Skip to main content

Dicționar

Dicționarul învață Whisperr numele, ortografiile și subiectele care apar în înregistrările tale, astfel încât transcrierea să le redea corect în loc să ghicească un cuvânt necunoscut după cum sună. Are trei secțiuni — Context, Pronunție și Vocabular general — fiecare vizând un tip diferit de corecție, plus un comutator Aplică dicționarul în bara de înregistrare, care activează sau dezactivează totul pentru fiecare înregistrare în parte.

Ce face fiecare secțiune​

Context​

O singură propoziție care descrie despre ce este vorba în înregistrare, de exemplu "This is a company dinner." Aceasta oferă instrumentului de transcriere informații de context, astfel încât să poată anticipa tipul de cuvinte care ar putea apărea, la fel cum, atunci când îi spui unui interpret nou despre ce este întâlnirea, îl ajuți să urmărească discuția.

Pronunție​

Un tabel cu corecții directe: Sună ca în stânga, Se scrie ca în dreapta. Folosește această secțiune atunci când Whisperr aude greșit, în mod constant, un anumit cuvânt — cel mai adesea un nume — și îl transcrie ca fiind altceva. De exemplu, dacă „John” apare mereu cu o altă ortografie, adaugă un rând cu John în stânga și Jonn în dreapta (folosind orice ortografie ai nevoie de fapt). Dintre cele trei secțiuni, aceasta oferă instrumentului de transcriere cel mai puternic și mai bine țintit semnal pentru un cuvânt pe care continuă să îl greșească — deși rămâne un indiciu pe care instrumentul de transcriere îl cântărește în raport cu ceea ce aude de fapt, nu o înlocuire garantată.

Vocabular general​

O listă simplă, separată prin virgule, cu nume, locuri și termeni menționați în înregistrările tale — de exemplu, Jonn, Whisperr. Aceasta crește șansele ca Whisperr să recunoască și să scrie corect acești termeni atunci când îi aude, fără a-i lega de o anumită greșeală de auz, așa cum face secțiunea Pronunție.

Cum funcționează​

  1. Completează orice combinație de Context, Pronunție și Vocabular general pe pagina Dicționarului — modificările se salvează automat pe măsură ce tastezi.
  2. Pornește o înregistrare. Aplică dicționarul este activat implicit, așa că dicționarul tău salvat este folosit automat.
  3. Nu vrei să fie folosit pentru o anumită înregistrare? Deschide meniul de opțiuni „…” din bara de înregistrare și debifează Aplică dicționarul — înregistrările noi nu îl vor folosi cât timp este dezactivat.
  4. Comutatorul este reținut: se aplică fiecărei înregistrări de după aceea până când îl schimbi din nou, așa că reactivează-l când vrei ca dicționarul tău să fie aplicat din nou.

Îți poți edita dicționarul și fără să părăsești o înregistrare — vezi fereastra pop-up Editează dicționarul din ghidul pentru aplicația Web.

Începe​

Alege-ți platforma pentru instrucțiuni pas cu pas:

Suportul pentru alte platforme va fi disponibil în curând.

Platforme acceptate​

PlatformăAcceptatăObservații
Aplicația Web✅Ghid de configurare
iOS🔜În curând
Android🔜În curând
Mac🔜În curând
Windows🔜În curând

Vezi și​