Hoppa till huvudinnehåll

Flytande undertexter på iPhone och iPad

Den här sidan beskriver konfigurationen av flytande undertexter för iPhone/iPad. För information om hur det fungerar och vilka plattformar som stöds, se översikten över flytande undertexter.

Hur du använder flytande undertexter på iPhone och iPad​

  1. Öppna Whisperr-appen
The Whisperr app open on a New Conversation screen
  1. Välj käll- och målspråk i fältet längst ner
Selecting source and target languages in the bar at the bottom
  1. Tryck på Flytande undertexter i den övre menyn
Selecting Floating Subtitles in the top menu on iPhone
  1. Tryck på inspelningsknappen för att börja och tillåt mikrofonåtkomst när du uppmanas
Tapping the record button to start on iPhone
  1. Växla till en annan app — undertextöverlägget stannar kvar på skärmen

Vanliga problem (iPhone/iPad)​

Flytande undertexter visas inte​

  1. Kontrollera att Bild i bild är aktiverat (iOS) — gå till Inställningar > Allmänt > Bild i bild och se till att det är påslaget
  2. Kontrollera reglaget för flytande undertexter — se till att det är aktiverat i Whisperr-appen
  3. Starta om appen och försök aktivera flytande undertexter igen

Inget ljud från Teams, Meet eller Zoom på iOS​

iOS-appar kan inte komma åt ljud från Teams, Meet eller Zoom direkt på grund av integritetsbegränsningar. Du kan istället ansluta till samtalet via en webbläsare och fånga översättningen med webbappen eller Chrome-tillägget. Alternativt kan du använda Mikrofonljudinfångning för att fånga upp ljudet via enhetens högtalare eller en extern mikrofon.

Fungerar det fortfarande inte? Kontakta supporten

Relaterat​