Перейти к основному содержимому

Подавление эха на iPhone, iPad и Android

Эта страница посвящена мобильным приложениям — iPhone, iPad и Android. Настройка находится в одном и том же месте и работает одинаково на всех трёх платформах. О том, что делает эта функция и когда её стоит менять, читайте в обзоре подавления эха.

На мобильных устройствах подавление эха включено по умолчанию. Whisperr задействует встроенную в устройство обработку звука для голосовых вызовов на всё время записи, поэтому озвученный перевод, звучащий из динамика, не улавливается микрофоном и не транскрибируется и не переводится заново по кругу.

Как изменить настройку подавления эха​

  1. Откройте приложение Whisperr — iPhone/iPad или Android
  2. Откройте ⚙ Настройки
  3. Прокрутите до Настроек транскрипции
  4. Переключите Подавление эха — включите или выключите

Под переключателем написано: «Отфильтровывает звук собственного динамика этого устройства из микрофона. Отключите, чтобы транскрибировать и переводить звук, воспроизводимый на этом устройстве. Применяется при начале следующей записи».

  1. Вернитесь назад и нажмите кнопку записи — новая настройка вступит в силу начиная с этой записи
примечание

Настройка считывается в момент начала записи. Если вы переключите её во время записи, текущий сеанс сохранит режим, с которым он был начат, — остановите и начните запись заново, чтобы применить изменение.

Когда стоит выключить​

Выключайте подавление эха, когда звук, который вы хотите перевести, исходит из самого телефона или планшета — видео в другом приложении, подкаст или звонок на громкой связи. С выключенной функцией Whisperr не применяет собственное подавление эха, поэтому микрофон слышит воспроизведение самого устройства и транскрибирует его как любой другой звук в комнате.

Снова включайте функцию для разговора лицом к лицу, а также каждый раз, когда используете Режим речи на громкой связи.

Частые проблемы​

Одно и то же предложение переводится снова и снова​

Озвученный перевод попадает обратно в микрофон по петле. Включите подавление эха, подключите наушники или AirPods, либо уменьшите громкость устройства.

Whisperr не улавливает видео, которое я смотрю​

Так подавление эха и должно работать — оно отфильтровывает именно этот звук. Выключите функцию, затем начните новую запись.

Озвученный перевод звучит тихо при включённом подавлении эха (iPhone/iPad)​

Обработка голоса приглушает остальной звук, включая собственную речь Whisperr. Увеличьте громкость или используйте наушники для более чистого звучания.

Функция включена, но я всё равно слышу эхо (Android)​

Не на каждом Android-устройстве есть аппаратный эхоподавитель. Если ваш телефон не поддерживает его, используйте наушники — это разрывает петлю независимо от настройки.

Всё ещё не работает? Связаться с поддержкой

Связанные материалы​