Режим емитовања
Режим емитовања омогућава говорнику (или презентеру) да креира собу и подели линк са гледаоцима тако да сви могу да прате на свом језику. Презентер хвата звук помоћу Whisperr-а, а гледаоци отварају линк собе у било ком веб прегледачу да би видели транскрипцију и превод уживо — без апликације или регистрације.
Како функционише
- Говорник креира собу у Whisperr апликацији и бира изворни језик и циљни језик
- Говорник добија URL собе који генерише Whisperr и дели га са гледаоцима (Messages, Email, Slack, итд.)
- Гледаоци отварају линк у било ком прегледачу да би видели транскрипцију и превод уживо у реалном времену
- Говорник почиње да хвата звук преко Whisperr апликације користећи микрофон свог уређаја
Један говорник, много гледалаца — режим емитовања подржава емитовање од једног ка више корисника (1-to-n).
Како почети
Као говорник / презентер (веб апликација)
- Идите на app.whisperr.co
- Изаберите свој изворни језик (језик на коме ћете говорити) и циљни језик (језик који ће гледаоци читати)
- Кликните на дугме Режим емитовања
- Кликните на Сними — Whisperr почиње да хвата звук преко микрофона вашег уређаја, а URL собе који се може делити појављује се у истом приказу
Соба остаје активна све док снимате. Завршите сесију кликом на Заустави.
Као гледалац (веб)
- Отворите линк собе који је послао говорник у било ком веб прегледачу (без потребе за инсталацијом)
- Гледајте како се транскрипција и превод појављују у реалном времену док говорник говори
Језик превода одређује говорник када креира собу.
Примери случајева употребе
- Конференцијска излагања и кључни говори — поделите линк са учесницима тако да могу да прате на свом језику
- Универзитетска предавања — међународни студенти могу да читају преведене титлове у реалном времену
- Верске службе и заједнички догађаји — вишејезична публика прати без преводиоца
- Туристички водичи — поделите линк са групом и приповедајте док сви читају превод
- Радионице и обуке — учесници могу да прате чак и ако не говоре течно језик говорника
Подржане платформе
| Платформа | Говорник / презентер | Гледалац |
|---|---|---|
| Веб апликација | ✅ | ✅ |
| iOS | ✅ | ✅ |
| Chrome екстензија | 🔜 | 🔜 |
| Android | 🔜 | 🔜 |
| Windows | 🔜 | 🔜 |
Сродно
- Хватање звука микрофоном — како Whisperr хвата звук са уређаја говорника
- Плутајући титлови — преклапање титлова преко других апликација
- Састанци уживо — преводите разговоре лицем у лице
- Бот за састанке — пошаљите бота да се придружи вашим онлајн састанцима уместо вас