Перейти к основному содержимому

Режим трансляции

Режим трансляции позволяет спикеру (или ведущему) создать комнату и поделиться ссылкой со зрителями, чтобы все могли следить за происходящим на своём языке. Ведущий захватывает звук с помощью Whisperr, а зрители открывают ссылку на комнату в любом веб-браузере, чтобы видеть расшифровку и перевод в реальном времени — без приложения и регистрации.

Как это работает

  1. Спикер создаёт комнату в приложении Whisperr и выбирает исходный язык и язык перевода
  2. Спикер получает URL комнаты, сгенерированный Whisperr, и делится им со зрителями (через сообщения, электронную почту, Slack и т. д.)
  3. Зрители открывают ссылку в любом браузере, чтобы видеть расшифровку и перевод в реальном времени
  4. Спикер начинает захват звука через приложение Whisperr, используя микрофон своего устройства

Один спикер, много зрителей — режим трансляции поддерживает вещание «один ко многим».

Начало работы

В роли спикера / ведущего (веб-приложение)

  1. Перейдите на app.whisperr.co
  2. Выберите исходный язык (язык, на котором вы будете говорить) и язык перевода (язык, который будут читать зрители)
  3. Нажмите кнопку Режим трансляции
  4. Нажмите Запись — Whisperr начнёт захватывать звук через микрофон вашего устройства, и в том же окне появится URL комнаты, которым можно поделиться

Комната остаётся активной, пока вы ведёте запись. Завершите сеанс, нажав Стоп.

В роли зрителя (веб)

  1. Откройте ссылку на комнату, присланную спикером, в любом веб-браузере (установка не требуется)
  2. Смотрите, как расшифровка и перевод появляются в реальном времени по мере того, как говорит спикер

Язык перевода задаёт спикер при создании комнаты.

Примеры сценариев использования

  • Доклады и ключевые выступления на конференциях — поделитесь ссылкой с участниками, чтобы они могли следить на своём языке
  • Университетские лекции — иностранные студенты могут читать переведённые субтитры в реальном времени
  • Религиозные службы и общественные мероприятия — многоязычная аудитория следит без переводчика
  • Экскурсоводы — поделитесь ссылкой с группой и ведите рассказ, пока все читают перевод
  • Воркшопы и тренинги — участники могут читать вместе, даже если не свободно владеют языком спикера

Поддерживаемые платформы

ПлатформаСпикер / ВедущийЗритель
Веб-приложение
iOS🔜🔜
Расширение Chrome🔜🔜
Android🔜🔜
Windows🔜🔜

Похожие материалы