Skip to main content

Plávajúce titulky na iPhone a iPad

Táto stránka sa venuje nastaveniu iPhone/iPad pre plávajúce titulky. Informácie o tom, ako fungujú a ktoré platformy sú podporované, nájdete v prehľade plávajúcich titulkov.

Ako používať plávajúce titulky na iPhone a iPad

  1. Otvorte aplikáciu Whisperr
The Whisperr app open on a New Conversation screen
  1. V lište dole vyberte zdrojový a cieľový jazyk
Selecting source and target languages in the bar at the bottom
  1. V hornej ponuke ťuknite na Plávajúce titulky
Selecting Floating Subtitles in the top menu on iPhone
  1. Ťuknutím na tlačidlo nahrávania začnite a po zobrazení výzvy povoľte prístup k mikrofónu
Tapping the record button to start on iPhone
  1. Prepnite na ľubovoľnú inú aplikáciu — vrstva titulkov zostáva na obrazovke

Bežné problémy (iPhone/iPad)

Plávajúce titulky sa nezobrazujú

  1. Skontrolujte, či je povolený obraz v obraze (iOS) — prejdite do Nastavenia > Všeobecné > Obraz v obraze a uistite sa, že je zapnutý
  2. Skontrolujte prepínač plávajúcich titulkov — uistite sa, že je povolený v aplikácii Whisperr
  3. Reštartujte aplikáciu a skúste plávajúce titulky znova povoliť

Žiadny zvuk z Teams, Meet alebo Zoom na iOS

Aplikácie pre iOS nemôžu priamo pristupovať k zvuku z Teams, Meet alebo Zoom z dôvodu obmedzení ochrany súkromia. Hovor môžete pripojiť cez prehliadač a zachytiť preklad pomocou webovej aplikácie alebo rozšírenia pre Chrome. Prípadne použite Zachytávanie zvuku mikrofónom na zachytenie zvuku cez reproduktor zariadenia alebo externý mikrofón.

Stále nefunguje? Kontaktovať podporu

Súvisiace