Edytuj słownik otwarte podczas nagrywania w aplikacji internetowej Whisperr, z przyciskami Anuluj i Zapisz

Wprowadź zmiany i kliknij Zapisz — zostaną one zastosowane do trwającego właśnie nagrania, bez konieczności ponownego uruchamiania. Kliknij Anuluj, aby zamknąć okno bez wprowadzania zmian.

Typowe problemy (aplikacja internetowa)​

Moja korekta nie pojawia się w transkrypcji​

Korekty wymowy są silną wskazówką dla narzędzia transkrybującego, a nie gwarantowanym wyszukiwaniem i zastępowaniem — słowo, które ma już powszechne, jednoznaczne znaczenie (jak prawdziwe angielskie słowo), może nadal wygrać z Twoją korektą. Działa najlepiej w przypadku imion i wymyślonych form pisowni, które mają mniejszą konkurencję. Dodanie tego samego terminu również do Słownictwa ogólnego może pomóc je wzmocnić.

Nie chcę, aby mój słownik był stosowany do nagrania​

Odznacz Zastosuj słownik w menu opcji „…” przed lub w trakcie nagrywania — zmiana wprowadzona podczas nagrywania obowiązuje natychmiast.

Gdzie przechowywany jest mój słownik?​

Twój słownik jest zapisywany w przeglądarce, powiązany z tym urządzeniem i profilem przeglądarki. Nie jest jeszcze synchronizowany z Twoim kontem ani innymi urządzeniami.

Nadal nie działa? Skontaktuj się z pomocą techniczną

Powiązane​