Пређи на главни садржај

Snimanje zvuka mikrofonom na Mac-u

Ova stranica pokriva Mac podešavanje za snimanje mikrofonom. Za informacije o tome kako to funkcioniše u pozadini i savete koji važe za sve platforme, pogledajte pregled snimanja zvuka mikrofonom.

Kako da snimate zvuk mikrofonom na Mac-u​

  1. Preuzmite Whisperr za Mac (Apple Silicon .dmg fajl), otvorite preuzeti fajl i prevucite Whisperr u fasciklu Applications
  2. Pokrenite Whisperr, a zatim kliknite na Dozvoli da biste omogućili pristup mikrofonu (ili to omogućite u Sistemska podešavanja > Privatnost i bezbednost > Mikrofon)
  3. Podesite jezike pri vrhu: izaberite jezik pod Govorim i jezik na koji želite da prevodite pod Prevedi na. Koristite dugme → da zamenite smer
Setting the Speaking and Translate to languages in the Whisperr desktop app
  1. Proverite da li je izabran izvor 🎙️ Mikrofon (podrazumevana opcija — druga opcija, Sistemski zvuk, snima ono što čujete)
Whisperr desktop app with the Microphone source selected
  1. Kliknite na okruglo dugme za snimanje na dnu — status prikazuje Sluša…, a transkripcija uživo se pojavljuje na ekranu, zajedno sa prevodom na vaš ciljni jezik
Clicking the record button in the Whisperr desktop app

Govorite (ili usmerite Mac prema zvučniku) i vaše reči se pojavljuju kao oblačići transkripcije, svaki praćen svojim prevodom. Koristite kartice Oboje / Transkripcija / Prevod da izaberete šta se prikazuje, i kliknite ponovo na dugme za snimanje da zaustavite.

Transkripcija uživo na engleskom sa prevodom na japanski prikazanim jedan pored drugog u Whisperr-u na Mac-u

Česti problemi (Mac)​

Dozvola za mikrofon je onemogućena​

Whisperr-u je potreban pristup mikrofonu za transkripciju. Ako se ne pojavljuje transkripcija, omogućite je u sistemskim podešavanjima:

  1. Otvorite Sistemska podešavanja
  2. Idite na Privatnost i bezbednost > Mikrofon
  3. Uključite Whisperr

Pogrešan ulazni uređaj​

Potvrdite ispravan ulazni uređaj u Sistemska podešavanja > Zvuk > Ulaz.

Sistemski zvuk je izabran umesto Mikrofona​

Ako se ništa ne transkribuje sa vašeg glasa, proverite prekidač izvora iznad transkripta — proverite da li je istaknut 🎙️ Mikrofon (a ne Sistemski zvuk).

I dalje ništa​

Restartujte aplikaciju i pokušajte ponovo.

I dalje ne radi? Kontaktirajte podršku

Povezano​