Skip to main content

Captură Audio prin Microfon pe Mac

Această pagină acoperă configurarea pe Mac pentru captura prin microfon. Pentru detalii despre cum funcționează și sfaturi aplicabile pe orice platformă, consultă prezentarea generală a Capturii Audio prin Microfon.

Cum să Capturezi Audio prin Microfon pe Mac​

  1. Descarcă Whisperr pentru Mac (un fișier .dmg pentru Apple Silicon), deschide fișierul descărcat și trage Whisperr în folderul Aplicații
  2. Lansează Whisperr, apoi apasă Permite pentru a acorda acces la microfon (sau activează-l din Setări de sistem > Confidențialitate și securitate > Microfon)
  3. Setează limbile în partea de sus: alege limba pe care o Vorbești și cea în care vrei să Traduci. Folosește butonul → pentru a inversa direcția
Setting the Speaking and Translate to languages in the Whisperr desktop app
  1. Asigură-te că sursa 🎙️ Microfon este selectată (este opțiunea implicită — cealaltă opțiune, Audio de sistem, captează în schimb ceea ce auzi)
Whisperr desktop app with the Microphone source selected
  1. Apasă butonul rotund de înregistrare din partea de jos — starea afișează Ascult… și transcrierea live apare pe ecran, împreună cu traducerea în limba țintă
Clicking the record button in the Whisperr desktop app

Vorbește (sau îndreaptă Mac-ul spre difuzor) și cuvintele tale apar sub formă de bule de transcriere, fiecare urmată de traducerea sa. Folosește filele Ambele / Transcriere / Traducere pentru a alege ce se afișează, apoi apasă din nou butonul de înregistrare pentru a opri.

Transcriere live în engleză cu traducere în japoneză afișate una lângă alta în Whisperr pe Mac

Probleme Frecvente (Mac)​

Permisiunea pentru microfon este dezactivată​

Whisperr are nevoie de acces la microfon pentru a transcrie. Dacă nu apare nicio transcriere, activează accesul din setările de sistem:

  1. Deschide Setări de sistem
  2. Mergi la Confidențialitate și securitate > Microfon
  3. Activează Whisperr

Dispozitiv de intrare greșit​

Verifică dacă dispozitivul de intrare corect este selectat în Setări de sistem > Sunet > Intrare.

Audio de sistem este selectat în loc de Microfon​

Dacă nimic din vocea ta nu este transcris, verifică comutatorul de sursă de deasupra transcrierii — asigură-te că 🎙️ Microfon (nu Audio de sistem) este evidențiat.

Tot nu funcționează​

Repornește aplicația și încearcă din nou.

Tot nu merge? Contactează Suportul

Resurse Conexe​